Translation of "mejorar con el" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esperamos mejorar con el tiempo.
We hope to improve with time.
Mejorar el trabajo con la navegación
Fine Tuning your Browsing Experience
Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar.
And you've got to get better, and better, and better, and better.
No es este el primer intento de mejorar las relaciones con los estadounidenses.
There had been earlier attempts to improve relations with the Americans.
Al principio ni siquiera puede caminar, pero va a mejorar con el tiempo.
At the beginning, it can't walk at all, but it will get better and better over time.
Mejorar el cobro de impuestos
Smart Taxation
Para mejorar el medio ambiente.
In order to improve the environment.
El alumno tiene que mejorar.
The pupil has to improve.
Incluso en este caso, los competidores locales con base en el exterior podrían mejorar el desempeño.
Even here, foreign based domestic competitors could improve performance.
Mejorar
Enhance
Pero no alcanza con prestar más para mejorar la situación.
But simply lending more would not improve the situation.
Sólo hemos presentado unas cuantas enmiendas con objeto de mejorar el texto de los mismos.
Irrespective of the agreement of principle, there are different positions, with some people wanting to give Parliament codecisionmaking powers while others basically want to
Tenemos que mejorar Internet. Tenemos que mejorar nuestra educación.
We have to fix the internet. We have to fix our education.
trabajando para mejorar la coherencia con otras nomenclaturas sociales y económicas .
working to improve consistency with other social and economic classifications .
Nuestro principal objetivo es mejorar el mapa con las geometrías de todos los ríos y carreteras.
Our main purpose is to improve the map with the geometries of every river and roads.
Para ello hay que mejorar el diálogo con las regiones, y el diálogo entre éstas y la Comunidad.
In order to do this, we must improve the dialogue with the regions as well as that between the regions and the Community.
6. Conviene con el Secretario General en la necesidad de mejorar la infraestructura tecnológica del Departamento de Información Pública para ampliar su alcance y mejorar el sitio Web de las Naciones Unidas
6. Concurs with the Secretary General on the need to enhance the technological infrastructure of the Department of Public Information to widen its outreach and to improve the United Nations web site
Puede que informase a profesionales de todo el mundo sobre cómo mejorar el manejo clínico de pacientes con VIH.
Maybe it would inform clinicians around the world on how to improve on the clinical management of HIV patients.
Desde el decenio de 1990, tres gobiernos americanos han intentado mejorar las relaciones bilaterales, con resultados irregulares.
Ever since the 1990s, three American administrations have tried to improve bilateral relations, with mixed results.
Si haces el esfuerzo, puedes mejorar tu inglés.
You can improve your English if you try.
Y mejorar las relaciones con Egipto implica vínculos más estrechos con Morsi y los Hermanos Musulmanes.
And better relations with Egypt presuppose closer ties with Morsi and the Muslim Brotherhood.
Porque no va a haber mucho dinero para mejorar los servicios públicos o para mejorar el gobierno, o para mejorar tantas otras cosas de las que hablan los políticos.
Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.
ayudas a las familias con rentas bajas y a los jubilados para mejorar la eficiencia energética de las viviendas y préstamos a largo plazo y con unos tipos de interés reducidos con el fin de mejorar la eficiencia energética de los edificios
assistance to families on low incomes and pensioners for improving the energy efficiency of housing, and long term, low interest loans aimed at improving the energy efficiency of buildings
Vas a mejorar.
You're going to get better.
10. Insta al Servicio de Gestión de las Inversiones a que aplique con celeridad las recomendaciones de la Junta de Auditores con respecto a determinar el nivel de tolerancia del riesgo, mejorar el examen interno del rendimiento y mejorar el sistema de gestión de transacciones
10. Calls upon the Investment Management Service to expeditiously implement the recommendations of the Board of Auditors with regard to the determination of the level of tolerance for risk, improvement in internal review of performance and the trade order management system
Todo el mundo tiene un plan para mejorar el mundo.
Everybody has a scheme for perfecting the world.
Sus antecesores se habían esforzado por mejorar las relaciones con los Estados Unidos.
His predecessors had made serious efforts to improve relations with the US.
Primero, ayudaría a mejorar el acceso a la información.
First, it would help improve access to information.
La primera es mejorar la seguridad de las instituciones que proporcionan el cuasidinero con un aumento de su capitalización.
The first is to make the institutions providing the quasi money safer by increasing their capital.
El ajo se usa para mejorar el sabor de las comidas.
Garlic is used to improve the taste of food.
La confianza también podría mejorar con más rapidez de lo que se prevé actualmente .
Confidence may also improve more quickly than currently expected .
Sé que podemos mejorar.
I know we can do better.
Pero tenemos que mejorar.
But we want to do better.
Tom verdaderamente quiere mejorar.
Tom really wants to improve.
Necesito mejorar mi francés.
I need to improve my French.
Quiero mejorar en francés.
I want to become better at French.
Estamos tratando de mejorar.
We're trying to get better.
no necesito mejorar más.
I don't need to improve any more.
Podemos mejorar la productividad,
We can get productivity up.
podemos mejorar la eficiencia,
We can get efficiency up.
Mejorar accesibilidad para discapacitadosName
Improve accessibility for disabled persons
Con el fin de mejorar las posibilidades de éxito de la CDB, los países con mayor concentración de especies únicas necesitan protecciones más sólidas.
In order to improve the CBD s chances of success, countries with higher concentrations of unique species need more robust protections.
El BPI se ha ofrecido a ayudar a los BCN a mejorar la cobertura de sus datos con carácter bilateral .
The BIS has offered to help NCBs to improve data coverage on a bilateral basis .
En Finlandia , el marco operativo de la Autoridad de Supervisión Financiera está siendo analizado con objeto de mejorar su funcionalidad .
In Finland , the operational framework of the Financial Supervision Authority is under review with a view to improving its functionality .
Pero, de acuerdo también con lo ha dicho el Presidente del Consejo, quiero hacer algunas propuestas para mejorar la cooperación.
And so I would urge both parts of the budgetary authority to make a final effort to reach a compromise. They are only required to take a very small step.

 

Búsquedas relacionadas : Mejorar Con El Tiempo - Mejorar Con El Tiempo - Con El Objetivo De Mejorar - Con El Objetivo De Mejorar - Mejorar El Conocimiento - Mejorar El Cumplimiento - Mejorar El Crecimiento - Mejorar El Rendimiento - Mejorar El Estándar - Mejorar El Diseño - Mejorar El Nivel - Mejorar El Atractivo - Mejorar El Conocimiento - Mejorar El Desarrollo