Translation of "menú de nivel inferior" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El menú Nivel | The Level Menu |
| Menú de Nivel de ejecución | Runlevel Menu |
| Pulsar en un elemento del menú en un documento sirve para moverse a un nivel inferior al que se encuentra. Puede subir un nivel pulsando Subir. | Clicking on a menu item within a document moves you to a lower level in the hierarchy. You may move up the hierarchy by pressing Up. |
| El nivel inferior lo llamaba el de lo profano. | The lower level he called the level of the profane. |
| A los empleados de nivel inferior les pareció muy divertido. | The lower level employees thought it was very funny. |
| Es realmente cómodo aquí abajo en el nivel inferior. | It's really comfortable down here on the lower level. |
| Un nivel de testosterona inferior se corresponde con un índice más largo. | Less testosterone corresponds to a longer index finger. |
| Pueden ver en el nivel inferior los libros y los objetos. | So you can see here in the lower level of the library the books and the objects. |
| Aquí ven el nivel inferior de la biblioteca donde la exhibición cambia constantemente. | Here is some of the lower level of the library, where the exhibits constantly change. |
| Inversamente, los usuarios pueden ver solamente contenido de su propio nivel o inferior. | Conversely, users can view content only at or below their own security level (i.e. |
| Utilizar el menú desplegable Especificar codificación, localizado en la parte inferior de la vista de barra lateral Abrir archivo. | One way to set the encoding is to use the Set encoding combo box, located at the bottom of the Open File sidebar view. |
| Este menú le permite cambiar qué pestañas aparecen en la parte superior o inferior de la vista de la charla. | This menu allows you to change whether tabs appear at the top or the bottom of the chat view. |
| En términos reales, el ingreso del hogar medio en 2013 fue 8 inferior al nivel de 2007 y casi 9 inferior al máximo alcanzado en 1999. | Real family income for the median household in 2013 was 8 below its 2007 level and nearly 9 below its 1999 peak. |
| Pulse el botón derecho del ratón, y aparecerá un menú de contexto que le permite situar la barra del menú en la parte superior, izquierda, derecha, o inferior de la ventana. | Depress your right mouse button and a context menu will appear, allowing you to put the menu bar on the top, left, right, or bottom of the window. |
| Utilice Editar nivel en el menú Editor para comenzar a editar un nivel que ya existe, o utilice Crear nivel para crear uno nuevo. | Use Edit Level on the Editor menu to start editing an existing level or use Create Level to start editing a new level. |
| Esta orden eliminará todos los marcadores del documento así como de la lista de marcadores situada en la parte inferior de este menú. | This command will remove all the markers from the document as well as the list of markers which is appended at the bottom of this menu item. |
| Debe ser mayor, si la tasa de inflación es superior al nivel fijado como objetivo, y menor, si el PIB actual es inferior al nivel de pleno empleo. | It should be higher if the inflation rate is above the target level and lower if current GDP is less than the full employment level. |
| Escasez de monedas destinadas a la circulación inferior a un cierto nivel mínimo de reservas de monedas en el ámbito nacional . | Shortage of coins Shortage of circulation coins below a certain minimum level of coin stocks at national level . |
| A continuación, hubo otro contacto, en un nivel inferior, y en su momento una solicitud de asistencia técnica del FMI. | That led to further contact, at a lower level, and eventually to a request for technical assistance from the IMF. |
| Puede utilizar Borrar nivel en el menú Editor para eliminar un nivel desechado. El resto de los niveles se renumerarán para cerrar el hueco en la secuencia. | You can use Delete Level on the Editor menu to remove an unwanted level. The other levels are re numbered so as to close the gap in the sequence. |
| Puede pasar al nivel 2 pulsando la lista desplegable Nivel y eligiendo Nivel 2, o utilizando el menú Nivel. En ese nivel, el usuario solo oye el sonido de la letra y a continuación debe teclearla. Si se equivoca, se mostrará la letra como ayuda. | Clicking in the Level combo box and choosing Level 2 or using the Level menu brings you to level 2. In that level, the user only hears the sound of the letter and has to type in the letter. If he is wrong, the letter appears to help him. |
| En cualquier caso, el nivel de protección ofrecido por la Carta no puede nunca ser inferior al garantizado por el CEDH. | In any event, the level of protection afforded by the Charter may never be lower than that guaranteed by the ECHR. |
| La imagen inferior muestra la barra de herramientas de edición, que aparecerá cuando elige Crear nivel o Editar nivel en el menú Editor, cambiando del modo de juego al modo de edición. Desaparecerá al volver al modo de juego. Tenga en cuenta que en el modo de edición los falsos ladrillos y las escaleras ocultas son visibles en el área de juego. | The picture below shows the edit toolbar, which appears when you first choose Create Level or Edit Level from the Editor menu and so change from Play to Edit mode. It disappears when you go back to Play mode. Note also that, in Edit mode, false bricks and hidden ladders are made visible in the playing area. |
| En la parte inferior del menú Ir, encontrará una lista histórica de las últimas páginas que ha visto. Seleccionando una de ellas puede volver a esa página. | At the bottom of the Go menu, you will find a history list, of the last few pages you have looked at. Selecting one will take you directly back to that page. |
| inferior | bottom |
| Inferior | Bottom |
| Inferior | Lower |
| Inferior | Bottom |
| Inferior | Lower |
| Abra el menú de programas de kde pulsando sobre la gran K en la barra de herramientas de la parte inferior izquierda de su pantalla. Al hacerlo aparecerá el menú de programas. Mueva el cursor hasta el elemento Utilidades kate Editor de texto avanzado. | Open the kde program menu by clicking on the big K icon on the toolbar at the bottom left of your screen. This will raise a menu. Move your cursor up the menu to the Applications Utilities Advanced Text Editor kate menu item. |
| Para abrir este diálogo, haga clic con el botón derecho del ratón en la solapa de la hoja en la zona inferior de la ventana principal y seleccione Propiedades de la hoja del menú emergente. O selecciónelo en el menú Formato Hoja. | To open this dialog, click with the right mouse button onto the sheet tab at the bottom of the main window and select Sheet Properties from the popup menu. Or select it from the Format Sheet menu. |
| Tasa de bits inferior | Lower bitrate |
| Tasa de bits inferior | Bitrate Lower |
| Límite inferior de brillo | Lower limit on the video brightness |
| Límite inferior de contraste | Lower limit on the video contrast |
| Límite inferior de color | Lower limit on the video hue |
| La posición inferior de todos los widgets se moverá a la posición inferior del widget situado más cerca del borde inferior. | All the selected widgets' bottom positions will be moved to the position of the bottommost widget's bottom edge. |
| La deuda combinada del gobierno central y los gobiernos locales es inferior al 50 de su PIB, un nivel bajo según los estándares internacionales. | Combined central and local government debt amounts to less than 50 of GDP low by international standards. |
| Límite inferior | Lower rate |
| Inferior centro | Bottom Center |
| Inferior Izquierdo | Bottom left |
| Inferior derecho | Bottom right |
| Inferior izquierda | Bottom left |
| Inferior derecha | Bottom right |
| Vista inferior | Bottom View |
Búsquedas relacionadas : Menú Inferior - Nivel Inferior - Nivel Inferior - Nivel Inferior - Barra De Menú Inferior - Nivel De Menú - Menú De Nivel Superior - Siguiente Nivel Inferior - Nivel Inferior De Gestión - Material De Nivel Inferior - Personal De Nivel Inferior - Nivel Inferior De Explosividad - Nivel De Agua Inferior - Administrador De Nivel Inferior
