Translation of "mejorar nuestro desempeño" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por qué? Para el mejor desempeño de nuestro trabajo. | The reason is that this would enable us to complete our work efficiently. |
| Incluso en este caso, los competidores locales con base en el exterior podrían mejorar el desempeño. | Even here, foreign based domestic competitors could improve performance. |
| SABIS explora grandes conjuntos de datos para garantizar elevados estándares y mejorar el desempeño académico de 63.000 estudiantes. | SABIS mines large data sets to ensure high standards and enhance academic performance for more than 63,000 students. |
| Fundamentalmente, mediante el control de los genes, podemos controlar múltiples materiales y mejorar el desempeño de sus equipos. | And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance. |
| De manera similar, no debería ser difícil para Europa en 2013 mejorar su desempeño, considerando lo pésimo que le fue en 2012. | Similarly, it should not be hard for Europe to do better in 2013, given how dismally 2012 turned out. |
| Nuestro principal objetivo es mejorar el mapa con las geometrías de todos los ríos y carreteras. | Our main purpose is to improve the map with the geometries of every river and roads. |
| Primero, una vigilancia más estrecha de la eurozona debería fortalecer la integración financiera, mitigar los desequilibrios macroeconómicos , y mejorar el desempeño de la política monetaria. | First, stronger eurozone wide supervision should reinforce financial integration, mitigate macroeconomic imbalances, and improve the conduct of monetary policy. |
| O, Qué tal si pudiéramos darle información genética a una batería que pudiera mejorar su desempeño como función del tiempo, y de forma ambientalmente amigable? | Or, what if you could give genetic information to a battery so that it could actually become better as a function of time, and do so in an environmentally friendly way? |
| Prueba de Desempeño | Performance Test |
| Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar. | And you've got to get better, and better, and better, and better. |
| 5. Reconoce que es sumamente conveniente que se adopten medidas para aumentar la capacidad de gestión y mejorar el desempeño de los funcionarios de categoría superior | 5. Recognizes that measures to improve management capacity and performance among senior staff are highly desirable |
| Además de mejorar el desempeño de sus propios niños, dichas soluciones podrían dar origen a una industria avanzada de herramientas pedagógicas capaz de competir a nivel mundial. | Beyond improving their own children s performance, such efforts could spawn a globally competitive industry in state of the art teaching tools. |
| Los resultados fueron una serie de diseños avanzados, algunos que usaban alas en flecha para mejorar el desempeño transónico, otros utilizaban popas sin derivas con ese mismo fin. | The result was a series of advanced designs, some using swept wings for improved transonic performance, others instead using the tailless design to lower drag to the same end. |
| Tom no tuvo buen desempeño. | Tom didn't perform well. |
| Nosotros, los pobres, seguiremos asistiendo a escuelas mal equipadas y con deficiente desempeño y continuaremos con nuestro inglés de ya, ya, yes no yes no. | We, the poor ones, will continue with going to under performing and poorly equipped schools and continue with our English of ya, ya, yes no yes no. |
| Mejorar | Enhance |
| Cada país es juzgado por su desempeño. | And they are judged, each country, on how they are doing. |
| Qué hace la diferencia en su desempeño? | What makes the difference in their performance? |
| Tenemos que mejorar Internet. Tenemos que mejorar nuestra educación. | We have to fix the internet. We have to fix our education. |
| El resultado del partido depende de su desempeño. | The game's outcome hangs on his performance. |
| Vas a mejorar. | You're going to get better. |
| El desempeño económico de India ha sido menos notable. | भ रत क आर थ क न ष प दन क छ कम उल ल खन य रह ह . |
| Tom esta muy satisfecho con el desempeño de Mary. | Tom is very pleased with Mary's performance. |
| Herrera Nájera estimó que este tipo de asfaltos modificados podrían utilizarse en lugares donde el clima es extremadamente caliente, como algunas ciudades del norte del país, para mejorar su desempeño y, por lo tanto, la formación de baches. | Herrera Nájera said that this type of modified asphalt could be used in places where the weather is extremely hot, as some cities in the north, to improve its performance and, therefore, the formation of potholes. |
| c ) prohibición temporal o permanente del desempeño de actividades comerciales | c ) temporary or permanent ban on engaging in commercial activities |
| Y otros países emergentes han tenido un desempeño igualmente bueno. | And other emerging countries have performed similarly well. |
| Mientras tanto, las economías emergentes siguieron teniendo un buen desempeño. | Meanwhile, emerging economies have continued to perform well. |
| La descentralización liberaría a los estados con mejor desempeño económico. | Devolution would unshackle the economically more successful states. |
| La humanidad se enfrenta a tres enormes desafíos garantizar condiciones de vida decentes para todos, mejorar nuestro grado de satisfacción con la vida y proteger el planeta. | Humanity faces three monumental challenges ensuring everyone decent living conditions, improving life satisfaction, and protecting our planet. |
| Sé que podemos mejorar. | I know we can do better. |
| Pero tenemos que mejorar. | But we want to do better. |
| Tom verdaderamente quiere mejorar. | Tom really wants to improve. |
| Necesito mejorar mi francés. | I need to improve my French. |
| Quiero mejorar en francés. | I want to become better at French. |
| Estamos tratando de mejorar. | We're trying to get better. |
| no necesito mejorar más. | I don't need to improve any more. |
| Podemos mejorar la productividad, | We can get productivity up. |
| podemos mejorar la eficiencia, | We can get efficiency up. |
| Mejorar accesibilidad para discapacitadosName | Improve accessibility for disabled persons |
| Entonces, cuando recibo las llamadas sobre desempeño, eso es una cosa. | So, when I get those calls about performance, that's one thing. |
| Más aún, el D.V ofrecía muy poca mejora en el desempeño. | Furthermore, the D.V offered very little improvement in performance. |
| Siempre hay margen para mejorar . | There is always room for improvement . |
| Mejorar el cobro de impuestos | Smart Taxation |
| Trata de mejorar tu inglés. | Try to improve your English. |
| No tardará mucho en mejorar. | It will not be long before he gets better. |
Búsquedas relacionadas : Impulsar Nuestro Desempeño - Evaluar Nuestro Desempeño - Mejorar Su Desempeño - Mejorar Su Desempeño - Mejorar Nuestro Negocio - Mejorar Nuestro Enfoque - Mejorar Nuestro Juego - Mejorar Nuestro Perfil - Mejorar El Desempeño Ambiental - Mejorar El Desempeño Ambiental - Mejorar El Desempeño Social - Nuestro
