Translation of "mejor resultado posible" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| LONDRES En Por qué pierdes al bridge (el libro sobre bridge más gracioso jamás escrito), mi tío, S. J. Simon, aconsejaba a los jugadores no buscar el mejor resultado posible, sino el mejor resultado posible con el compañero que tienes. | LONDON In Why You Lose at Bridge (the funniest book about bridge ever written), my uncle, S. J. Simon, advised players to aim not for the best possible result, but the best result possible with the partner you have. |
| Mejor posible | Best effort |
| Una Siria de enclaves o cantones puede ser el mejor resultado posible de momento y en un futuro previsible. | A Syria of enclaves or cantons may be the best possible outcome for now and the foreseeable future. |
| Solo hazlo lo mejor posible. | Just do your best. |
| Es mejor y da muy buen resultado. | This is better, and excellent its consequence. |
| Es mejor y da muy buen resultado. | That is good (advantageous) and better in the end. |
| Es mejor y da muy buen resultado. | That is fair, and the best determination. |
| Es mejor y da muy buen resultado. | That is fair and better in consequence. |
| Es mejor y da muy buen resultado. | That is better and more favourable with respect to the outcome in the Hereafter . |
| Es mejor y da muy buen resultado. | That is better, and fairer in the end. |
| Es mejor y da muy buen resultado. | That is the best way and best in result. |
| Es mejor y da muy buen resultado. | This is fair and will be better in the end. |
| Es mejor y da muy buen resultado. | That is fair, and better in the end. |
| Él quiere el mejor resultado para su dinero. | He wants the most bang for his buck. |
| Ella quiere el mejor resultado para su dinero. | She wants the most bang for her buck. |
| Lo más probable es que esta racha de diplomacia sólo produzca un arreglo provisorio que ambas partes presentarán como si fuera el mejor resultado posible . | The likeliest outcome of the current flurry of diplomacy will be a fudge, which both sides will present as the best result possible. |
| Tienes que tener el mejor equipo posible. | You need to have the best possible equipment. |
| Les interesa el resultado. Les gustaría un resultado lo mas cercano posible a lo que ellos están interesados. | They care about the outcome. They'd like an outcome as close to what they are interested in as possible. |
| No fue posible leer el resultado no es un valor booleano. | Could not read the result, not a boolean. |
| Saca el mejor provecho posible de tu tiempo. | Make the best of your time. |
| Será mejor que comiences lo más pronto posible. | You'd better start as soon as possible. |
| Uno tiene que hacer todo lo mejor posible. | One has to do one's best in everything. |
| Será mejor que empieces tan pronto como sea posible. | You'd better start as soon as possible. |
| Miren, es la mejor aproximación posible de este punto. | See here it's the best fit they can get of this point. |
| Gestionar la naturaleza de la mejor forma posible, sí. | Looking after nature as far as possible, yes. |
| Han construido conflictos auténticos con verdades que creen dudas sobre el posible resultado? | Have you constructed honest conflicts with truth that creates doubt in what the outcome might be? |
| Vida longeva , muertenatural y anunciada y el mejor heredero posible . | A long life , a natural death foretold and the best of heirs . |
| En todo caso, debemos continuar comiendo el mejor pescado posible. | We must continue to eat the best seafood possible, if at all. |
| Pide un consejo sobre cuál es el mejor movimiento posible. | Get a hint as to the best move to make next. |
| En algunas posiciones, es posible restringir el espacio de búsqueda son afectar el resultado. | In some positions, it is possible to restrict the search space without affecting the result. |
| Las Naciones Unidas hicieron en 1947 una descripción del mejor resultado posible , que suponía que Palestina (por entonces, un mandato británico) habría de dividirse en dos estados de tamaño aproximadamente igual. | The United Nations spelled out the best possible result in 1947 Palestine then a British mandate was to be partitioned into two states of approximately equal size. |
| Afortunadamente, es posible que las perspectivas estén cambiando ahora para mejor. | Fortunately, the outlook may now be changing for the better. |
| Por eso estoy aqui, para tratar de hacer lo mejor posible. | That's why I am here, to try to do it the best possible. |
| Recuerden si uno necesita cirugía, querría el mejor cirujano posible, cierto? | Consider if you needed surgery, you would want the best possible technical surgeon, right? |
| Ahora, yo he intentado lo mejor posible vivir una vida equilibrada. | I've tried the best I can to live a balanced life. |
| Pero se que incluso yo lo hago lo mejor posible por eso soy el mejor y es nada. | But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing. |
| Escribió a Tadeusz Banachiewicz (que entonces se encontraba en la Göttingen), preguntándole cómo tal resultado era posible. | He wrote to Tadeusz Banachiewicz (then at Göttingen), asking how such a result was possible. |
| DAVOS Es posible que 2013 sea mejor que 2012 para la economía mundial? | DAVOS Could 2013 be a better year for the global economy than 2012 was? |
| Dado mi estatus, Cuál es el mejor resultado que espero obtener, y cómo llego a el? | Given my status, what is the best outcome I can hope to achieve, and how do I get there? |
| No fue posible obtener la información del usuario a partir del resultado del servidor no es un mapa. | Could not fetch user's info out of the result from the server, not a map. |
| No fue posible obtener la lista de publicaciones a partir del resultado del servidor no es una lista. | Could not fetch list of posts out of the result from the server, not a list. |
| y si tú puedes urdir lo que harán, tu puedes cambiar el mundo, puedes obtener un mejor resultado. | And if you engineer what they do you can change the world, you can get a better result. |
| No obstante, el resultado no fue mucho mejor que en el intento anterior en la bodega de vino. | The outcome was hardly any better than that of the earlier attempt at the wine cellar, though. |
| Anteriormente su mejor resultado había sido un 6º lugar con Tom tom tom de Marion Rung en 1973. | Previously, its best showing was Marion Rung s song Tom Tom Tom in 1973, which was placed 6th. |
| Como resultado, es posible que con el tiempo vaya cambiando la actual ventaja de las estrategias ofensivas sobre las defensivas. | As a result, the current advantage of offense over defense may change over time. |
Búsquedas relacionadas : Resultado Posible - Mejor Resultado - Mejor Resultado - Mejor Resultado - Mejor Posible - Mejor Posible - Peor Resultado Posible - Mejor Resultado Alcanzable - Mejor Grado Posible - Mejor Apoyo Posible - Mejor Precio Posible - Mejor Tiempo Posible - Mejor Calidad Posible