Translation of "mejorar la infraestructura" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Infraestructura - traducción : Infraestructura - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Trato de mejorar la infraestructura.
I'm trying to improve infrastructure.
Consciente de la apremiante necesidad de mejorar la infraestructura económica y social del territorio ocupado,
Conscious of the urgent need for improvement in the economic and social infrastructure of the occupied territory,
Esto implica el inicio de un Plan Marshall para modernizar la infraestructura de Gaza y mejorar sus condiciones sociales.
This would mean launching a Marshall Plan to upgrade Gaza s infrastructure and improve social conditions.
6. Conviene con el Secretario General en la necesidad de mejorar la infraestructura tecnológica del Departamento de Información Pública para ampliar su alcance y mejorar el sitio Web de las Naciones Unidas
6. Concurs with the Secretary General on the need to enhance the technological infrastructure of the Department of Public Information to widen its outreach and to improve the United Nations web site
Infraestructura, infraestructura, infraestructura... y disciplina.
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.
7. Reafirma la necesidad de mejorar continuamente la infraestructura tecnológica del Departamento de Información Pública a fin de ampliar el alcance de sus actividades y mejorar el sitio web de las Naciones Unidas
7. Reaffirms the need to enhance the technological infrastructure of the Department of Public Information on a continuous basis in order to widen its outreach and improve the United Nations website
Consciente de la apremiante necesidad de mejorar la infraestructura económica y social del territorio ocupado y las condiciones de vida del pueblo palestino,
Conscious of the urgent need for improvement in the economic and social infrastructure of the occupied territory and the living conditions of the Palestinian people,
7. Reafirma la necesidad de mejorar continuamente la infraestructura tecnológica del Departamento de Información Pública a fin de ampliar el alcance de sus actividades y mejorar el sitio de las Naciones Unidas en la Web
7. Reaffirms the need to enhance the technological infrastructure of the Department of Public Information on a continuous basis in order to widen its outreach and improve the United Nations website
Ayudar a los países beneficiarios del ISPA a mejorar su infraestructura y su política medioambiental y a reforzar los enlaces de transporte europeos
Assisting ISPA beneficiary countries in upgrading environmental infrastructure and policy and in strengthening European transport links
Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar.
And you've got to get better, and better, and better, and better.
Infraestructura.
Infrastructure.
Infraestructura
Backends
Portado a la infraestructura QGraphicsView
Port to QGraphicsView framework
La Cooperativa Neuland, consciente del creciente interés turístico que despierta la zona y reconociendo la importancia de la mejorar la infraestructura para recibir a los turistas, busca de manera constante implementar proyectos de atracción.
The Cooperative Neuland, conscious of the growing tourist interest that awakens the area and recognizing the importance of improving the infrastructure to receive tourists, looking steadily implement projects attraction.
Infraestructura ilimitada
न र ब ध आध र क स रचन
la separación entre esquema e infraestructura .
the separation of schemes and infrastructures .
Así que ahí tenemos la infraestructura.
So we have the infrastructure there.
Ayuda con la infraestructura de KParts
Help with KParts infrastructure
Los escépticos puede que digan que deberían enfocarse solamente en arreglar las cosas que le importan a la población local, como la educación o la infraestructura, o mejorar el entorno empresarial para todos.
Skeptics might say that they should just focus on fixing the things that locals care about, such as education or infrastructure, or improve everybody s business environment.
Si lo hacemos, no sólo obtenemos empleos, sino también mejoras en la infraestructura pública, la restauración de la infraestructura pública.
If we do that, we not only get the jobs, we get the improvements in public infrastructure, the restoration of public infrastructure.
11. Destaca la importancia de mejorar la cooperación regional para el desarrollo de los Estados de Europa sudoriental en los sectores prioritarios de la infraestructura, el transporte, el comercio, la energía y el medio ambiente
11. Stresses the importance of enhanced regional cooperation for the development of the South Eastern European States in the priority areas of infrastructure, transport, trade, energy and environment
Podemos mejorar la productividad,
We can get productivity up.
podemos mejorar la eficiencia,
We can get efficiency up.
Me encanta manipular la infraestructura de la biología.
I love manipulating the infrastructure of biology.
7. Reafirma la necesidad de mejorar continuamente la infraestructura tecnológica del Departamento de Información Pública a fin de ampliar el alcance de sus actividades y de seguir mejorando el sitio web de las Naciones Unidas
7. Reaffirms the need to enhance the technological infrastructure of the Department of Public Information on a continuous basis in order to widen its outreach and continue to improve the United Nations website
No se correlacionan con la calidad de la infraestructura.
It did not correlate with the quality of the infrastructure.
Educación cómo mejorar la educación?
Education how do we improve education?
Cómo puede mejorar la situación?
How can this be made better?
Juego para mejorar la memoriaComment
Memory Enhancement Game
En segundo lugar, la ponemos en infraestructura. Comida.
Secondly, we put it for infrastructure. Food.
Error abriendo la infraestructura de bases de datos.
Error opening database backend.
Reescritura para utilizar la infraestructura QGraphicsView. Responsable actual
Rewrite to use QGraphicsView framework. Current maintainer
Mejorar
Enhance
Infraestructura para derivados OTC
Infrastructure for OTC derivatives
Infraestructura en todos lados.
Infrastructure everywhere.
kdelirc es la infraestructura para la función de control remoto por infrarrojos de KDE irkick es el componente servidor de esta infraestructura.
kdelirc is the infrastructure for the KDE's Infrared Remote Control functionality irkick is the server component of that infrastructure.
50. Pide además al Secretario General que incluya en su sexto informe sobre la marcha de la ejecución la información sobre la experiencia adquirida en la ejecución del plan maestro de mejoras de infraestructura y sobre el modo en que se aprovecha esa experiencia para mejorar la planificación y ejecución en curso y futuras del plan maestro de mejoras de infraestructura.
50. Further requests the Secretary General to include in his sixth annual progress report information on lessons learned in the implementation of the capital master plan and how they are being utilized to improve the current and future planning and implementation of the capital master plan.
Mientras, tenemos dos billones de dólares, como mínimo, de acuerdo con la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles, los cuales necesitamos gastar para tan sólo mejorar un poco la infraestructura la cual tiene actualmente una calificación de D menos.
Meanwhile, we've got two trillion dollars at a minimum, according to the American Society of Civil Engineers that we need to expend to even make a dent in the infrastructure, which is currently rated at a D minus.
La infraestructura no mantuvo el ritmo que necesitaba la economía.
Infrastructure did not keep pace with the economy s needs.
Creo que tendemos a mirar la infraestructura de la globalización.
I think that we tend to look a lot at the infrastructure of globalization.
Sólo entonces pusimos la infraestructura, la administración y lo monetario.
Only then we set up the infrastructure and management and the monetary.
Informa de la posición mediante la infraestructura de posicionamiento GeoClue.
Reports the position via the GeoClue Location Framework.
Tenemos que mejorar Internet. Tenemos que mejorar nuestra educación.
We have to fix the internet. We have to fix our education.
Como ayudar a mejorar la documentación
How to help improve the documentation
Mejorar el trabajo con la navegación
Fine Tuning your Browsing Experience

 

Búsquedas relacionadas : Mejorar La - Mejorar La - La Deuda Infraestructura - Establecer La Infraestructura - Reducir La Infraestructura - En La Infraestructura - Potencia La Infraestructura - Proporcionar La Infraestructura - La Extensa Infraestructura - La Creciente Infraestructura - Crear La Infraestructura - Permitiendo La Infraestructura