Configurar las preferencias que pueden mejorar el rendimiento de KonquerorName	Configure settings that can improve Konqueror performance
Configurar las preferencias que pueden mejorar el rendimiento de KDEName	Configure settings that can improve KDE performance
El rendimiento del bono es del 6 .	The yield on the bond is 6 .
Configuración del rendimiento	Performance Settings
Rendimiento del sistema	system performance
Ajuste del rendimiento	Performance Tuning
Evaluación del rendimiento	Assessment of the performance
evaluar la forma de agilizar la legislación existente sobre emisiones industriales para mejorar su rendimiento ambiental	assessing ways to streamline existing legislation on industrial emissions to improve its environmental performance
10. Insta al Servicio de Gestión de las Inversiones a que aplique con celeridad las recomendaciones de la Junta de Auditores con respecto a determinar el nivel de tolerancia del riesgo, mejorar el examen interno del rendimiento y mejorar el sistema de gestión de transacciones	10. Calls upon the Investment Management Service to expeditiously implement the recommendations of the Board of Auditors with regard to the determination of the level of tolerance for risk, improvement in internal review of performance and the trade order management system
A escala comunitaria, la realización del mercado interior y la introducción de la competencia han contribuido a mejorar el rendimiento de algunos servicios de interés económico general.	At Community level, the completion of the internal market and the introduction of competition have helped to improve the performance of a number of services of general economic interest.
Yo estaba encantado con el rendimiento del grupo.	I was enchanted by the performance of the group.
Opciones del analizador de rendimiento	Profiler options
Gráfica de rendimiento del proyecto	Project Performance Chart
Usar el altavoz del equipo	Use the PC speaker
Rpeak Este es el rendimiento máximo teórico del sistema.	Rpeak This is the theoretical peak performance of the system.
Opciones personalizadas del analizador de rendimiento	Custom profiler options
Evaluación del rendimiento actual y futuro	Assessment of current and future performance
Los Estados miembros están satisfechos con el rendimiento del CTCE .	The Member States are satisfied with the performance of the ETSC .
Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro .	Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area .
Él es el capitán del equipo.	He is the captain of the team.
Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje	Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum
Como regla general, la configuración inicial de kplayer se elige para obtener un rendimiento óptimo en la configuración, no siendo necesaria ninguna configuración adicional. Sin embargo, en algunos casos cambiar la configuración inicial puede mejorar el rendimiento de kplayer .	As a general rule, the initial kplayer settings are chosen for optimal performance and playback, so no additional setup is needed. However, in some cases changing the initial settings can improve kplayer performance.
Opciones de rendimiento del sistema de kde	kde system performance options
Le consideramos el mejor jugador del equipo.	We regard him as the best player on the team.
No soy el capitán del nuevo equipo.	I am not the captain of the new team.
Tom es el mejor jugador del equipo.	Tom is the best player on the team.
Queremos que seas el capitán del equipo.	We want you to be the team captain.
Pero, quién era el líder del equipo?	But who was the team leader?
Líder del equipo	Team leader
Administración del equipo	Computer Administration
Apagado del equipo.	System shutdown.
Nombre del equipo	Computer Name
rendimiento	performance
Rendimiento	Performance
Rendimiento	Yield
Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE.	KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.
Tom es capitán del equipo de fútbol y está en el equipo de béisbol también.	Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.
El rendimiento debe evaluarse en ese contexto de deterioro del clima económico.	Assessment of performances must be seen in the above context of the deterioration in the economic climate.
Evaluación y verificación de la constancia del rendimiento	Assessment and verification of constancy of performance
Ver la información del estado del rendimiento de las tareas	View tasks performance status information
En el traje del equipo nacional de rugby	In the national rugby team uniform
Él es lejos el mejor jugador del equipo.	He is by far the best player on the team.
Tom es el capitán del equipo de fútbol.	Tom is the captain of the football team.
El equipo estaba bastante nervioso antes del partido.	The team were quite nervous before the game.
El equipo estaba bastante nervioso antes del partido.	The team was quite nervous before the game.

Búsquedas relacionadas : El Rendimiento Del Equipo - El Rendimiento Del Equipo - El Rendimiento Del Equipo - El Rendimiento Del Equipo - Mejorar El Rendimiento - Mejorar El Rendimiento - Mejorar El Rendimiento - Mejorar El Rendimiento - Mejorar El Rendimiento - Mejorar El Rendimiento Del Producto - Mejorar El Rendimiento Del Negocio - Mejorar El Rendimiento Del Sistema - Mejorar El Rendimiento Del Negocio - Mejorar El Rendimiento Financiero

Muestra esta página en español