Funcionaba mejor. La base H , mucho más práctica.	It worked better H base, much more practical.
Soy médica.	I'm a doctor.
Asistencia médica	Health Care
Y los estadounidenses están a punto de obtener un acceso a la atención médica mucho mejor que antes.	And Americans are on the verge of obtaining much better access to health care.
Rachel Naomi Remen es mejor médica debido a su batalla de toda la vida con la enfermedad de Crohn.	Rachel Naomi Remen is a better doctor because of her life long struggle with Crohn's disease.
Necesito ayuda médica.	I need medical help.
Necesito asistencia médica.	I need medical assistance.
Fue indiferente a la política, tanto nacional como médica su ideal era la unidad de la ciencia y de la práctica en la vida profesional.	He was all his life profoundly indifferent toward politics, both national and medical his ideal was the unity of science and practice in the professional life.
Bien, los juicios por mala praxis médica en EEUU han aumentado el costo del seguro de mala praxis, así que médicos competentes están dejando la práctica.	Well, medical malpractice litigation in the US has escalated the cost of malpractice insurance, so that competent physicians are leaving their practice.
Mi mujer es médica.	My wife is a doctor.
Ella no es médica.	She's not a doctor.
Esta señora es médica.	This woman is a doctor.
Misión médica en Estancia.	Medical mission in Estancia.
Atención médica sin amantes protectores	स व स थ य द खभ ल म नव न म ष
Déjame ver tu receta médica.	Let me see your prescription.
Te entregaré una prescripción médica.	I'll give you a prescription.
Su hermana se hizo médica.	His sister became a doctor.
En Estados Unidos, esto se ve más que nada en el cambio de actitudes respecto de los juicios por mala praxis médica el sistema de justicia ya no es el lugar preferido de los libertarios para tratar con los riesgos y errores de la práctica médica.	In the US, this is most apparent in changing attitudes toward medical malpractice lawsuits, with libertarians no longer viewing the court system as the preferred arena to deal with medical risk and error.
Tuve un problema de coordinación médica.	I had a care coordination problem.
Ella pensaba que yo era médica.	She thought that I was a doctor.
PM Uds. administran una clínica médica.	PM You're running a medical clinic.
Ella está aquí. También es médica.	She's here. She's also a doctor.
Mi 26MS Versión de evacuación médica.	Mi 26MS Aeromedical evacuation version.
Pero eso es algo que las computadoras pueden hacer mejor que cualquier humano después de años de práctica.	Yet, that's the one step computers can do better than any human after years of practice.
Estamos diseñados para pensar en la asistencia Médica y la innovación médica como algo que entra en ese concepto.	We are wired, in our imagination, to think about healthcare and healthcare innovation as something that goes into that place.
Los empleados de empresas grandes y rentables tienden a tener una mejor cobertura médica, pensiones más generosas y un acceso más fácil a la capacitación.	Employees of large, profitable firms tend to enjoy better health care coverage, more generous pensions, and easier access to training.
c) Asistencia médica, sicológica y material y	(c) Medical, psychological and material assistance and
No importa cómo financiemos la asistencia médica.	It doesn't matter how we finance healthcare.
El científico está realizando una investigación médica.	The scientist is conducting medical research.
No ingieras antibióticos sin una prescripción médica.	Don't ingest antibiotics without a medical prescription.
Ella perdió las esperanzas de volverse médica.	She abandoned her hope of becoming a doctor.
Era mi médica de Cleveland, Marie Budev,	It was my doctor in Cleveland, Marie Budev.
Práctica	Practice
Práctica	Practice
Entonces mi médica buscó al ENT , al mejor médico en la clínica y lo trajo para que me operara y quitara los tubos de mis cuerdas vocales,	So my doctor got the ENT, the top guy at the clinic, to come down and give me surgery to move the tubes around my voice box.
Fue el mayor error de mi carrera médica .	It was the biggest mistake of my medical career.
Es un término horrible de la jerga médica.	It's a horrible term of trade.
Debería haber seguido el consejo de la médica.	I should have taken the doctor's advice.
Médico y atención médica no es lo mismo.	Meds don't equal medical care.
Primero fue el asunto de la confidencialidad médica.	First was the question of medical confidentiality.
El enfoque materialista se basa en una visión más amplia y sostiene que, básicamente, la gente más adinerada es capaz de adquirir una salud mejor porque tiene acceso a educación, atención médica y servicios sociales de mejor calidad.	The materialist approach takes a broader view, arguing that people with more money can essentially purchase better health through superior education, health care, and social services.
Eric Dishman Eliminar la Asistencia Médica del sistema central	Eric Dishman Take health care off the mainframe
mi prima Polle murió por falta de atención médica,	My cousin Polle died because he could not get adequate healthcare.
Thomas Goetz Es hora de rediseñar la información médica.	Thomas Goetz It's time to redesign medical data
Debería haber hecho lo que me dijo la médica.	I should have taken the doctor's advice.

Búsquedas relacionadas : Práctica Médica - Mejor Práctica - Mejor Aprendizaje Práctica - Mejor Formación Práctica - Mejor Tecnología Práctica - Mejor Investigación Práctica - Mejor Funcionalidad Práctica - Mejor Presentación Práctica - Mejor Práctica General - La Práctica Médica Aceptada - La Práctica Médica Diaria - La Buena Práctica Médica - La Práctica Médica Estándar - La Práctica Médica General

Muestra esta página en español