Translation of "mejores perspectivas de carrera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Promoción y apoyo de las perspectivas de carrera | Career development and support |
| Aun así, las perspectivas son mejores de lo que estas cifras implican. | But things are even better than those numbers imply. |
| Pero, cómo el autolimitar deliberadamente nuestras opciones resultará en mejores perspectivas propias? | But how can deliberately limiting one s options improve one s prospects? |
| Para Japón, Estados Unidos y el Reino Unido, las perspectivas son mejores. | For Japan, the US, and the United Kingdom, the prospects are brighter. |
| Pero la iniciativa de Kerry tendría mejores perspectivas de éxito si hubiera más dinero sobre la mesa. | Kerry s initiative would have a greater chance of success were more money on the table. |
| Vemos que los países que más hicieron en este sentido ahora tienen mejores perspectivas económicas. | We can see that the countries that have done the most in this respect now have better economic prospects. |
| 1. Alienta al Secretario General a mejorar el avance profesional dentro de la Secretaría facilitando la promoción de las perspectivas de carrera | 1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development |
| 2. Destaca la importancia de definir el objetivo y la estrategia de la capacitación y de la promoción de las perspectivas de carrera | 2. Emphasizes the importance of defining the target and strategy of training and career development |
| 3. Pide al Secretario General que le informe en su sexagésimo tercer período de sesiones sobre la política de promoción de las perspectivas de carrera del personal y la prioridad de la promoción de las perspectivas de carrera, teniendo en cuenta el impacto de la jubilación de muchos funcionarios de categoría superior en el futuro próximo | 3. Requests the Secretary General to report to it at its sixty third session on staff development policy and the priority of staff development, taking into account the impact of the retirement of many senior staff in the near future |
| Las mejores perspectivas de las empresas se vieron corroboradas por los anuncios de beneficios empresariales que , durante la mayor parte del 2003 , superaron las expectativas . | The improved corporate outlook was corroborated by corporate earnings reports that , for most of 2003 , exceeded expectations . While the better than expected |
| Carrera de obstáculosName | Obstacle Race |
| Condiciones de carrera | Race Conditions |
| Acaso piensas seriamente en perseguir una carrera como conductor de autos de carrera? | Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver? |
| Cumbre de su carrera | Career peak |
| De acuerdo con la valoración realizada por el Consejo de Gobierno , los riesgos para estas mejores perspectivas económicas se inclinan levemente a la baja , en un entorno aún de incertidumbre . | In the Governing Council 's assessment , the risks to this improved economic outlook are slightly tilted to the downside , with uncertainty still prevailing . |
| Y luego imagina mejores y mejores formas de hacerlo. | And then you figure out better and better ways to do it. |
| El país que lo haga primero en mi opinión, aventajará a los otros con una nueva economía e, incluso, con una economía mejorada, con mejores perspectivas. | And the country that does this first will, in my view, leapfrog others in achieving a new economy even, an improved economy, an improved outlook. |
| Carrera sincronizada | Synchronised Running |
| Uno de los mejores actores de la India, Irfan Khan, un buen día se cambió el nombre a Irrfan, y muchos juran que eso prefiguró el vuelco que daría su carrera. | One of India s finest actors, Irfan Khan, suddenly re baptized himself Irrfan, a change that many swear prefigured the transformation of his career. |
| En los meses de verano , la divisa norteamericana se estabilizó en un entorno de consolidación de las expectativas existentes en los mercados acerca de unas mejores perspectivas de crecimiento económico en Estados Unidos . | Over the summer months the US dollar stabilised amid firming market expectations about improving prospects for US economic growth . |
| Carrera A los 11 años, Bochner empezó su carrera en programas de radio en Ontario. | Career At the age of eleven, Bochner began his acting career on Ontario radio programs. |
| Money Scan Carrera | Money Scan Carrera |
| Ganaste la carrera? | Did you win the race? |
| Carrera Valaitis comenzó su carrera musical uniéndose a la banda Frederik Brothers. | Career Valaitis began her musical career by joining the band Frederik Brothers. |
| Estoy haciendo la carrera de sociología. | I'm majoring in sociology. |
| Esta fue una carrera de arrancones. | Here was a drag race. |
| d) Se distinga claramente entre la movilidad en un lugar de destino y la movilidad entre distintos lugares de destino y que esta última sea un factor más importante en la promoción de las perspectivas de carrera | (d) There is a clear differentiation between mobility within duty stations and mobility across duty stations and that the latter is a more important factor in career development |
| Carrera Villarreal inició su carrera profesional en 1996 en el club Talleres de la Primera B Nacional. | Career Villarreal started his career in 1996 at Talleres de Córdoba in the Argentine Primera B Nacional. |
| Ellos son también los mejores ejemplares sobrevivientes de pintura, y los mejores preservados. | They are also the best surviving specimens of medieval painting, and the best preserved. |
| La carrera del euro | Euro run |
| Estalló una carrera armamentística. | It exploded an arms race. |
| Comenzó la carrera espacial. | It began the space race. |
| Lentamente terminó la carrera. | He slowly finished the race. |
| La carrera estaba arreglada. | The race was fixed. |
| Tom terminó la carrera. | Tom finished the race. |
| Tom ganó la carrera. | Tom won the race. |
| Tom perdió la carrera. | Tom lost the race. |
| La carrera ha terminado. | The race is over. |
| Tengo una carrera extraña. | So I have a strange career. |
| Vida y carrera E.D.E.N. | E.D.E.N. |
| Somos mejores. | We're better. |
| Mejores puntuaciones | Highscore |
| Mejores puntuaciones | Highscore |
| Mejores puntuaciones | High Scores |
| Mejores puntuaciones | Best Scores |
Búsquedas relacionadas : Mejores Perspectivas - Mejores Perspectivas - Perspectivas De Carrera - Perspectivas De Carrera - Perspectivas De Carrera - Mejores Perspectivas Económicas - Buenas Perspectivas De Carrera - Carrera Carrera - Perspectivas De - Perspectivas Razonables
