Translation of "memorando técnico" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Técnico - traducción : Técnico - traducción : Técnico - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Técnico
Technical
Plantilla básica para escribir rápidamente un memorando con buen aspectoName
Basic template for quickly writing a good looking memo
Resumen técnico
Technical Overview
Consultor técnico
Technical consultant
a nivel técnico
MED at technical level
Esta propuesta figura, por otra parte, en el memorando del Gobierno belga.
I shall list them here, as we have to draw our own conclusions.
No soy técnico , dice.
I'm not a technical person, she says.
A nivel bilateral ambas instituciones son signatarias de un memorando de entendimiento desde 2006.
At bilateral level, both institutions are signatories of a Memorandum of Understanding since 2006.
Pero esto suena muy técnico.
But that sounds really techie.
Tom es un técnico dental.
Tom is a dental technician.
El técnico toma las instrucciones,
So the technician takes the instructions.
Obtención y utilización de asesoramiento técnico
Collection and use of expertise
El centro técnico y científico europeo
The European Technical and Scientific Centre
Obtención y utilización de asesoramiento técnico
Collection and use of expertise
Suena un poco técnico, y lo es.
It sounds a bit technical, and it is.
No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior .
There was no need for external expertise .
a) Formación del personal técnico y administrativo
(a) Training of technical and administrative staff
a) Formación del personal técnico y administrativo
(a) Training of technical and administrative staff
Sólo quiero mostrarles un diagrama técnico aquí.
I just want to show you one technical diagram here.
He llamado a servicio técnico de nuevo.
I've called for tech support again.
Asimismo, promoverá el progreso científico y técnico.
It shall promote scientific and technological advance.
Soporte técnico de Dogbert. Cómo puedo abusarlo?
Dogbert's tech support. How may I abuse you?
Ahora se pone un poco más técnico.
Getting a little more technical now.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
(Applause on the benches of the DR group)
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
I say this quite openly, and I feel that should also be acceptable.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
We know more from the press forgive me, Mr Commissioner than we learn from you and the Community's institutions.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
It is time we saw some progress here and that the elderly throughout Europe saw some benefit from the European Community.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
(Parliament adopted the legislative resolution)
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
They therefore ought to be present, and to adopt a position.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
Explanation of vote
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
In wishing the rest of the House a Happy Christmas and New Year, I hope the European
10. Subraya la necesidad de que se aplique cabalmente el memorando de entendimiento de Sharm el Sheikh
10. Stresses also the need for the full implementation of the Sharm el Sheikh understandings
Tomando nota de la firma del Memorando de Sharm el Sheik (Egipto) el 4 de septiembre de 1999,
Noting the signing of the Memorandum at Sharm el Sheikh, Egypt, on 4 September 1999,
El personal técnico también me ha aportado mucho.
The technical staff has also brought me a lot.
Era como, Sólo nos falta Alaska y no hallar el último memorando para comenzar de nuevo todo, otra vez .
And I was like, All we need is Alaska not to get the last memo, and here we go all over again.
El Comité Científico y Técnico Artículo 16 CAPÍTULO 5
The Scientific and Technical Committee Article 16 CHAPTER 5
El BCE prestará al secretario apoyo operativo y técnico .
The Secretary is provided with operational and secretarial support by the ECB .
La tercera vez, no eres más que un técnico.
A third time, it's just being a technician.
Necesitas conocimiento técnico para entender cómo funciona este sistema.
You need technical knowledge to understand how this system works.
A qué hora viene el técnico de la lavadora?
What time will the washing machine repairman come?
Dušan Zukić, bombero y técnico de emergencias serbio, tuiteó
A Serbian firefighter and EMT Dušan Zukić tweeted
Quizá explicar este número es un tema técnico, un detalle técnico que interesa a los expertos pero que no le importa a nadie más.
Maybe explaining this number is just a technical issue, a technical detail of interest to experts, but of no relevance to anybody else.
El memorando explicativo se limita a declarar que esta directiva es necesaria, porque hay diferencias, pero no expone cuáles son.
As a representative of a relatively wealthy country, I consider that I should give a clear signal as to how a remedy may be found.
He sido un técnico siempre, y escribí el primer DOS
I've been a geek forever and I wrote the very first DOS.
La construcción de este gasoducto también supone un logro técnico.
The construction of this gasduct is also a technical exploit.

 

Búsquedas relacionadas : Memorando Legal - Memorando Operativo - OPA Memorando - Memorando Conjunto - Memorando Introductoria - Procedimientos Memorando - Memorando Finalización - Información Memorando - Opinión Memorando - Memorando De - Destacados Memorando - Memorando Interno - Memorando Empresa - Memorando Explicativo