Translation of "mejorar a través" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por ejemplo, los avances en las investigaciones forenses de atribución pueden mejorar el papel del castigo, y los avances en defensa a través del cifrado pueden mejorar la disuasión por denegación.
For example, better attribution forensics may enhance the role of punishment and better defenses through encryption may increase deterrence by denial.
Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar.
And you've got to get better, and better, and better, and better.
Vas a mejorar.
You're going to get better.
Respecto a los indicadores, hay una clara necesidad de mejorar las estadísticas oficiales a través del Sistema Estadístico Europeo en los ámbitos de aplicación de la Carta.
As to indicators, there is a clear need for improved official statistics through the European Statistical System in the areas of the Charter.
A través
Pass through
Así que estamos trabajando para entender los principios subyacentes y construir actividades que nos permitan mejorar la salud de las personas a través de la música.
So, we're working on understanding those underlying principles and then building activities which will let music really improve people's health.
El extractivismo social usa dinero (rentas) de las exportaciones de gas natural y mineral para mejorar infraestructuras públicas y aliviar la pobreza a través de políticas redistributivas.
Social extractivism uses money (rents) from natural gas and mineral exports to improve public infrastructures and alleviate poverty through redistributive policies.
Proyectado a través
Projected Through
proyectado a través
projected through
Las cosas van a mejorar.
Things will get better.
Como ayudar a mejorar la documentación
How to help improve the documentation
Cargar a través de
Upload via
A través de tubería
Pipe Through
A través de koprotravel.info.
Via koprotravel.info.
Mejorar
Enhance
un entorno económico favorable a la iniciativa empresarial , medidas para fomentar la innovación a través del incremento de la inversión en investigación y desarrollo ( I D ) , y políticas orientadas a mejorar el capital humano .
These include the unlocking of business potential by creating an entrepreneur friendly economic environment , measures to support innovation through higher investment in research and development ( R D ) , and policies geared towards improving human capital .
Pensé que las cosas iban a mejorar.
I thought things would get better.
La carrera de Sheridan empezó a mejorar.
Sheridan's career prospects began to improve.
Tenemos que mejorar Internet. Tenemos que mejorar nuestra educación.
We have to fix the internet. We have to fix our education.
Tesoro ( a través de Correos )
Treasury Office ) ( through
Caminamos a través del hielo.
We walked across the ice.
Volvimos a través de Boston.
We came back by way of Boston.
Simplemente a través del canto.
Simply through singing.
Paso a través de AC3
AC3 Pass through
Ver a través de bandas
See through bands
a través de las ocurrencias
through occurrences
Enviando a través de sendmail...
Sending through sendmail...
Foto a través de AlaaAllagta.
Photo via AlaaAllagta.
Primero, ayudaría a mejorar el acceso a la información.
First, it would help improve access to information.
Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z.
I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z.
Lo hacemos voluntariamente, y lo hacemos a través de herramientas legales estandarizadas. A través de tecnologías estandarizadas.
We do it voluntarily, and we do it through standardized legal tools. We do it through standardized technologies.
Pueden observar que la salud empieza a mejorar.
You can see that the health started to improve.
Cómo puede ayudar a mejorar estas PF s?
What can I do to help out with this FAQ?
Nosotros volamos a través del Atlántico.
We flew across the Atlantic.
Él nadó a través del río.
He swam across the river.
Condujimos a través de la ciudad.
We drove across the city.
Tom vio a través de Mary.
Tom saw right through Mary.
Tom corrió a través del bosque.
Tom ran through the woods.
Y nadé a través del lago.
And I swam across the lake.
El postscript a través de kile
The PostScript Way of kile
Editarlos a través de un diagrama.
Edit model elements through a Diagram
Conectarse a través de proxy HTTP
Connect via HTTP proxy
extraño todo a través de ti
I miss everything in you
Todavía extraño a mi ex esposa, pero voy a mejorar.
I still miss my ex wife, but my aim is getting better.
Porque no va a haber mucho dinero para mejorar los servicios públicos o para mejorar el gobierno, o para mejorar tantas otras cosas de las que hablan los políticos.
Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.

 

Búsquedas relacionadas : A Través - A Través - A Través A Través De - Ayuda A Mejorar - Ayudanos A Mejorar - Dirigido A Mejorar - Va A Mejorar - Voy A Mejorar - Contribuye A Mejorar - Conducir A Mejorar - Ayudando A Mejorar - Ayuda A Mejorar - Contribuir A Mejorar