Translation of "mejorar la protección" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Proteccion - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

POMPIDOU mejorar la protección de la industria farmacéutica europea.
DE DONNEA (LDR). (FR) Mr President, pharmaceutical research is one of the most dynamic sectors of our Community.
Contribuyen a mejorar la protección de los trabajadores empleados
The first circumstance is when there is not sufficient convergence of nominal and real economic factors.
61 31. Examen de medidas eficaces para mejorar la protección y la seguridad de las misiones y los representantes diplomáticos y consulares
61 31. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives
Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar.
And you've got to get better, and better, and better, and better.
La política de asilo debe respaldar eficazmente a estos países para gestionar el flujo de solicitantes y, sobre todo, mejorar el contenido de la protección.
Asylum policy would help these States to manage applications and primarily to improve the content of protection.
Los Emiratos Árabes Unidos han venido renovando sus leyes para mejorar las condiciones de vida de los inmigrantes y fortalecer la protección de sus derechos.
The United Arab Emirates has been revamping its laws to improve migrants living conditions and strengthen protection of their rights.
Por el contrario, las prácticas sostenibles de protección del suelo en realidad pueden mejorar los rendimientos agrícolas especialmente de los pequeños agricultores .
Justru sebaliknya, upaya upaya perlindungan tanah secara berkelanjutan dapat menaikkan hasil pertanian khususnya bagi petani kecil.
Podemos mejorar la productividad,
We can get productivity up.
podemos mejorar la eficiencia,
We can get efficiency up.
Para mejorar la protección de la economía local, después de tormentas grandes se deberían reparar las playas trayendo arena de otros lugares para sustituir la arena perdida ( relleno de playa ).
In order to protect the local economy further, beaches should be repaired after major storms through beach nourishment (replacement of lost sand from external sources).
Trato de mejorar la infraestructura.
I'm trying to improve infrastructure.
Educación cómo mejorar la educación?
Education how do we improve education?
Cómo puede mejorar la situación?
How can this be made better?
Juego para mejorar la memoriaComment
Memory Enhancement Game
la protección civil
civil protection
Mejorar
Enhance
Propuesta de directiva del Consejo sobre la identificación y designación de las infraestructuras críticas europeas y la evaluación de la necesidad de mejorar su protección ( COM ( 2006 ) 787 ) , pdf 100 kB , es
Proposal for a directive of the Council on the identification and designation of European Critical Infrastructure and the assessment of the need to improve their protection ( COM ( 2006 ) 787 ) , pdf 95 kB , en
Tenemos que mejorar Internet. Tenemos que mejorar nuestra educación.
We have to fix the internet. We have to fix our education.
Como ayudar a mejorar la documentación
How to help improve the documentation
Mejorar el trabajo con la navegación
Fine Tuning your Browsing Experience
Un juego para mejorar la memoria
A memory enhancement game
Un juego para mejorar la memoriaName
A memory enhancement game
Protección contra la violencia
Freedom from violence
La protección del ciberespacio
Safeguarding Cyberspace
Protección de la salud
Health care
Protección de la salud
Access to services of general economic interest
7. Toma conocimiento de la conclusión sobre la identificación, prevención y reducción de la apatridia y la protección de los apátridas aprobada por el Comité Ejecutivo en su 57 período de sesionesIbíd., secc. B., que tiene como fin mejorar la protección de los apátridas así como la prevención y la reducción de la apatridia
7. Notes the conclusion on identification, prevention and reduction of statelessness and protection of stateless persons adopted by the Executive Committee at its fifty seventh session,Ibid., sect. B. which is aimed at enhancing the protection of stateless persons as well as the prevention and reduction of statelessness
La Unión fomentará la cooperación entre los Estados miembros con el fin de mejorar la eficacia de los sistemas de prevención de las catástrofes naturales o de origen humano y de protección frente a ellas.
The Union shall encourage cooperation between Member States in order to improve the effectiveness of systems for preventing and protecting against natural or man made disasters.
Medidas para mejorar la distribución geográfica equitativa
Measures to improve equitable geographical distribution
Tenemos la necesidad de mejorar este costo.
We need to put this better market feedback.
La carrera de Sheridan empezó a mejorar.
Sheridan's career prospects began to improve.
la protección de los consumidores
consumer protection
Los objetivos de diseño fueron mejorar la ejecución de aplicaciones complejas, y mejorar la modularidad del código base de PHP.
The design goals were to improve performance of complex applications, and improve the modularity of PHP 's code base.
Vas a mejorar.
You're going to get better.
Protección
Protection
Sin embargo, otras medidas podrían mejorar la situación.
Other steps, however, would improve the situation.
Pidió 40.000 hombres para poder mejorar la situación.
He asked for 40 thousand men to turn the situation around.
La compañía está tratando de mejorar su imagen.
The company is trying to improve its image.
Podemos mejorar la manera de hacer las cosas.
There are so many ways we can improve the way we do things.
Pueden observar que la salud empieza a mejorar.
You can see that the health started to improve.
No existen objetivos de protección particulares ni por protección del depositante , ni por la importancia
Particular protection objectives are not present no depositor protection , no systemic importance of the systems concerned and no threat to the integrity and stability of the financial system .
Principio de la protección del deudor
Principle of debtor protection
Derecho a ejercer la protección diplomática
Right to exercise diplomatic protection
15. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado Examen de medidas eficaces para mejorar la protección y la seguridad de las misiones y los representantes diplomáticos y consulares .
15. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives .
Sé que podemos mejorar.
I know we can do better.

 

Búsquedas relacionadas : Mejorar La Protección Social - Mejorar La - Mejorar La - Mejorar - Mejorar - Mejorar - Mejorar La Productividad - Mejorar La Rentabilidad