Configurar las preferencias que pueden mejorar el rendimiento de KonquerorName	Configure settings that can improve Konqueror performance
Configurar las preferencias que pueden mejorar el rendimiento de KDEName	Configure settings that can improve KDE performance
El rendimiento del bono es del 6 .	The yield on the bond is 6 .
Configuración del rendimiento	Performance Settings
Rendimiento del sistema	system performance
Ajuste del rendimiento	Performance Tuning
Evaluación del rendimiento	Assessment of the performance
evaluar la forma de agilizar la legislación existente sobre emisiones industriales para mejorar su rendimiento ambiental	assessing ways to streamline existing legislation on industrial emissions to improve its environmental performance
10. Insta al Servicio de Gestión de las Inversiones a que aplique con celeridad las recomendaciones de la Junta de Auditores con respecto a determinar el nivel de tolerancia del riesgo, mejorar el examen interno del rendimiento y mejorar el sistema de gestión de transacciones	10. Calls upon the Investment Management Service to expeditiously implement the recommendations of the Board of Auditors with regard to the determination of the level of tolerance for risk, improvement in internal review of performance and the trade order management system
A escala comunitaria, la realización del mercado interior y la introducción de la competencia han contribuido a mejorar el rendimiento de algunos servicios de interés económico general.	At Community level, the completion of the internal market and the introduction of competition have helped to improve the performance of a number of services of general economic interest.
Yo estaba encantado con el rendimiento del grupo.	I was enchanted by the performance of the group.
El éxito de nuestro negocio depende del clima.	The success of our business depends on the weather.
El fracaso del negocio me dejó sin dinero.	The failure in business left me penniless.
Opciones del analizador de rendimiento	Profiler options
Gráfica de rendimiento del proyecto	Project Performance Chart
Rpeak Este es el rendimiento máximo teórico del sistema.	Rpeak This is the theoretical peak performance of the system.
Cuánto sacó usted del negocio?	How much did you get out of the deal?
El pone todo su empeño al servicio del negocio.	He is putting all his effort into the service of the business.
Les fue muy bien con el negocio del ketchup.	They did all right in the ketchup business.
Si ella y su representante eran conscientes que mentían con tal de obtener notoriedad y mejorar el perfil profesional, sólo era un negocio.	If she and her manager were aware that they were lying just to get fame and enhance her professional profile, it's just business.
Opciones personalizadas del analizador de rendimiento	Custom profiler options
Evaluación del rendimiento actual y futuro	Assessment of current and future performance
Los Estados miembros están satisfechos con el rendimiento del CTCE .	The Member States are satisfied with the performance of the ETSC .
Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro .	Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area .
Ella no compró nada del negocio.	She didn't buy anything from the store.
Dirección del Negocio Post Office Box	Business Address Post Office Box
El negocio vende verduras.	The store deals in vegetables.
John conoce el negocio.	John is familiar with the business.
El negocio es lento.	The business is slow.
Cómo va el negocio?	How's business?
El negocio está decayendo.	Business is declining.
Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje	Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum
Como regla general, la configuración inicial de kplayer se elige para obtener un rendimiento óptimo en la configuración, no siendo necesaria ninguna configuración adicional. Sin embargo, en algunos casos cambiar la configuración inicial puede mejorar el rendimiento de kplayer .	As a general rule, the initial kplayer settings are chosen for optimal performance and playback, so no additional setup is needed. However, in some cases changing the initial settings can improve kplayer performance.
Opciones de rendimiento del sistema de kde	kde system performance options
Muchos de los grandes bancos de Estados Unidos salieron del negocio del quot préstamo quot y se metieron en el quot negocio con movimiento quot .	Many of America s big banks moved out of the lending business and into the moving business.
Ella le enseñó los trucos del negocio.	She taught him the tricks of the trade.
rendimiento	performance
Rendimiento	Performance
Rendimiento	Yield
Vengo del negocio de la publicidad y del diseño.	I come out of the advertising and design business.
Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE.	KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.
El negocio está en alza.	Business is improving.
El negocio va a mejor.	Business is looking up.
El Internet es negocio serio.	The Internet is serious business.
Es bueno para el negocio.	It's good for business.

Búsquedas relacionadas : Mejorar El Rendimiento - Mejorar El Rendimiento - Mejorar El Rendimiento - Mejorar El Rendimiento - Mejorar El Rendimiento - El Rendimiento Del Negocio - Mejorar El Negocio - Mejorar El Negocio - Mejorar El Negocio - Mejorar El Negocio - Mejorar El Rendimiento Del Producto - Mejorar El Rendimiento Del Equipo - Mejorar El Rendimiento Del Sistema

Muestra esta página en español