Translation of "mejores cosas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cosas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tengo mejores cosas que hacer. | I have better things to do. |
| Tengo mejores cosas que hacer con mi tiempo. | I have better things to do with my time. |
| Uds., me imagino, pueden hacer cosas mejores con su tiempo. | You, I imagine, can do much better things with your time. |
| Debe estar interesada en las mejores cosas de la vida | It should be interested in the best things in life. |
| Tengo mejores cosas que hacer antes que estar acá sentada escuchando tus chismes. | I've got better things to do than to sit here listening to your gossip. |
| Tengo mejores cosas que hacer que sentarme todo el día a esperar a Tom. | I have better things to do than sit around all day waiting for Tom. |
| Era, pues, necesario purificar las figuras de las cosas celestiales con estos ritos pero las mismas cosas celestiales, con sacrificios mejores que éstos | It was necessary therefore that the copies of the things in the heavens should be cleansed with these but the heavenly things themselves with better sacrifices than these. |
| Era, pues, necesario purificar las figuras de las cosas celestiales con estos ritos pero las mismas cosas celestiales, con sacrificios mejores que éstos | It was therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified with these but the heavenly things themselves with better sacrifices than these. |
| Pero para los que esperaban mejores relaciones entre Irán y los Estados Unidos, las cosas empeorarían. | Worse was to follow for those hoping for better US Iran relations. |
| Como rezagados,siempre queremos decir más, tú sabes, hacer mejores chistes, decir mejores cosas. Pero terminamos diciendo menos porque hay una brecha entre la mente y la lengua. | As latecomers, we always want to say more, you know, crack better jokes, say better things, but we end up saying less because there's a gap between the mind and the tongue. |
| Sólo para terminar, en las inmortales palabras de H.G. Wells, creo que cosas mejores están en camino. | Just to wrap up, in the immortal words of H.G. Wells, I think that better things are on the way. |
| Pienso que él sentía que las mejores cosas de la vida eran accidentales, y tal vez, no planeadas. | I think he felt that the greatest things in life were accidental, and perhaps not planned at all. |
| Amamos ese país, nos encanta surfear y la jungla para ambas cosas, Costa Rica está entre los mejores del mundo. | We love this country, we love to surf and the jungle, for both things, Costa Rica is one of the best countries in the world. |
| Y me hizo pensar, qué pasa cuando las computadoras ahora son mejores para saber y recordar cosas que nosotros mismos? | And it made me think, what happens when computers are now better at knowing and remembering stuff than we are? |
| Pero aunque hablamos así, oh amados, en cuanto a vosotros estamos persuadidos de cosas mejores que conducen a la salvación | But, beloved, we are persuaded of better things for you, and things that accompany salvation, even though we speak like this. |
| Pero aunque hablamos así, oh amados, en cuanto a vosotros estamos persuadidos de cosas mejores que conducen a la salvación | But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak. |
| Ahora la empresa tiene mejores cosas en las que concentrarse, por ejemplo en la próxima versión de su sistema operativo, Windows. | Now the company needs to focus on many other issues, such as the next Windows operating system's release. |
| Un transexual cristiano que conozco dijo Dios tiene cosas mejores que hacer que dictar reglas sobre quién puede usar qué baño. | A Christian transgendered person I know said God has better things to do than to make up rules on who can use which bathroom. |
| Y luego imagina mejores y mejores formas de hacerlo. | And then you figure out better and better ways to do it. |
| Somos mejores. | We're better. |
| Mejores puntuaciones | Highscore |
| Mejores puntuaciones | Highscore |
| Mejores puntuaciones | High Scores |
| Mejores puntuaciones | Best Scores |
| Mejores puntuaciones | Highscores |
| Mejores coincidencias | Best matches |
| Les damos las mejores herramientas, las mejores, y ahora, haganlo. | We give you the best tools, the best tools, and now, do it. |
| Hay investigaciones que señalan que estos equipos obtienen mejores resultados, o sea que este modo de hacer las cosas conlleva enormes ventajas competitivas. | Research has shown that such teams outperform others, which means that this approach can lead to a tremendous competitive advantage. |
| Creo que somos mucho mejores en las relaciones personales y luego, obviamente, somos capaces de decir las cosas como son de ser necesario. | I think we are a lot better at personal relationships, and then have the capability obviously of telling it like it is when it's necessary. |
| A menudo abordamos problemas desde ángulos poco convencionales y, en el proceso, terminamos descubriendo alternativas o incluso mejores maneras de hacer las cosas. | We often tackle problems from unconventional angles, and, in the process, end up discovering alternatives or even better ways to do things. |
| Pero me gustaría saber lo que un estudiante de arte de Corea del Sur considera como las mejores cosas a hacer en Seúl . | But I d be keen to know what a South Korean art student would flag as the best things to do in Seoul. |
| Esperábamos mejores condiciones. | We expected better terms. |
| Que te mejores! | Get well soon! |
| Somos los mejores. | We are the best. |
| Son los mejores. | You're the best. |
| Son los mejores. | You are the best. |
| Mis mejores deseos. | All the best. |
| Necesitamos mejores herramientas. | We need better tools. |
| botón Mejores puntuaciones | Highscores button |
| Mostrar mejores puntuaciones | Show High scores |
| Mostrar mejores puntuaciones... | Show High Scores |
| Configurando mejores puntuaciones | Configuring Highscores |
| Mis mejores artistas | My Top Artists |
| Comprobar mejores puntuaciones | Check for High Score |
| Mostrar mejores puntuaciones | Show High Scores |
Búsquedas relacionadas : Las Cosas Son Mejores - Cosas - Mejores Talentos - Mejores Resultados - Mejores Universidades - Mejores Precios - Mejores Ingredientes - Mejores Resultados - Mejores Lamenta - Mejores Partes - Mejores Medios - Mejores Intenciones - Mejores Condiciones
