Ese incidente dañó su reputación.	That incident harmed his reputation.
El incidente manchó su reputación.	The incident left a spot on his reputation.
El chisme hirió su reputación.	The gossip hurt his reputation.
Él ha perdido su reputación.	He lost his honor.
Su reputación estaba en peligro.	His reputation was at stake.
Ganando reputación internacional Mijalkov estableció su reputación internacional con su segunda obra, Esclava del amor (1976).	Gains international reputation Mikhalkov established an international reputation with his second feature, A Slave of Love (1976).
Este escándalo le ha costado su reputación.	That scandal cost him his reputation.
Su reputación le sigue adondequiera que vaya.	His reputation goes with him wherever he goes.
A él le importa mucho su reputación.	He cares a lot about his reputation.
Tom se preocupa mucho por su reputación.	Tom cares a lot about his reputation.
Su reputación se vio muy afectada por esto.	Her good fame was greatly damaged by this.
Su reputación se vio muy afectada por esto.	Her reputation was hurt a lot by this.
Su reputación va con él donde sea que vaya.	His reputation goes with him wherever he goes.
Su volumen de poesías originales, Doine şi Lăcrămioare , consolidó su buena reputación.	His volume of original poetry, Doine şi Lăcrămioare , further cemented his reputation.
Le costará trabajo a JPMorgan Chase recuperar pronto su reputación.	It is difficult to see JPMorgan Chase escaping its past anytime soon.
Es muy difícil estar a la altura de su reputación.	It is very hard to live up to your reputation.
La isla y su comunidad parecen estar a la altura de su reputación.	For a time, the island and its community seem to live up to their idyllic reputation.
La actual represión de la libertad de expresión y los derechos humanos en Azerbaiyán invalida los millones que los líderes del país han pagado a empresas de publicidad occidentales para mejorar su reputación.	The ongoing crackdown on free speech and human rights in Azerbaijan negates the millions the country's leadership has paid western PR firms to improve its international reputation.
Mi experiencia personal con Francisco indica que su reputación es muy merecida.	My personal experience with Francis suggests that his reputation is well deserved.
Mary lee para mejorar su mente.	Mary reads to improve her mind.
Él trata de mejorar su inglés.	He tries to improve his English.
Y alzado tu reputación?	And exalted your fame?
Y alzado tu reputación?	And We have exalted your remembrance for you.
Y alzado tu reputación?	Did We not exalt thy fame?
Y alzado tu reputación?	And We have upraised for thee thy renown.
Y alzado tu reputación?	And raised high your fame?
Y alzado tu reputación?	And raised for you your reputation?
Y alzado tu reputación?	And did We not exalt your fame?
Y alzado tu reputación?	And exalted thy fame?
Y alzado tu reputación?	Did We not exalt your name?
Y alzado tu reputación?	Have We not raised your remembrance?
Y alzado tu reputación?	And raised high for you your repute.
Y alzado tu reputación?	and granted you an exalted reputation?
Y alzado tu reputación?	And exalted for you your esteem?
Y alzado tu reputación?	have We not given you high renown?
Y alzado tu reputación?	And raised high the esteem (in which) thou (art held)?
Debemos crearnos una reputación.	We must work up a reputation.
Tom tiene mala reputación.	Tom has a bad reputation.
Afortunadamente, está procurando mejorar su situación ambiental.	Fortunately, it is moving to improve its environmental record.
Entre otras cosas para mejorar su vida.	Among other things, to make things better for you.
Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar.	And you've got to get better, and better, and better, and better.
Una institución con buena reputación	Institution with a Good Reputation
Él tiene una buena reputación.	He has a good reputation.
Tom tiene una mala reputación.	Tom has a bad reputation.
Ella tiene una mala reputación.	She has a bad reputation.

Búsquedas relacionadas : Mejorar Nuestra Reputación - Mejorar La Reputación - Mejorar La Reputación - Su Reputación - Su Reputación - Mejorar La Reputación Corporativa - Dañar Su Reputación - Por Su Reputación - Ganado Su Reputación - Construir Su Reputación - Salvaguardar Su Reputación - Hizo Su Reputación - Ganar Su Reputación

Muestra esta página en español