Las posibilidades son infinitas.	The possibilities are endless.
Tal vez sería muy útil tomar medidas adicionales como mejorar los programas de educación vocacional o ampliar las posibilidades de trabajo a tiempo parcial.	Additional measures to improve vocational training or extend part time work, for example, could prove to be invaluable.
Con el fin de mejorar las posibilidades de éxito de la CDB, los países con mayor concentración de especies únicas necesitan protecciones más sólidas.	In order to improve the CBD s chances of success, countries with higher concentrations of unique species need more robust protections.
Ahora tenemos las herramientas y las posibilidades.	We now have the tools. We now have the possibilities.
Tuvieron en cuenta todas las posibilidades.	They took every possibility into consideration.
Tengo que pensar sobre las posibilidades.	I have to think about the possibilities.
Cómo ampliar las posibilidades de ktouch	Extending ktouch
solicitar las posibilidades del servidorrequest type	query the server's capabilities
Extender las posibilidades de color de LaTeX	Extending LaTeX's color facilities
Se han quemado las naves y las posibilidades son escasas.	Bridges are burning and chances are few.
En segundo lugar, las restricciones de las posibilidades de exportación.	Secondly, the restriction of export opportunities.
Las cosas van a mejorar.	Things will get better.
Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar.	And you've got to get better, and better, and better, and better.
Abajo se da una tabla con las diferentes posibilidades.	Use 4.1.0 or later.
No nos interesan las posibilidades de derrota no existen.	We are not interested in the possibilities of defeat they do not exist.
Sus posibilidades	Your choices
HOFF (S). (DE) Señora Presidenta, estimados colegas quien desee impulsar la integración europea debe ría concentrar sus fuerzas en mejorar las posibilidades de una conferencia intergubernamental en diciembre y no levantar nuevas barreras.	Therefore, the forthcoming intergovernmental conference is of crucial importance.
Las posibilidades de que nuestro equipo gane son cincuenta cincuenta.	The chances of our team winning are fifty fifty.
Los niños están más dispuestos a dejar las posibilidades abiertas.	Kids are more engaged with open possibilities.
Estaba libre para explorar las posibilidades infinitas de la vida.	I was free to explore life's infinite possibilities.
La mecánica cuántica nos dice que todas las posibilidades suceden.	Quantum mechanics tells us all possibilities are realized.
Cuando aparecen varias palabras ambiguas juntas, las posibilidades se multiplican.	When several ambiguous words occur together, the possibilities multiply.
Las posibilidades de anclaje de las ventanas se utilizan con las ventanas de herramientas	The docking capabilities of the window is used for the tool windows
Pensé que las cosas iban a mejorar.	I thought things would get better.
Nos olvidamos de mejorar las vidas normales.	We forgot about improving normal lives.
Tiene dos posibilidades.	You have two choices here.
Tiene varias posibilidades.	There are several paths you can take.
Existen tres posibilidades	There are three output formats available
Veo grandes posibilidades.	I see great possibilities.
Por eso, por ejemplo, si ustedes miran las posibilidades de los caballos en una carrera, predicen casi a la perfección las posibilidades de que un caballo gane.	For instance, if you look at the odds on horses at a racetrack, they predict almost perfectly how likely a horse is to win.
Actualmente, las posibilidades de su reintegración parecen más lejanas que nunca.	Today, the prospect of their return seems more distant than ever.
Enfocarse demasiado en todas las posibilidades de alta tecnología que existen	And to focus too much on all the high technology possibilities that exist.
Pulse en los siguientes enlaces para explorar las posibilidades de kolourpaint	Click on the following links to explore kolourpaint 's capabilities
Cuáles son las posibilidades de éxito de esta línea de acción?	DE MICHELIS, President in Office of the Council. (IT) Mr President, first of all let me apologize to you and the Assembly as a whole for being late.
Podemos mejorar la manera de hacer las cosas.	There are so many ways we can improve the way we do things.
Tienen que existir en todas las posibilidades, incluso las que nunca he considerado antes.	And they have to be in all possibilities, including those I never considered before.
análisis de las posibilidades de incluir refugiados en los servicios de las Naciones Unidas.	assessing the feasibility of refugees in UN services.
Tres cartas, tres posibilidades.	Three cards, three chances.
Sólo hay tres posibilidades.	There are only three possibilities.
Todas estas son posibilidades.	All of these are possibilities.
También hay tres posibilidades	There are also three magic types
La ficción está obligada a apegarse a las posibilidades. La verdad no.	Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn't.
Cuántos de ustedes aún tienen esos sueños y creen en las posibilidades?	How many of you still dream like that and believe in the possibilities?
Al igual que nuestra cocina, las posibilidades de fusión musical parecen infinitas!.	Much like our cuisine, the possibilities for musical fusion seem endless!
Las posibilidades para la banca móvil y el e commerce son infinitas.	Potential for mobile banking and e commerce are endless http t.co 9prE8Ih5Gj Tonmoy Islam ( boromiya) January 2, 2015

Búsquedas relacionadas : Mejorar Sus Posibilidades - Posibilidades Para Mejorar - Mejorar Sus Posibilidades - Mejorar Mis Posibilidades - Explorar Las Posibilidades - Identificar Las Posibilidades - Investigar Las Posibilidades - Limitar Las Posibilidades - Descubrir Las Posibilidades - Ampliar Las Posibilidades - Evaluar Las Posibilidades - Ampliar Las Posibilidades - Aumentar Las Posibilidades

Muestra esta página en español