Translation of "mejor no se dice" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dice - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom dice que se siente mucho mejor hoy.
Tom says he feels a lot better today.
Se dice que el perro es el mejor amigo del hombre.
It is said that the dog is man's best friend.
Dice el médico que coma mejor.
The doctor says to eat more.
La gente quiere dar lo mejor de sí, en inglés se dice 'best'.
So people want to be their best, put their best foot forward.
Eso no se dice.
That's not a proper thing to say.
Eso no se dice.
You can't say that.
LONDRES Se dice que el mejor periodismo es el primer borrador de la historia.
LONDON The best journalism, it is said, is the first draft of history.
Papá siempre dice hazlo lo mejor que puedas.
Father always says, Do your best.
El mismo Jorge lo dice mejor Nunca cambiaré.
Jorge himself put it best I will never change.
Ya no se dice eso.
People don't say that anymore.
Ahora, Einstein dice que es mejor que le pregunten.
Now, Einstein does say it best when we ask her.
Y luego dice, bien, qué lo hará funcionar mejor?
And then you say, well, what can make it work better?
Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan.
When it is said to them Bow in homage, they do not bow.
Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan.
And when it is said to them, Offer the prayer they do not!
Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan.
When it is said to them, 'Prostrate yourselves!' they prostrate not.
Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan.
And when it is said Unto them 'bow down, they bow not down.
Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan.
And when it is said to them Bow down yourself (in prayer)! They bow not down (offer not their prayers).
Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan.
And when it is said to them, Kneel , they do not kneel.
Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan.
When it is said to them Bow down (before Allah), they do not bow down.
Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan.
When it is said unto them Bow down, they bow not down!
Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan.
When they are told, Bow down in prayer , they do not bow down!
Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan.
When it is said to them 'Bow yourselves' they do not bow.
Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan.
And when it is said to them, Bow in prayer , they do not bow.
Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan.
When they are told to say their prayers, they do not bow down (in prayer).
Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan.
And where it is said to them Bow down, they do not bow down.
Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan.
When they are bidden to bow down, they do not bow down.
Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan.
And when it is said to them, Prostrate yourselves! they do not so.
Ya se le han ofrecido un par de puestos, pero me dice que se reserva para un salario mejor.
He's already been offered a couple of positions but he tells me he's holding out for a better salary.
Comentario insultante 21 Se dice que el Islam es la mejor y más completa forma de vida .
Insulting comment 21 Islam is claimed to be the best and the complete way of life .
No sé cómo se dice en francés.
I don't know how to say that in French.
En la novela, se crea una persona llamada Alvin, que dice tal vez esta no es la mejor manera , y estropea todo el sistema.
And in the novel, a particular one named Alvin is created. And he says, maybe this isn't the best way, and wrecks the whole system.
y claro, en Kleiner, somos del tipo que se disculpa y dice la segunda mejor manera es financiarlo .
And, of course, at Kleiner we, kind of, apologize and say the second best way is to finance it.
No se puede conseguir nada mejor.
It doesn't get any better than this.
Lo mismo con Chopin. Está a punto de alcanzar MI, y dice, No, mejor volver atrás y repetirlo .
It's the same with the Chopin. He's just about to reach the E, and he says, Oops, better go back up and do it again.
No se le dice al océano Atlántico que se comporte.
You don't tell the Atlantic Ocean to behave.
...no sé si se dice así en Inglés...
I don't know if that's correct English.
Se dice que no hay vida en Marte.
It is said that there is no life on Mars.
Él dice que no se quitará de fumar.
He says he will not give up smoking.
Tom dice que todavía no se ha decidido.
Tom says that he hasn't made up his mind yet.
Se dice que los animales no pueden odiar.
They say that animals aren't able to hate.
Él dice que no se privará de fumar.
He says that he won't give up smoking.
Mary dice que no se va a rendir.
Mary says she isn't giving up.
Y Jack Nicholson dice Tú haces que quiera ser un mejor hombre.
And Jack Nicholson just says, You make me want to be a better man.
La ventana es nuestro mejor medio de comunicación , dice Manoela entre risas.
The window is our great communication medium, Manoela says, laughing.
Pero por suerte, como dice mi héroe de acción favorito, Bob el Constructor Podemos hacerlo mejor. Podemos hacerlo mejor .
But luckily, as my favorite action hero, Bob the Builder, says, We can do better. We can build this better.

 

Búsquedas relacionadas : No Dice - Se Dice - Se Dice - Se Dice - Se Dice - Generalmente Se Dice - Se Le Dice - Como Se Dice - Incluso Se Dice - Se Dice Todo - Aquí Se Dice - Como Se Dice - Se Dice Que - Cuando Se Dice