La utilización del asesoramiento técnico genómico para mejorar la atención de la salud apenas comienza.	The use of genomic expertise to improve health care is just beginning.
Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar.	And you've got to get better, and better, and better, and better.
Utilización	Use
Utilización	Usage
Además, mediante la utilización de nuevas tecnologías para analizar grandes cantidades de datos, deberían mejorar la eficiencia de los programas sociales y promover al mismo tiempo la participación de los ciudadanos interesados.	And, using new technology to analyze large amounts of data, they should boost the efficiency of social programs, while encouraging the active participation of concerned citizens.
Podemos mejorar la productividad,	We can get productivity up.
podemos mejorar la eficiencia,	We can get efficiency up.
Utilización general	General Usage
16. Acoge con beneplácito la utilización de las instalaciones de Entebbe para mejorar la eficiencia y la capacidad de respuesta de sus operaciones de apoyo logístico a las misiones de mantenimiento de la paz en la región	16. Welcomes the use of the Entebbe installation to enhance the efficiency and responsiveness of its logistical support operations for peacekeeping missions in the regions
Trato de mejorar la infraestructura.	I'm trying to improve infrastructure.
Educación cómo mejorar la educación?	Education how do we improve education?
Cómo puede mejorar la situación?	How can this be made better?
Juego para mejorar la memoriaComment	Memory Enhancement Game
Mejorar	Enhance
e) La utilización de documentos falsos y	(e) The use of false documents and
Utilización del euro	Use of the euro
Etiquetas de Utilización	On the next page you may add the tenses you need.
Utilización de juk	Using juk
Sugerencias de utilización	Suggested Uses
Utilización de kapplication	Using kapplication
Utilización de MIDI	Using MIDI
Tenemos que mejorar Internet. Tenemos que mejorar nuestra educación.	We have to fix the internet. We have to fix our education.
Como ayudar a mejorar la documentación	How to help improve the documentation
Mejorar el trabajo con la navegación	Fine Tuning your Browsing Experience
Un juego para mejorar la memoria	A memory enhancement game
Un juego para mejorar la memoriaName	A memory enhancement game
La utilización privada del euro fuera de la zona	The private use of the euro outside the euro area
la investigación y la utilización de tecnología especializada cializada	BARROS MOURA the Council, we think that nothing really positive would have been achieved.
La utilización del euro en los mercados mundiales	The use of the euro in global markets
MARCK vado en la utilización de los créditos.	CARDOSO E CUNHA and Development as far as concerns the EIB and the Commission under the discharg procedure.
A 31.12.2002, la utilización media ascendía a 82,45 .	At 31.12.02, average utilisation reached 82.45 .
9. Pide al Secretario General que informe periódicamente a los gobiernos sobre la utilización del Fondo y le informe, en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, sobre la utilización del Fondo y otras modificaciones posibles de su mandato con el fin de mejorar su funcionamiento y utilización, entre otras cosas, en relación con la gran necesidad de asistencia urgente en muchas de las llamadas situaciones de emergencia olvidadas para las que no hay suficiente financiación	9. Requests the Secretary General to inform Governments regularly about the use of the Revolving Fund and to report to the General Assembly at its fifty seventh session on the utilization of the Fund and on further possible improvements in its terms of reference in order to enhance its functioning and utilization, inter alia, in relation to the great need for urgent assistance in many underfunded, so called forgotten emergencies
5. Observa con satisfacción las gestiones que se están haciendo para mejorar la utilización de las instalaciones de conferencias en la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi, indicadas en el informe del Secretario GeneralA 58 530.	5. Welcomes the efforts that are being made to improve the utilization of the conference facilities at the United Nations Office at Nairobi, as set out in the report of the Secretary General A 58 530.
1.1 UTILIZACIÓN DEL MCBC	1.1 USING THE CCBM
Utilización de mapas MIDI	Using MIDI Maps
Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares	Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons
Medidas para mejorar la distribución geográfica equitativa	Measures to improve equitable geographical distribution
Tenemos la necesidad de mejorar este costo.	We need to put this better market feedback.
La carrera de Sheridan empezó a mejorar.	Sheridan's career prospects began to improve.
El Presidente podrá decidir la utilización del procedimiento escrito .	The President may decide to use written procedure .
Esto se realiza mediante la utilización de paquetes multicast.	This is fulfilled through the use of multicast packets.
El cuarto punto la utilización de los Fondos Estructurales.	The fourth point is the use of the structural funds.
Los objetivos de diseño fueron mejorar la ejecución de aplicaciones complejas, y mejorar la modularidad del código base de PHP.	The design goals were to improve performance of complex applications, and improve the modularity of PHP 's code base.
Además de dar respuesta a la demanda de las partes interesadas en la UE que exponen serios problemas con la actual normativa, la modificación acoge principios de la Recomendación de la OCDE3 para mejorar y hacer más efectiva la utilización de la información pública.	As well as meeting the demands of EU stakeholders, who have highlighted serious problems in the current legislation, the amendment incorporates principles set out in the OECD recommendation Seoul, 17 18 June 20083 for enhanced access and more effective use of public sector information.
3. Acoge con beneplácito los esfuerzos que se están desplegando para mejorar la utilización de las instalaciones de conferencias en la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi, según se detalla en el informe del Secretario GeneralA 57 809.	3. Welcomes the efforts that are being made to improve utilization of conference facilities at the United Nations Office at Nairobi, as set out in the report of the Secretary General A 57 809.

Búsquedas relacionadas : Mejorar La Utilización De Activos - Utilización - Mejorar La - Mejorar La - La Plena Utilización - La Utilización Interna - La Utilización Instantánea - Implicar La Utilización - La Utilización Conjunta - La Utilización Sostenible - Para La Utilización - La Utilización Integral - La Máxima Utilización

Muestra esta página en español