Flexibilidad	Flexibility
Para que el uso creciente de biocombustibles en todo el mundo ayude a mejorar la productividad agrícola, acelerar el desarrollo rural y aumentar la seguridad alimentaria, es fundamental la flexibilidad.	Fleksibilitas adalah kunci upaya upaya menaikkan tingginya kepercayaan bahwa biofuel dapat mendongkrak produktivitas pertanian, mempercepat pembangunaan di pedesaan, dan menaikkan keamanan pangan.
disciplina y flexibilidad .	The President took the occasion of his testimonies to underline the Governing Council 's view that the current fiscal framework , as laid down by the Treaty and further developed by the Stability and Growth Pact , strikes the right balance between discipline and flexibility .
Cláusula de flexibilidad	Flexibility clause
Elevado grado de flexibilidad	High degree of flexibility 67
Porque crearía más flexibilidad.	Because it just creates more flexibility.
La gran flexibilidad de esa lengua me fascina.	I'm fascinated by the extraordinary flexibility of this language.
Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar.	And you've got to get better, and better, and better, and better.
El BCE reconoce también la utilidad de unas normas de conflicto uniformes y de aplicación universal , como las del Convenio , para mejorar la eficiencia y flexibilidad de los mercados financieros europeos y mundial .	The ECB also recognises the benefits of establishing a universally applicable and uniform conflict of law regime , such as that of the Convention , in enhancing the efficiency and flexibility of both European and global financial markets .
Pero no se puede culpar del alto desempleo y de la falta de inversión a la medicina prescripta. Son síntomas de la imposibilidad del país de reformar su administración pública y mejorar la flexibilidad de su economía.	But high unemployment and a lack of investment cannot be blamed on the medicine prescribed they are symptoms of the country s failure to reform its public administration and to enhance the flexibility of its economy.
La falta de flexibilidad es un obstáculo para el progreso.	Lack of flexibility is an obstacle to progress.
Podemos mejorar la productividad,	We can get productivity up.
podemos mejorar la eficiencia,	We can get efficiency up.
Y así como la planificación es importante, también lo es la flexibilidad.	And so while planning is important, so is flexibility.
Y la misión científica sería verificar los límites de la flexibilidad visual.	And the scientific mission would be to test the limits of visual plasticity.
En cuanto a las reformas estructurales , el Consejo de Gobierno apoya plenamente cualquier iniciativa encaminada a mejorar la competencia , incrementar la productividad y fomentar la flexibilidad de la economía , estimulando así el empleo y un mayor crecimiento sostenido del PIB real .	As regards structural reforms , the Governing Council fully supports any efforts that enhance competition , increase productivity and foster economic flexibility , thus promoting higher sustainable real GDP growth and employment .
También son necesarias reformas que mejoren la flexibilidad del mercado laboral.	Reforms that increase the flexibility of the labor market are also in order.
Uno de esos factores es la excesiva flexibilidad del mercado laboral.	One of those drivers is excessive labor market flexibility.
A esto lo llamo flexibilidad tipo escopeta.	I call it sort of shotgun flexibility.
La flexibilidad y la discrecionalidad resultan también esenciales para protegerse del riesgo moral .	Flexibility and discretion are also essential in order to guard against the risk of moral hazard .
Trato de mejorar la infraestructura.	I'm trying to improve infrastructure.
Educación cómo mejorar la educación?	Education how do we improve education?
Cómo puede mejorar la situación?	How can this be made better?
Juego para mejorar la memoriaComment	Memory Enhancement Game
Mejorar	Enhance
La Comisión mostró su deseo de conceder flexibilidad a los Estados miembros.	At all events I find the Commission's proposal an attempt to work towards a social Europe.
Como se ha señalado en numerosas ocasiones , el Consejo de Gobierno apoya plenamente la aplicación de reformas estructurales encaminadas a mejorar la competencia , incrementar la productividad y fomentar la flexibilidad de la economía , estimulando así el potencial de crecimiento del PIB real y del empleo .	As repeatedly stressed , the Governing Council fully supports structural reforms that enhance competition , increase productivity and foster economic flexibility , thus promoting the potential for real GDP growth and employment .
Tenemos que mejorar Internet. Tenemos que mejorar nuestra educación.	We have to fix the internet. We have to fix our education.
Esto requiere la aplicación de las reformas globales necesarias para completar la integración de los mercados , reducir las rigideces de los mercados de trabajo y mejorar la flexibilidad salarial con el fin de seguir fomentando el crecimiento y la creación de nuevas oportunidades de empleo .	This requires the implementation of comprehensive reforms necessary to deepen market integration , soften labour market rigidities and improve wage flexibility in order to continue fostering growth and new employment opportunities .
El tercer ingrediente que falta es la flexibilidad estructural, necesaria por dos razones.	The third missing ingredient is structural flexibility, which is needed for two reasons.
La flexibilidad en términos de recursos es menor que en EE. 160 UU.	Resource flexibility is lower than in the US.
Esta aplicación carece de flexibilidad. Lo sentimos. Intentaremos hacerlo mejor la próxima vez.	This application lacks flexibility. Sorry, we will do better next time.
Como ayudar a mejorar la documentación	How to help improve the documentation
Mejorar el trabajo con la navegación	Fine Tuning your Browsing Experience
Un juego para mejorar la memoria	A memory enhancement game
Un juego para mejorar la memoriaName	A memory enhancement game
Varios países han proseguido sus esfuerzos para fomentar la flexibilidad de la organización del trabajo .	Several countries continued efforts to enhance the flexibility of work organisation .
Con demasiada frecuencia, la flexibilidad de un empresario es la inseguridad de un tra bajador.	An employer's flexibility is all too frequently a worker's insecurity.
La flexibilidad salarial y la prudencia en la competencia en los mercados promueven la creación de empleo	there are still obstacles to full employment
El marco estadístico del BCE tiene la flexibilidad suficiente para ser aplicado por terceros	The ECB 's statistical framework is sufficiently flexible to be applied by third countries , and statistical information
Flexibilidad en la limitación a un solo proyecto de seminario por país ( artículo 12 )	Flexibility in the limitation of one country one seminar type project ( Article 12 )
Medidas para mejorar la distribución geográfica equitativa	Measures to improve equitable geographical distribution
Tenemos la necesidad de mejorar este costo.	We need to put this better market feedback.
La carrera de Sheridan empezó a mejorar.	Sheridan's career prospects began to improve.
Esta posibilidad crea la flexibilidad que es necesaria en interés de la economía de las PYM.	These proposals help in that direction and for that reason I would welcome what is being proposed.

Búsquedas relacionadas : Mejorar Flexibilidad - La Flexibilidad - Flexibilidad - Flexibilidad - Flexibilidad - Mejorar La - Mejorar La - La Máxima Flexibilidad - Mantener La Flexibilidad - Dada La Flexibilidad - Con La Flexibilidad - La Flexibilidad Laboral

Muestra esta página en español