Translation of "menú de ajustes rápidos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ajustes Configurar accesos rápidos... | Settings Configure Shortcuts... |
| Ajustes Configurar los accesos rápidos... | Settings Configure Shortcuts... |
| El menú Ajustes | The Settings Menu |
| El menú Ajustes | Settings Menu |
| Accesos rápidos del menú | Menu Shortcuts |
| R Ajustes Mostrar u ocultar el menú | R Settings |
| Estos accesos rápidos se pueden modificar seleccionando Preferencias Configurar accesos rápidos en la barra de menú. | These shortcuts can be changed by selecting Settings Configure Shortcuts from the menubar. |
| El menú Preferencias tiene una sola entrada Preferencias Configurar accesos rápidos. Desde ahí podrá configurar los accesos rápidos de teclado para las otras opciones de menú. | The Settings menu has a single entry, Settings Configure Shortcuts.... From here you can map keyboard shortcuts to the other menu options. |
| Muchos de los accesos rápidos de teclado pueden configurarse mediante el menú Preferencias. De forma predeterminada kwrite usa los siguientes accesos rápidos | Many of the shortcuts are configurable by way of the Settings menu. By default kwrite honors the following shortcuts |
| Añadiendo programas e iconos de accesos rápidos a su menú K y al panel | Adding Programs and Shortcut Icons to Your K menu and Panel |
| El menú Preferencias Configurar accesos rápidos... le permite especificar las asignaciones de las teclas | The Settings Configure Shortcuts... allows you to specify key bindings |
| Estas asociaciones se pueden modificar seleccionando Preferencias Configurar accesos rápidos... en la barra de menú. | These shortcuts can be changed by selecting Settings Configure Shortcuts... from the menubar. |
| El elemento de menú Preferencias Configurar accesos rápidos... le permite cambiar las asociaciones de teclas por defecto. | The menu entry Settings Configure Shortcuts... allows you to change the default keyboard bindings. |
| Elija esta opción del menú para abrir el diálogo Configurar accesos rápidos. Este diálogo le permite asignar accesos rápidos a las acciones de korganizer y configurar los accesos rápidos que ya se han asignado. | Choose this menu item to open the Configure Shortcuts dialog. This dialog allows you to assign shortcuts to korganizer actions, and configure the shortcuts already assigned. |
| Abre el diálogo de configuración de los accesos rápidos de teclado estándar de kde , en el que puede asignar y reasignar accesos rápidos de teclado para todos los elementos del menú. | Opens the standard kde shortcut configuration dialog, where you can assign and re assign keyboard shortcuts for all menu items. |
| Abre una ventana que le permitirá configurar los accesos rápidos de teclado para muchas de las órdenes del menú. | Opens a window that lets you configure the keyboard shortcuts for many menu commands. |
| Ajustes Ajustes de vídeo | Settings Videosettings |
| Abre una ventana que le permite configurar los accesos rápidos desde el teclado para diversas órdenes del menú. | Opens a window that lets you configure the keyboard shortcuts for many menu commands. |
| Las entradas son accesibles por medio del submenú Órdenes del menú Herramientas. Para un acceso más rápido, es posible asignar accesos rápidos en la página de configuración de accesos rápidos tras aplicar los cambios. | The entries are accessible through the submenu Commands in the Tools menu. For faster access it is possible to assign shortcuts in the shortcut configuration page after applying the changes. |
| Accesos rápidos globales y accesos rápidos de aplicaciones | Standard Shortcuts and Global Shortcuts |
| Preferencias Configurar accesos rápidos... le permite especificar accesos rápidos de teclado | The Settings Configure Shortcuts... allows you to specify shortcuts. |
| Preferencias Configurar accesos rápidos... le permite especificar los accesos rápidos de teclado. | The Settings Configure Shortcuts... allows you to specify shortcuts. |
| Iconos de accesos rápidos | Shortcut Icons |
| Tabla de accesos rápidos | Shortcut Table |
| Accesos rápidos de web | Web Shortcuts |
| Accesos rápidos de teclado | Keyboard Shortcuts |
| Accesos rápidos de Internet | Internet Shortcuts |
| Accesos rápidos de teclado | Keyboard shortcuts |
| Accesos rápidos de teclado | Keyboard Shortcut |
| Configuración de accesos rápidos | Configuring Shortcuts |
| Configuración de accesos rápidos | Shortcuts Config |
| Accesos rápidos de URI | URI shortcuts |
| Configuración de accesos rápidos | Setup |
| Esquemas de accesos rápidos | Shortcut Schemes |
| Conflicto de accesos rápidos | Shortcut conflict |
| Conflictos de accesos rápidos | ShowStatusbar |
| Preferencias de accesos rápidos | Shortcut Settings |
| Ajustes de revalorización | Revaluation adjustments |
| Ajustes de luminosidad | Lightness Adjustments |
| Ajustes de tamaño | Size Settings |
| Ajustes de vídeo | Video Settings |
| Ajustes de PPTP | PPTP Settings |
| Ajustes de color | Color Settings |
| Puede usar el teclado para rotar, trasladar o dejar caer la pieza. Las teclas son configurables con el menú Preferencias Configurar accesos rápidos.... | You can use the keyboard to rotate, translate or drop down the falling piece. The keys are configurable via the menu item Settings Configure Shortcuts.... |
| Son rápidos. | They're fast. |
Búsquedas relacionadas : Ajustes Rápidos - Menú De Ajustes - Menú - Controles Rápidos - Consejos Rápidos - Transitorios Rápidos - Pasos Rápidos - Latidos Rápidos - Ahorros Rápidos - Comentarios Rápidos - Tan Rápidos - Pies Rápidos
