Translation of "mejor que nunca" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Escribo mejor que nunca. | I am writing as well as ever. |
| Pero mejor tarde que nunca. | But better late than never. |
| Juro que nunca he comido nada mejor. | I swear I've never eaten anything better. |
| Nunca experimenté algo mejor que este agradecimiento. | I never experienced something better than this thankfulness. |
| Nunca me sentí mejor. | Never have I felt better. |
| Nunca he estado mejor. | I've never been better. |
| Nunca me sentí mejor. | I have never felt better. |
| Eres lo mejor que me ha pasado nunca. | You're the best thing that's ever happened to me. |
| Es el mejor pavo que he probado nunca. | It's the best turkey I've ever tasted. |
| Y por esto, puedo comunicarme mejor que nunca. | And because of it, I can communicate as well as I ever could. |
| Creo que es la mejor comida que he tomado nunca. | I think this is the best meal I've ever eaten. |
| John Graham Cumming La mejor máquina que nunca existió | John Graham Cumming The greatest machine that never was |
| El baile nunca ha tenido mejor amigo que la tecnología. | Dance has never had a better friend than technology. |
| Me siento mejor que nunca, a mí los 30 me gustan. | I've never felt better, I like to be 30 years old. |
| Cuál es el mejor regalo de Navidad que has recibido nunca? | What's the best Christmas present you've ever received? |
| Nunca tratar se ser mejor que otra persona, siempre aprende de los demás. Nunca te rindas. tratar de ser el mejor que puedas ser eso esta bajo tu control. | Never try to be better than someone else, always learn from others. Never cease trying to be the best you can be that's under your control. |
| Nunca me he sentido mejor en mi vida. | I've never felt better in my life. |
| El mismo Jorge lo dice mejor Nunca cambiaré. | Jorge himself put it best I will never change. |
| Una vez superado el actual proceso de rebalanceo, China puede estar mejor que nunca. | Once it weathers the current rebalancing, it could well be stronger than ever. |
| Y descubrí que nunca pasa eso. Descubrí que lo mejor que puedes hacer es llegar a cero. | And I never found that. I found the best you could ever do was to get to zero. |
| Ella hizo su mejor esfuerzo para no pensar nunca en él. | She did her best never to think of him. |
| Y las Naciones Unidas, que mejor representan los principios del orden internacional, están más divididas e impotentes que nunca. 160 | And the United Nations, which best embodies the principles of international order, is as divided and impotent as ever. |
| Nunca hay que decir nunca. | Never say never. |
| Stacy hace lo mejor que puede, pero también es la tercera generación que nunca aprendió a cocinar en casa o en la escuela. | Stacy does her best, but she's third generation as well she was never taught to cook at home or in school. |
| Por fortuna, nunca había habido una época mejor para que Occidente en particular, la UE la aparte del borde del abismo. | Luckily, there has never been a better time for the West particularly the EU to nudge Ukraine back from the brink. |
| Este año, hubo numerosas aplicaciones móviles disponibles para hacer el recorrido por los pandal mejor planeado y más informado que nunca. | This year, there are several mobile apps available to make pandal hopping better planned and more informed than ever. |
| Nunca, nunca, nunca te rindas. | Never, never, never give up. |
| Nunca digas nunca. | Never say never. |
| DLG Lo mejor de los procesos creativos es que nunca me acuerdo de los retos, porque al final lo que cuenta es el resultado de la obra. | DLG The great thing about a happy creative process is that I never remember the challenges because what matters is the piece that has evolved into existence. |
| Tienen que formarse mejor para hacerlo mejor. | They need to learn better so that they can do better. |
| Creo que nunca volverá. | I think he'll never return. |
| Creo que nunca volverá. | I think he will never come back. |
| Creí que nunca volvería. | I thought I'd never go back. |
| Nunca dije que no. | I never said no. |
| Pensé que nunca pasaría. | I thought it would never happen. |
| Nunca digas nunca jamás. | Never say never. |
| Nunca rendirse, nunca ceder. | Never give up. Never give in. |
| Nunca le pedí a nadie que mintiera, ni una sola vez, nunca. | I never told anybody to lie, not a single time, never. |
| Dicho esto, una cosa que resulta muy obvia es que existe la percepción común de que sus vidas nunca van a cambiar para mejor sin importar como cambie la política. | That said, one thing that is very obvious is that there is the common perception that their lives will never change for the better no matter how politics change. |
| El poeta Algernon Swinburne dijo Nunca un hombre hizo mejor servicio a Shakespeare que el hombre que hizo posible el ponerlo en las manos de niños inteligentes e imaginativos . | No man ever did better service to Shakespeare than the man who made it possible to put him into the hands of intelligent and imaginative children. |
| Hacer todo mejor que yo no te hace mejor que yo! | Doing everything better doesn't make you better than me! |
| Nunca me vencerás, oyes? Nunca! | You will never beat me, you hear? Never! |
| Desearía que nunca hubieras nacido. | I wish you'd never been born. |
| Nunca pensé que me aceptarían. | I never thought they would accept me. |
| Creo que no volverá nunca. | I think he'll never return. |
Búsquedas relacionadas : Nunca Visto Mejor - Que Nunca - Nunca He Estado Mejor - Mejor Que - Ocupada Que Nunca - Nunca Oído Que - Ya Que Nunca - Que Nunca Tuvo - Puede Que Nunca - Que Nunca Tuvo