Translation of "memorial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Memorial - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Surroundings Memorial | Monumento conmemorativo |
| Ponsonby Memorial Society. | Kyoto Ponsonby Memorial Society. |
| Estudiantes del colegio Gandhi Memorial Vedic. | Students at the Gandhi Memorial Vedic School. |
| Jacob puso sobre su sepulcro una piedra memorial. Éste es el memorial del sepulcro de Raquel hasta hoy | And Jacob set a pillar upon her grave that is the pillar of Rachel's grave unto this day. |
| Anton Seidl a memorial by his friends . | Anton Seidl a memorial by his friends . |
| El sanatorio sería luego renombrado Beck Memorial Sanitorium . | It was later renamed the Beck Memorial Sanitorium. |
| Fue enterrado en el Hillside Memorial Park Cemetery. | He was buried at Hillside Memorial Park Cemetery in Culver City. |
| Zion Memorial Orchestra and Tra la la Band. | Zion Memorial Orchestra Tra La La Band. |
| Enlaces externos George Boolos Memorial Web Site George Boolos. | External links George Boolos Memorial Web Site George Boolos. |
| La Biblioteca memorial de Curtis se establecío en 1903. | The Curtis Memorial Library opened in 1903. |
| Fue enterrada en el cementerio Desert Memorial Park en California. | She was interred in Desert Memorial Park in Cathedral City, California. |
| Zion Memorial Orchestra and Tra la la Band with Choir. | Zion Memorial Orchestra Tra la la Band (with choir). |
| Entonces Jacob tomó una piedra y la erigió como memorial | And Jacob took a stone, and set it up for a pillar. |
| Fue enterrada en el cementerio Forest Lawn Memorial Park en Glendale, California. | She is interred in the Forest Lawn Memorial Park Cemetery in Glendale, California. |
| Fue inhumado en el Forest Lawn Memorial Park Cemetery, de Glendale, California. | He was buried in the Forest Lawn Memorial Park Cemetery in Glendale, California. |
| Fue sepultado en el Hillside Memorial Park Cemetery, de Culver City (California). | He is interred in the Hillside Memorial Park Cemetery in Culver City, California. |
| Fue enterrado en el Cementerio Forest Lawn Memorial Park de Glendale (California). | His remains were interred at Forest Lawn Memorial Park in Glendale, California. |
| Fue enterrado en el cementerio Forest Lawn Memorial Park de Los Ángeles. | Bellamy was buried in Forest Lawn Hollywood Hills Cemetery in Los Angeles. |
| Está enterrada en el cementerio Forest Lawn Memorial Park en Hollywood Hills. | Her remains are interred in the Forest Lawn Memorial Park Cemetery in Hollywood Hills. |
| Elliot fue sepultada en el Mount Sinai Memorial Park Cemetery de Los Ángeles. | Elliot was buried in Mount Sinai Memorial Park Cemetery in Los Angeles. |
| Testigo sea este montón, y testigo sea el memorial, que ni yo pasaré de este montón hacia ti, ni tú pasarás de este montón y de este memorial hacia mí, para mal | This heap be witness, and this pillar be witness, that I will not pass over this heap to thee, and that thou shalt not pass over this heap and this pillar unto me, for harm. |
| El Memorial Modibo Keïta fue inaugurado en Bamako el 6 de junio de 1999. | A monument to Modibo Keïta, was dedicated in Bamako on June 6, 1999. |
| Colaborador Dos Logra realmente que su última grabación se vuelva un memorial vivo, que respire. | Collaborator Two It really allows this last recording of his to be a living, breathing memorial. |
| Mahnmal gegen Krieg und Faschismus (memorial en contra de la guerra y el fascismo) en Viena. | Mahnmal gegen Krieg und Faschismus (Memorial against War and Fascism) on the Albertinaplatz in Vienna. |
| Pondrás también sobre cada hilera incienso puro, y será para el pan como memorial, una ofrenda quemada a Jehovah | You shall put pure frankincense on each row, that it may be to the bread for a memorial, even an offering made by fire to Yahweh. |
| Heldai, Tobías, Jedaías y el hijo de Sofonías tendrán coronas para gracia y memorial en el templo de Jehovah | The crowns shall be to Helem, and to Tobijah, and to Jedaiah, and to Hen the son of Zephaniah, for a memorial in Yahweh's temple. |
| Pondrás también sobre cada hilera incienso puro, y será para el pan como memorial, una ofrenda quemada a Jehovah | And thou shalt put pure frankincense upon each row, that it may be on the bread for a memorial, even an offering made by fire unto the LORD. |
| Heldai, Tobías, Jedaías y el hijo de Sofonías tendrán coronas para gracia y memorial en el templo de Jehovah | And the crowns shall be to Helem, and to Tobijah, and to Jedaiah, and to Hen the son of Zephaniah, for a memorial in the temple of the LORD. |
| La organización de derechos humanos Memorial ha analizado el caso de Kalinichenko y determinó que responde a motivaciones políticas . | The human rights organization Memorial has analyzed Kalinichenko's case and found it to be politically motivated persecution. |
| Hamroev en Memorial dice que cree que a Akram le prometieron libertad, le prometieron que su nombre quedaría limpio. | Hamroev at Memorial says he believes Akram was promised freedom, promised that his name would be cleared. |
| La novela ganó la edición de 1975 del premio John W. Campbell Memorial a la mejor novela de ciencia ficción. | It was nominated for a Nebula Award in 1974, a Hugo Award in 1975, and was awarded the John W. Campbell Memorial Award for Best Science Fiction Novel in 1975. |
| Las organizaciones como Memorial y la Escuela de Estudios Políticos de Moscú no tienen cabida en la Rusia de Vladimir Putin. | Organizations like Memorial and the Moscow School of Political Studies have no place in Vladimir Putin s Russia. |
| Johnson murió de neumonia en Hollywood en 1977 y está enterrado en el cementerio Westwood Village Memorial Park en Los Ángeles. | Death He died of pneumonia in Hollywood in 1977 and was interred in the Westwood Village Memorial Park Cemetery in Los Angeles. |
| Además, Labán dijo a Jacob He aquí este montón, y he aquí el memorial que he levantado entre tú y yo | And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee |
| Él está en visita de estado. Lo llevamos a visitar Yad Vashem. Lo llevamos al memorial de los niños, quedó sumamente conmovido. | He is on a state visit. We took him on a visit to Yad Vashem, we took him to the children's memorial he was extremely moved. |
| Uno de los R 35 inutilizados se encuentra hoy cerca del kibbutz, como un memorial de la Guerra árabe israelí de 1948. | One of the disabled R 35s remains near the kibbutz today as a memorial of the 1948 Israeli War of Independence. |
| Últimos años En febrero de 1989 fue ingresado en Memorial Sloan Kettering Hospital, donde fue intervenido quirúrgicamente por un cáncer de estómago. | Last years In February 1989 Southern was admitted to the Memorial Sloan Kettering Hospital, where he underwent surgery for stomach cancer. |
| Falleció por una insuficiencia cardíaca en 1987 en Torrance, California, y fue enterrado en el Forest Lawn Memorial Park de Glendale, California. | He died of heart failure in 1987 in Torrance, California and was interred in the Forest Lawn Memorial Park in Glendale. |
| En 2001 recibió el Bidlake Memorial Prize, galardón otorgado en honor a su rendimiento y a su contribución al desarrollo del ciclismo. | As a result of this achievement she was awarded the 2001 Bidlake Memorial Prize for outstanding performance or contribution to British cycling. |
| El activista Bahrom Hamroev en Memorial, una importante organización rusa de derechos humanos, llama a las acusaciones contra Akram fabricadas y falsificadas . | Activist Bahrom Hamroev at Memorial, a leading Russian human rights organization calls the charges against Akram fabricated and falsified. |
| La bala que supuestamente hizo todo esto fue encontrada en la camilla del Gobernador en el corredor del Hospital Parkland Memorial en Dallas. | The bullet was found on a gurney in the corridor at the Parkland Memorial Hospital, in Dallas, after the assassination. |
| El sacerdote hará arder la porción memorial del grano desmenuzado y del aceite, con todo el incienso. Es una ofrenda quemada a Jehovah | The priest shall burn as its memorial, part of its bruised grain, and part of its oil, along with all its frankincense it is an offering made by fire to Yahweh. |
| como memorial contra sus hijos. Sus altares y sus árboles rituales de Asera están debajo de todo árbol frondoso, sobre las colinas alta | while their children remember their altars and their Asherim by the green trees on the high hills. |
| Jacob se levantó muy de mañana, tomó la piedra que había puesto como cabecera, la puso como memorial y derramó aceite sobre ella | And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put for his pillows, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it. |
| El sacerdote hará arder la porción memorial del grano desmenuzado y del aceite, con todo el incienso. Es una ofrenda quemada a Jehovah | And the priest shall burn the memorial of it, part of the beaten corn thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof it is an offering made by fire unto the LORD. |
Búsquedas relacionadas : Pasillo Memorial - Memorial Library - Trabajo Memorial - Memorial Foundation - Premio Memorial - Casa Memorial - Servicio Memorial - Veterans Memorial - Memorial Award - Memorial De Lincoln - Premio Nobel Memorial - Holocausto Memorial Day - Para El Memorial - Memorial De La Cultura