Translation of "mejor modo de toma" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay un modo mejor. | There is a better way. |
| Ese es el mejor modo de arreglarlo. | That's the best way of settling it. |
| Toma este medicamento, y te sentirás mejor. | Take this medicine, and you'll feel better. |
| Cuál es el mejor modo de aprender inglés? | What is the best way to learn English? |
| Creo que es mejor hacerlo de este modo. | I think it's better to do it this way. |
| Y efectivamente hay un modo mejor. | And, indeed, there is a better way. |
| Toma la mejor decisión pero no me olvides. | Take the best decision but don't forget me. |
| Cuál es el mejor modo de terminar con la guerra? | What is the best way to put an end to the war? |
| No se me ocurre un modo mejor de hacer eso. | I can't think of a better way to do that. |
| Si toma algunos antibióticos y duerme, ella se encontrará mejor. | If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better. |
| Cuál es el mejor modo de tratar con la gente estúpida? | What's the best way to deal with stupid people? |
| Cuál es el mejor modo de llevarse la comida a la boca? | What is the best way of getting food into the mouth? |
| Por eso dijimos Tiene que haber un mejor modo de hacer esto . | So we said, Come on, there's got to be a better way of doing this for sure. |
| Esto es, en el mejor de los casos, un modo de pensar superficial. | This is superficial thinking, at best. |
| Cuide la casa y manténgala en la mejor condición para la eventual toma de posesión. | Cherish the house and retain it in the best condition for eventual take over. |
| Single Event Single Event toma, como su nombre lo dice, uno de los eventos del modo World Circuit. | Single Event Single Event takes, as its name suggests, one of the events over a single heat from World Circuit mode. |
| La comunidad médica debe desarrollar la ciencia de la toma de decisiones compartida, donde la evidencia epidemiológica informe pero no reemplace el diálogo con el paciente respecto de lo que este necesita y el mejor modo de conseguirlo. | The medical community must develop the science of shared decision making, in which epidemiological evidence informs conversations about what matters to the patient and how best to achieve those goals. |
| De este modo , se enriquecerá el análisis ex post que se efectúa actualmente y los responsables de la toma de | This will enrich the current ex post analysis of performance in order to provide decision makers with improved information for future investment decisions . |
| Y eso es en lo que quiero centrarme... el que toma la mejor parte de la carne. | And that's what I want to focus on the one who takes the best part of the meat. |
| El mejor modo de caer en una espiral de ciclo de pobreza es matar a los padres. | The best way to spiral into a cycle of poverty is to kill the parents. |
| Se enfrentan al impacto del conflicto y tratan de lidiar con él del mejor modo posible. | They face the impact of the conflict and try to deal with it the best way they can. |
| Si desea mover archivos existentes a su escritorio, el mejor modo es utilizar Konqueror. | If you want to move existing files to your Desktop, the best way to achieve this is to use Konqueror. |
| Hasta ahora, hay pocos motivos para creer que estemos encontrando un modo de asegurarnos un final mejor. | And, so far, there is little reason to believe that we are on track to find a way to ensure a happier ending. |
| Dicho de otro modo, Escocia tendría todo lo que tiene ahora, pero mejor, y con sus propias condiciones. | In other words, Scotland would have everything it has now, only better, and on its own terms. |
| Ajusta el tiempo de compresión. Una mejor compresión toma más tiempo. Nota el nivel de compresión no cambia la calidad del resultado. | Adjust the compression time. Better compression takes longer. Note the compression level does not change the quality of the result. |
| toma lo mejor del rebaño. Amontona la leña debajo de ella haz hervir sus pedazos y cocina los huesos dentro de ella. | Take the choice of the flock, and also a pile of wood for the bones under the caldron make it boil well yes, let its bones be boiled in its midst. |
| toma lo mejor del rebaño. Amontona la leña debajo de ella haz hervir sus pedazos y cocina los huesos dentro de ella. | Take the choice of the flock, and burn also the bones under it, and make it boil well, and let them seethe the bones of it therein. |
| Al fin y al cabo, tratar a China como a un enemigo sería el mejor modo de generar enemistad. | After all, the best way to engender enmity is to treat China as an enemy. |
| De modo que tenemos que mirar este conducto como lo haría un ingeniero y decir, cómo podemos hacerlo mejor? | So we have to look at this pipeline the way an engineer would, and say, How can we do better? |
| De modo que la receta es simple se toma la solución de seda, se la vierte, y se espera a que las proteínas se autoagrupen. | So the recipe is simple you take the silk solution, you pour it, and you wait for the protein to self assemble. |
| Así que pienso que, de este modo, siempre es posible sacar algo positivo que nos ayude a entendernos mejor mutuamente. | So I think that, in this way, it's always possible for us to derive something positive that can help us understand one another better. |
| Qué aportan? Aportan mejor toma de decisiones. Y menos comportamiento de rebaño. Y ambas cosas golpean la línea de fondo con resultados muy positivos. | So what do you get? You get better decision making, and you get less herd behavior, and both of those things hit your bottom line with very positive results. |
| Un modo mucho mejor de reducir los costos laborales sería aumentar la productividad, y en ese sentido, Alemania no sirve de modelo. | A much better way to reduce labor costs would be to increase productivity and Germany is no model in this respect. |
| Establezca aquí el modo utilizado por la cámara para establecer la exposición cuando se toma la imagen. En el modo agrupamiento automático, el cámara dispara una serie de fotografías de la misma escena con diferentes configuraciones en las exposiciones. | Select here the mode used by the camera to set exposure when the picture was taken. In auto bracketing mode, the camera shoots a series of frames of the same scene at different exposure settings. |
| Un telegrama diplomático redactado el 12 de agosto de 2009 en París lleva el título Irán comentarios franceses sobre el modo de gestionar los casos de toma de rehenes . | A diplomatic cable sent on 12 August 2009 to Paris is entitled Iran French comments on how to manage cases of hostages. |
| Suele pensarse que la diplomacia se hace en secreto, pero a veces el mejor modo de esconderse es a la vista de todos. | We tend to think of diplomacy as something carried out in secret sometimes, however, it is better to hide in plain sight. |
| De modo que juzgando la cuestión desde un punto de vista neutral, está claro que la socialdemocracia es la mejor elección para todos. | So, if assessed from a neutral standpoint, social democracy is clearly the better choice for all. |
| Los bebés se pueden deshidratar por causa de una fiebre demasiado alta, de modo que me dijeron que sería mejor llevarlo al hospital. | Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital. |
| De modo que el que se casa con su virgen hace bien y de igual manera, el que no se casa hace mejor | So then both he who gives his own virgin in marriage does well, and he who doesn't give her in marriage does better. |
| De modo que el que se casa con su virgen hace bien y de igual manera, el que no se casa hace mejor | So then he that giveth her in marriage doeth well but he that giveth her not in marriage doeth better. |
| Afortunadamente, las ciencias económicas pueden ayudarnos a determinar cómo aprovechar del mejor modo los recursos con los que contamos. | Hard choices have to be made. Fortunately, economics can help us determine how to do the most good with the resources we have. |
| Yo creo que un mejor modo de verlo es lo que yo llamo el principio proactivo . Consiste en interactuar con la tecnología. | But a better way is to, what I call proactionary principle, which is You engage with technology. |
| Pensamos que el diálogo y la paz son los mejores medios de que disponemos para resolver la crisis del mejor modo posible. | We believe that the desire for peace and dialogue is such that this crisis can be resolved without bloodshed. |
| Para crear máquinas de curar se necesitaría al menos una innovación trascendente encontrar un modo mejor de modelizar el comportamiento global de los sistemas. | In order to build a curing machine of this kind, at least one far reaching innovation is needed a better way of modeling entire systems, which would deliver new conceptual tools to both biology and computer science. |
| Toma. | Here you are. |
Búsquedas relacionadas : Mejor Modo - Modo De Toma - Mejor Toma De Decisiones - Mejor Toma De Decisiones - Toma - Toma - Toma - Toma De - De Toma - Modo De
