Él tenía envidia de su estilo de vida.	He was envious of his way of living.
No obstante, su estilo de vida es humilde.	His lifestyle, however, has remained humble,
Mi abuela nunca cambió su estilo de vida.	My grandmother never changed her style of living.
Creo que él necesita alterar su estilo de vida.	I think he needs to alter his lifestyle.
Entre otras cosas para mejorar su vida.	Among other things, to make things better for you.
Él no pudo adaptar su estilo de vida a la compañía.	He could not adapt his way of life to the company.
Tom tiene un estilo de vida extravagante.	Tom has an extravagant lifestyle.
Tom tiene un estilo de vida saludable.	Tom has a healthy life style.
Vivimos un estilo de vida muy tradicional.	We live a very traditional lifestyle.
Otra es cambiar nuestro estilo de vida.	Another is to change our lifestyles.
Por eso no es solamente la cantidad de gente, sino su estilo de vida.	But it's not just about people it's about lifestyles.
Ahora disfruto de mi nuevo estilo de vida.	Now I am enjoying my new life style.
Hubo mucha crítica sobre su estilo de vida, pero siempre fue un demócrata verdadero.	There was much criticism of his lifestyle, but he remains a true democrat.
Él se acostumbró al nuevo estilo de vida.	He got accustomed to the new way of living.
Un estilo de vida diferente, un ser diferente.	A different way of life, a different being.
Supongo que podemos llamarlo estilo de vida de consumo.	I guess you can call it the consumer lifestyle.
Gordon se interesa por el estilo de vida japonés.	Gordon is interested in the Japanese way of life.
Añadió que Rowling es cristiana por convicción, cristiana en su estilo de vida, e incluso en su forma de escribir.	He added that Rowling is Christian by conviction, is Christian in her mode of living, even in her way of writing.
Son juegos que encajan en un estilo de vida saludable.	It's games that fit into a healthy lifestyle.
Seamos francos y honestos. Bien, el estilo de vida moderno.	Let's be frank and honest Well, modern day life.
Ayudó a mejorar las condiciones de vida de los trabajadores.	He helped to ameliorate the living conditions of working men.
Su misión incluye también mejorar la calidad de vida de todas las personas y de las futuras generaciones .	Their mission also includes improving the quality of life of all people and future generations.
Por supuesto que nuestro estilo de vida es diferente al de América.	Of course our lifestyle is different from America.
Su estilo no, estilo no es la palabra correcta.	Feynman's style no, style is not the right word.
La invención del teléfono trajo una revolución a nuestro estilo de vida.	The invention of the telephone caused a revolution in our way of living.
En resumen, la tecnología, el Internet, han cambiado nuestro estilo de vida.	In short, technology, the internet, they have changed our lifestyle.
No es su estilo.	It's not his style.
Mi madre estaba ya susceptible con respecto a su madre quien estaba medio escéptica con respecto al estilo de vida alternativo.	My mother was, sort of, very sensitive to his mother, who it seemed was a little bit skeptical about the whole alternative lifestyle thing.
Su poesía estaba compuesta en estilo Li Bai, mientras que su caligrafía seguía el estilo de Wang Xizhi.	His poetry followed the style of Li Bai and his calligraphy that of Wang Xizhi.
La prensa describió con lujo de detalles el costoso estilo de vida que lleva su hijo como estudiante en Oxford y Harvard.	His son s expensive lifestyle as a student at Oxford and Harvard has been described in lavish detail in the press.
Durante su mandato, dedicó en mejorar las infraestructuras de la isla y en aliviar las condiciones de vida de los habitantes.	During his tenure, he did much to improve on the infrastructure of Taiwan and to alleviate the living conditions of the inhabitants.
Los bosques se secaron otra vez. Caminar erguido se convirtió en estilo de vida.	And forests dried out once more. Going upright became a lifestyle.
Más y más veinteañeros japoneses están empezando a seguir un estilo de vida solitario	More and more Japanese 20 somethings are starting to embrace a solitary lifestyle
Ese Rolex de oro es un reloj carísimo que no muestra mi estilo de vida.	This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
En Corea veía muchas películas norteamericanas que retraban el lujoso estilo de vida de Hollywood.	I watched in Korea many luxurious Hollywood lifestyle movie.
Por eso el colegio funciona siguiendo el estilo de vida y trabajo de Mahatma Gandhi.	So the college works following the lifestyle and workstyle of Mahatma Gandhi.
La cultura jamaiquina es apreciada en el mundo pero es otra cosa ir allí, estar allí y experimentar su estilo de vida.	Jamaican culture is appreciated around the world, but it s a whole nother thing to go there, be there, and experience the lifestyle.
El último monarca absoluto del África Negra, el rey Mswati III, es conocido por su estilo de vida opulento y repleto de excesos.	The last absolute monarch of sub Saharan Africa, King Mswati III., is known for his excessive lifestyle.
Y de nuevo, cuando empiezas a ver esa clase de aceptación, y empiezas a verles, llevando su estilo de vida rural que deja una muy, muy pequeña huella y se mudan a un estilo de vida urbano con una huella mayor, empieza a ser muy aleccionador.	And again, when you start seeing that kind of embrace, and you start looking at them leading their rural lifestyle with a very, very small footprint and moving into an urban lifestyle with a much higher footprint, it starts to become very sobering.
Los niños obesos proceden en su mayoría de familias con un estilo de vida que no es saludable, según se desprende de investigaciones actuales.	As a recent research shows, obese children usually come from families with unhealthy lifestyle.
Él trata de mejorar su inglés.	He tries to improve his English.
Hoy, ese tipo de información se llama quot promoción de un estilo de vida saludable quot .	Today, that type of information is called healthy lifestyle promotion.
La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy.	Pizza is the kind of food that fits into today's life style.
Si bien esto puede explicarse en parte por el atractivo del estilo de vida que conlleva el empleo, también puede ser una manera de aumentar su ingreso general de toda la vida.	While this can be explained partly by the appeal of the corresponding lifestyle, it may also be a way to increase their overall lifetime income.
Las chicas tienen sentido del orgullo, no permitan que tengan el estilo de vida equivocado.	Girls have a sense of pride, do not allow yourselves to lead the wrong type of lives.

Búsquedas relacionadas : Mejorar Su Estilo - Mejorar Su Vida - Mejorar Su Vida - Su Estilo De Vida - Cambiar Su Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida

Muestra esta página en español