Imaginemos una empresa que lucha por mejorar su posición competitiva.	Consider a struggling firm that is trying to improve its competitive position.
Con ellos, lo que pretendo no es trao cosa que mejorar la posición del Parlamento.	You might say that the Soviet Union has a crucial choice to make.
Ambas implican desacuerdos respecto de cómo repartir los costos, agravados por un conflicto de valores que gira en torno de la nueva posición dominante de Alemania.	Both involve disputes about sharing costs, complicated by a clash of values, at the center of which lies a newly dominant Germany.
Para mejorar el funcionamiento de los mercados de consumo hace falta reforzar la posición del consumidor, así como abordar la fragmentación del mercado interior.	As well as tackling the fragmentation of the internal market, a stronger consumer dimension is needed to improve the functioning of consumer markets.
Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar.	And you've got to get better, and better, and better, and better.
Los costos de la salida de Grecia	The Costs of Grexit
Dado que mejorar la productividad general es la mejor forma de defenderse contra los shocks de costos, la nueva ronda de reformas estructurales debe estar dirigida a crear condiciones para la transformación y la mejora de la economía.	Given that improving overall productivity is the best way to defend against cost shocks, the new round of structural reform should be aimed at creating conditions for economic transformation and upgrading.
La primera posición de una partida debe cubrir la posición central.	The first word of a game should cover the central position.
Más allá de eso, esto es lo que los estadounidenses deberían esperar una ley sólida de empleo basada en inversiones en educación, atención sanitaria, tecnología e infraestructura que estimule la economía, restablezca el crecimiento, reduzca el desempleo y genere ingresos impositivos que superen a sus costos con un amplio margen para mejorar la posición fiscal del país.	Beyond that, here is what Americans should hope for a strong jobs bill based on investments in education, health care, technology, and infrastructure that would stimulate the economy, restore growth, reduce unemployment, and generate tax revenues far in excess of its costs, thus improving the country s fiscal position.
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.	The costs of poor education are substantial.
Los costos de la homofobia para el desarrollo	समल ग क ह न क व क स ल गत
1. Destaca que la introducción de nuevas tecnologías debe tener por objetivo principal mejorar la calidad, la producción, la eficacia en función de los costos y la eficiencia de los servicios de conferencias de conformidad con los mandatos legislativos	1. Emphasizes that the primary goal of the introduction of new technology should be to enhance the quality, production, cost effectiveness and efficiency of conference services, in accordance with legislative mandates
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.	You can claim back your traveling expenses.
Trato de mejorar la infraestructura.	I'm trying to improve infrastructure.
Posición de la etiqueta	Label position
Posición de la imagen	Image Position
Posición de la etiqueta	Word Wrap Position
Costos de transacción y eficacia	Transaction costs and efficiency
Borra desde la posición del cursor hasta la posición del final de la línea.	Delete the text from the current cursor position to the end of the line.
En la práctica, persisten grandes diferencias de costos de producción.	Indeed, major cost differences remain.
El precio de la habitación incluye los costos de servicio?	Does the price of the room include the service charges?
Pero la centralización conlleva sus propios costos.	But centralization carries its own costs.
Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate .	Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .
Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate .	Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets .
Adopten la posición de impacto.	Brace yourselves for impact.
Modificación de la posición geográfica	Changing the Geographic Location
Desplazamiento de la posición Y	Y position offset
Forzar posición de la figura.	Force figure position.
La posición de las etiquetas.	The localization of the labels.
Varianza de la posición 1PropertyName	Position1 variance
Varianza de la posición 2	Position2 variance
Posición de la etiquetaLabel Position	Label Position
Las tecnologías que involucran a los pacientes en su propia atención de la salud y permiten la adherencia más fácil a los regímenes de medicamentos tienen el potencial de mejorar la gestión de la enfermedad, reducir la hospitalización, y reducir los costos.	Technologies that engage patients in their own health care and enable more seamless adherence to medication regimes have the potential to improve disease management, reduce hospitalization, and lower costs.
C. Costos de transacción y eficiencia	C. Transaction costs and efficiency
Ocho años para amortizar los nevadísimos costos de la investigación.	(Parliament adopted the legislative resolution)
Establecer posición de ejecuciónEstablecer el puntero de ejecución en la posición actual del cursor.	Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position.
Posición de la barra de pestañas	Tab bar position
Declinación de la posición de apuntado	Declination of focus position
Podemos mejorar la productividad,	We can get productivity up.
podemos mejorar la eficiencia,	We can get efficiency up.
El revolucionario Sistema de Oftalmología Aravind ha devuelto la vista a millones. Thulasiraj Ravilla analiza el acercamiento ingenioso que impulsa a mejorar la calidad mientras bajan los costos, y el porque este metodo debería motivar la reformulación de los servicios humanitarios.	India's revolutionary Aravind Eye Care System has given sight to millions. Thulasiraj Ravilla looks at the ingenious approach that drives its treatment costs down and quality up, and why its methods should trigger a re think of all human services.
Los objetivos de diseño fueron mejorar la ejecución de aplicaciones complejas, y mejorar la modularidad del código base de PHP.	The design goals were to improve performance of complex applications, and improve the modularity of PHP 's code base.
La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos.	The answer is surprisingly simple fixed costs.
La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado .	The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .
La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado .	A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit .

Búsquedas relacionadas : Posición De Costos - Mejorar Nuestra Posición - Mejorar La Posición En El Mercado - Mejorar La - Mejorar La - Mejorar - Mejorar - Mejorar

Muestra esta página en español