Translation of "memorando de empresa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El pasado mes de diciembre, la gigantesca empresa del gas de Rusia, Gazprom, y una empresa turca firmaron un memorando de entendimiento para construir un gasoducto de Rusia a Turquía bajo el mar Negro. | Last December, Russian's giant gas firm, Gazprom, and a Turkish pipeline company signed a memorandum of understanding to construct a pipeline from Russia to Turkey under the Black Sea. |
| Plantilla básica para escribir rápidamente un memorando con buen aspectoName | Basic template for quickly writing a good looking memo |
| A nivel bilateral ambas instituciones son signatarias de un memorando de entendimiento desde 2006. | At bilateral level, both institutions are signatories of a Memorandum of Understanding since 2006. |
| Esta propuesta figura, por otra parte, en el memorando del Gobierno belga. | I shall list them here, as we have to draw our own conclusions. |
| 10. Subraya la necesidad de que se aplique cabalmente el memorando de entendimiento de Sharm el Sheikh | 10. Stresses also the need for the full implementation of the Sharm el Sheikh understandings |
| Libertad de empresa | Freedom to conduct a business |
| Tomando nota de la firma del Memorando de Sharm el Sheik (Egipto) el 4 de septiembre de 1999, | Noting the signing of the Memorandum at Sharm el Sheikh, Egypt, on 4 September 1999, |
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Empresa | Company |
| Empresa | Company |
| Empresa | Enterprise |
| Empresa | Enterprise |
| Volví y transformé toda mi empresa en una empresa de un solo glúteo . | I went back and I transformed my entire company into a one buttock company. |
| Qué empresa! | What a company. |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION COMPANY |
| Era como, Sólo nos falta Alaska y no hallar el último memorando para comenzar de nuevo todo, otra vez . | And I was like, All we need is Alaska not to get the last memo, and here we go all over again. |
| 2 ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State |
| b ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State |
| 2 ) o la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( 2 ) or the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State |
| toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| ( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento | ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis |
| e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento | ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis |
| Estoy muy orgullosa de nuestra empresa. | I'm very proud of our company. |
| Estoy muy orgulloso de nuestra empresa. | I'm very proud of our company. |
| Usad el logotipo de la empresa. | Just give me your company logo. |
| Trabaja para una empresa de fragancias. | Working for a fragrance company. |
| Era presidente de una empresa de Ohio. | He was the president of a corporation in Ohio. |
| Al mencionar el nombre de una empresa, se considera importante incluir la situación de la empresa, ya sea o . | When mentioning a company's name, it is considered important to include its status depending on whether it is or . |
| Inversión, empresa y tecnología | Investment, enterprise and technology |
| Sí, es una empresa. | Yes, it's an enterprise. |
| Mi empresa tiene éxito. | My company is successful. |
| A qué empresa representa? | Whose firm do you represent? |
| La empresa se malogró. | The business failed. |
| Ha quebrado la empresa. | The company's failed. |
| Entonces empecé otra empresa. | And then I started another company. |
| Quién es el director de esta empresa? | Who is the boss of this company? |
| Mi tío es gerente de una empresa. | My uncle manages a firm. |
| Su empresa fracasó por falta de fondos. | His undertaking failed for lack of funds. |
| Quién es el director de esta empresa? | Who's the boss of this company? |
| Fue liberado de la empresa poco después. | He was released from the company shortly thereafter. |
| Antigua sede de la empresa Burmah Oil. | The former headquarters of Burmah Oil. |
| También puede haber convenios colectivos de empresa. | At company level, there may also be collective agreements. |
| 3 ) una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro . | ( 3 ) a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State . |
Búsquedas relacionadas : Memorando Empresa - Memorando De - Memorando Legal - Memorando Operativo - OPA Memorando - Memorando Conjunto - Memorando Introductoria - Procedimientos Memorando - Memorando Finalización - Información Memorando - Memorando Técnico - Opinión Memorando - Destacados Memorando - Memorando Interno
