Translation of "mejor servicio posible" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sus comentarios son de importancia y nos ayudan a saber formas de darle el mejor servicio posible. | Your feedback is important and it will help us to know how we can provide the best service possible. |
| Mejor posible | Best effort |
| Qué sucede? Dan mejor servicio... no peor, sino mejor. | What happens? They give better service not worse, but better. |
| No fue posible iniciar el servicio Beagle. | Could not start beagle service. |
| No fue posible iniciar el servicio Beagle. | Could not start Beagle daemon. |
| Solo hazlo lo mejor posible. | Just do your best. |
| Usar el servicio de sintetizador KTTSD si es posible | Use KTTSD speech service if possible |
| No es posible conectarse a un servicio de correo electrónico. | Cannot connect to email service. |
| No es posible la conexión con el servicio de Akonadi. | Cannot connect to the Akonadi service. |
| No es posible encontrar o iniciar un servicio de correo electrónico. | Unable to find or start email service. |
| Tienes que tener el mejor equipo posible. | You need to have the best possible equipment. |
| Saca el mejor provecho posible de tu tiempo. | Make the best of your time. |
| Será mejor que comiences lo más pronto posible. | You'd better start as soon as possible. |
| Uno tiene que hacer todo lo mejor posible. | One has to do one's best in everything. |
| El poeta Algernon Swinburne dijo Nunca un hombre hizo mejor servicio a Shakespeare que el hombre que hizo posible el ponerlo en las manos de niños inteligentes e imaginativos . | No man ever did better service to Shakespeare than the man who made it possible to put him into the hands of intelligent and imaginative children. |
| Será mejor que empieces tan pronto como sea posible. | You'd better start as soon as possible. |
| Miren, es la mejor aproximación posible de este punto. | See here it's the best fit they can get of this point. |
| Gestionar la naturaleza de la mejor forma posible, sí. | Looking after nature as far as possible, yes. |
| Vida longeva , muertenatural y anunciada y el mejor heredero posible . | A long life , a natural death foretold and the best of heirs . |
| En todo caso, debemos continuar comiendo el mejor pescado posible. | We must continue to eat the best seafood possible, if at all. |
| Pide un consejo sobre cuál es el mejor movimiento posible. | Get a hint as to the best move to make next. |
| Una forma mejor de prestar un servicio público puede permanecer desconocida durante años. | A better way to deliver a public service may remain unknown for years. |
| No es posible encontrar el servicio de redirección de puertos en la descripción del dispositivo. | Cannot find port forwarding service in the device's description. |
| Afortunadamente, es posible que las perspectivas estén cambiando ahora para mejor. | Fortunately, the outlook may now be changing for the better. |
| Por eso estoy aqui, para tratar de hacer lo mejor posible. | That's why I am here, to try to do it the best possible. |
| Recuerden si uno necesita cirugía, querría el mejor cirujano posible, cierto? | Consider if you needed surgery, you would want the best possible technical surgeon, right? |
| Ahora, yo he intentado lo mejor posible vivir una vida equilibrada. | I've tried the best I can to live a balanced life. |
| Pero se que incluso yo lo hago lo mejor posible por eso soy el mejor y es nada. | But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing. |
| Cualquiera que piense, yo podría hacer ese servicio mejor, más barato, todo lo tiene disponible aquí. | Anyone thinking, I could do that service better, I could deliver it cheaper, it's all available there. |
| Ahora ella está seriamente dedicada en su blog a buscar asistencia para obtener un mejor servicio. | And she's now actively engaged on her blog in looking for assistance in getting better care. |
| DAVOS Es posible que 2013 sea mejor que 2012 para la economía mundial? | DAVOS Could 2013 be a better year for the global economy than 2012 was? |
| No fue posible arrancar el servicio controlador de cookies. No podrá gestionar las cookies almacenadas en su equipo. | Unable to start the cookie handler service. You will not be able to manage the cookies that are stored on your computer. |
| Las tasas se reducen con la erradicación de la viruela, con mejor educación, y servicio de salud. | Here we come down with the eradication of smallpox, better education, health service. |
| Lamentablemente, no es posible hacer un seguimiento estadístico del aumento de calidad de cada bien y servicio producido por la economía. | Unfortunately, a government statistician cannot judge the increase in quality of everything from restaurant meals to medical care. |
| Se enfrentan al impacto del conflicto y tratan de lidiar con él del mejor modo posible. | They face the impact of the conflict and try to deal with it the best way they can. |
| Estos instrumentos acabarán por desaparecer cuando para sus usuarios resulte evidente que otros medios de pago proporcionan un servicio mejor . | Harmonisation in this field is required because cash is , and will probably remain , the most extensively used payment instrument . |
| La rendición de cuentas impone disciplina al banco central para que cumpla su misión lo mejor posible . | Accountability imposes discipline on the central bank to perform its tasks as well as possible . |
| La oportunidad de reglamentar lo mejor posible los mecanismos disuasorios y cómo hacer frente a la crisis. | Your committee and rapporteur also came out in favour of shorter time limits. |
| LONDRES En Por qué pierdes al bridge (el libro sobre bridge más gracioso jamás escrito), mi tío, S. J. Simon, aconsejaba a los jugadores no buscar el mejor resultado posible, sino el mejor resultado posible con el compañero que tienes. | LONDON In Why You Lose at Bridge (the funniest book about bridge ever written), my uncle, S. J. Simon, advised players to aim not for the best possible result, but the best result possible with the partner you have. |
| Servicio | Service |
| Servicio | Service |
| Servicio | Daemon |
| Servicio | Service |
| Todo ello hizo posible que los BCN y el BCE pudieran responder mejor a las necesidades de los participantes . | In 2001 this ensured that the NCBs and the ECB were better able to respond to participants business needs . |
| Una Siria de enclaves o cantones puede ser el mejor resultado posible de momento y en un futuro previsible. | A Syria of enclaves or cantons may be the best possible outcome for now and the foreseeable future. |
Búsquedas relacionadas : Mejor Posible - Mejor Posible - Mejor Servicio - Mejor Servicio - Mejor Servicio - Mejor Grado Posible - Mejor Apoyo Posible - Mejor Precio Posible - Mejor Tiempo Posible - Mejor Calidad Posible - Mejor Manera Posible - Mejor Rendimiento Posible - Mejor Oportunidad Posible - Mejor Ajuste Posible