Translation of "mejor solución posible" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Posible - traducción : Solución - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mejor posible
Best effort
No es la mejor solución.
It is not the best solution.
La cirugía es la mejor solución.
Surgery is the best solution.
Finalmente, fue posible encontrar una solución realmente satisfactoria.
Eventually it was possible to find a really satisfactory solution.
Solo hay una solución posible para cada partida.
There is only one possible correct solution for every game.
Es lo mejor y la solución más apropiada.
That is the best and fairest interpretation.
Es lo mejor y la solución más apropiada.
That is better and more suitable for final determination.
Es lo mejor y la solución más apropiada.
That is best, and a most excellent determination.
Es lo mejor y la solución más apropiada.
That is better and more seemly in the end.
Es lo mejor y la solución más apropiada.
That is better and more favourable in outcome.
Es lo mejor y la solución más apropiada.
That is better and the best interpretation.
Es lo mejor y la solución más apropiada.
That is the best way and best in result.
Es lo mejor y la solución más apropiada.
This would be a more virtuous and a better way of settling differences.
Solo hazlo lo mejor posible.
Just do your best.
Otra posible solución sería hacer referencia a la estabilidad de precios .
Alternatively , a reference to price stability could be considered .
Tienes que tener el mejor equipo posible.
You need to have the best possible equipment.
Creo que había que avanzar con rapidez. Era la mejor solución.
By that route it would never have been possible for par liamentary representatives to join us by 3 October.
Saca el mejor provecho posible de tu tiempo.
Make the best of your time.
Será mejor que comiences lo más pronto posible.
You'd better start as soon as possible.
Uno tiene que hacer todo lo mejor posible.
One has to do one's best in everything.
Será mejor que empieces tan pronto como sea posible.
You'd better start as soon as possible.
Miren, es la mejor aproximación posible de este punto.
See here it's the best fit they can get of this point.
Gestionar la naturaleza de la mejor forma posible, sí.
Looking after nature as far as possible, yes.
Vida longeva , muertenatural y anunciada y el mejor heredero posible .
A long life , a natural death foretold and the best of heirs .
En todo caso, debemos continuar comiendo el mejor pescado posible.
We must continue to eat the best seafood possible, if at all.
Pide un consejo sobre cuál es el mejor movimiento posible.
Get a hint as to the best move to make next.
Una mejor solución inmediata, dice Butler, es limpiar la industria del aceite de palma.
A more immediate solution, Butler says, is cleaning up the palm industry.
Afortunadamente, es posible que las perspectivas estén cambiando ahora para mejor.
Fortunately, the outlook may now be changing for the better.
Por eso estoy aqui, para tratar de hacer lo mejor posible.
That's why I am here, to try to do it the best possible.
Recuerden si uno necesita cirugía, querría el mejor cirujano posible, cierto?
Consider if you needed surgery, you would want the best possible technical surgeon, right?
Ahora, yo he intentado lo mejor posible vivir una vida equilibrada.
I've tried the best I can to live a balanced life.
Sin duda, sería mucho mejor para Grecia y sus acreedores llegar a una solución negociada.
To be sure, it would be far better for Greece and its creditors to reach a negotiated solution.
En muchos casos, la mejor solución es usar fuego bueno para contener al fuego malo.
In many settings, the best solution is to use good fires to contain bad ones.
Pero se que incluso yo lo hago lo mejor posible por eso soy el mejor y es nada.
But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing.
Por fortuna, una solución es posible, pero requerirá una reelaboración de la estructura de seguridad de Europa.
Fortunately, a solution is possible but it will require a reworking of Europe s security architecture.
DAVOS Es posible que 2013 sea mejor que 2012 para la economía mundial?
DAVOS Could 2013 be a better year for the global economy than 2012 was?
Otras instituciones políticas y administrativas están en mejor situación para determinar si el cortoplacismo corporativo es un problema grave y cuál sería la mejor solución.
Other political and administrative institutions are better positioned to determine whether corporate short termism is a serious problem and what the best solution would be.
Otro posible prerrequisito es que se logre una solución al menos transitoria para los principales conflictos de la región.
It may also presuppose at least a temporary settlement of the main regional conflicts.
El estilo científico de Feynman consistía en buscar lo más sencillo, la solución más elemental posible para cada problema.
Feynman's scientific style was always to look for the simplest, most elementary solution to a problem that was possible.
No particularmente la mejor solución de diseño del mundo para aquellos de nosotros que somos apasionados diseñadores de profesión. Sin embargo, una solución fabuloso y empática para la gente.
Not particularly the world's best design solution for those of us who are real, sort of, hard core designers, but nonetheless, a fabulous empathic solution for people.
Pero la Comisión hace una excepción a esta razonable solución que no puedo comprender con la mejor voluntad.
As draftsman of an opinion of the Committee on Transport and Tourism, I can in fact approve the proposal as made by the Commission, but Mr von Wogau is of course right. It should really have been forthcoming long ago.
El informe De Gucht se refiere a una posible solución, que es el aumento de la cooperación entre las autori
TONGUE (S). Mr President, I would like first of all
Los ejecutivos de estas empresas me dijeron Bueno, usamos una solución propietaria empresa a empresa, lo mejor... , ustedes saben.
The executives at these companies told me, Well we use a proprietary B to B, best of breed, peer to peer soluti you know.
Puede que ésa no sea la solución mejor, pero sí la más viable y parece mucho mejor que el caos y la tragedia que muchos refugiados afrontan ahora.
That may not be the best solution, but it may be the most workable. And it looks a lot better than the chaos and tragedy that many refugees are facing now.
La solución que propone la Comisión sigue , en la medida de lo posible , la solución acordada por el Consejo el 5 de noviembre de 2002 en el contexto de la propuesta de Directiva sobre prospectos .
The solution that the Commission proposes follows , to the extent possible , the solution agreed by the Council on 5 November 2002 in the context of the proposed Prospectus Directive .

 

Búsquedas relacionadas : Solución Posible - Mejor Posible - Mejor Posible - Solución Mejor - Mejor Solución - Una Posible Solución - Una Solución Posible - Mejor Grado Posible - Mejor Apoyo Posible - Mejor Precio Posible - Mejor Tiempo Posible - Mejor Calidad Posible - Mejor Manera Posible - Mejor Rendimiento Posible