Translation of "menú de selección" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Menú de contexto para selección de herramienta | Selection Tool RMB Menu |
| Abre el menú de selección de tipo de sesión. | Open the session type selection menu. |
| La selección del menú Crear presentación en Memory Stick... de kpresenter . | The kpresenter Create Memory Stick Slideshow... menu selection. |
| Imprime la selección. Seleccione las líneas importantes y pulse sobre esta entrada del menú para imprimir la selección. | Prints the selection. Simply select the important lines and click on this menu entry to print the selection. |
| La selección de bloque se puede conmutar en el menú Editar Cambiar modo de selección de bloque. El atajo de teclado predeterminado es Ctrl Shift B. | Block Selection can be toggled using the Edit Block Selection Mode menu item. The default keyboard shortcut is Ctrl Shift B. |
| Una vez seleccionado un rango de archivos, puede reducir la selección usando el menú Editar Deseleccionar..., o Ctrl para especificar qué archivos seleccionados deben eliminarse de la selección. | When you have selected a range of files, you can narrow down the selection by using the Menubar Edit Unselect... option or Ctrl to specify which of the selected files should be removed from the selection. |
| Esta entrada del menú copia el contenido de la selección actual al portapapeles. Véa para obtener más información. | This menu entry copies the contents of the current selection to the clipboard. See for more information. |
| Envía la selección por correo electrónico. Seleccione las líneas importantes y pulse sobre esta entrada de menú para enviar la selección a un amigo o una lista de correo. | Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list. |
| Esta entrada del menú corta el contenido de la selección actual y la envía al portapapeles. Véa para obtener más información. | This menu entry cuts the contents of the current selection to the clipboard. See for more information. |
| Este diálogo le permite personalizar la selección de herramientas de la barra. Puede abrirlo seleccionado la opción Preferencias Configurar barras de herramientas del menú. | This dialog allows you to customize the selection of tools on the toolbar. Open it choosing the Settings Configure Toolbars... menu item. |
| Para exportar las alarmas seleccionadas actualmente en la lista de alarmas, pulse el botón Derecho sobre la selección y elija Exportar... del menú de contexto, o utilice Archivo Exportar las alarmas seleccionadas... en el menú principal. | To export the alarms currently selected in the alarm list, Right click on the selection and choose Export... from the context menu, or use File Export Selected Alarms... in the main menu. |
| Al hacer clic sobre el menú Comenzar ejecución por pasos, se mostrará un cuadro de diálogo para permitir la selección de la velocidad del paso. | By clicking on Start execution with walking menu a dialog is shown to allow the walk speed to be chosen. |
| Texto visitado de selección contra fondo normal de selección | Selection Visited Text against Selection Normal Background |
| Texto activo de selección contra fondo normal de selección | Selection Active Text against Selection Normal Background |
| Texto inactivo de selección contra fondo normal de selección | Selection Inactive Text against Selection Normal Background |
| Texto negativo de selección contra fondo normal de selección | Selection Negative Text against Selection Normal Background |
| Texto neutral de selección contra fondo normal de selección | Selection Neutral Text against Selection Normal Background |
| Texto positivo de selección contra fondo normal de selección | Selection Positive Text against Selection Normal Background |
| Texto de enlace de selección contra fondo normal de selección | Selection Link Text against Selection Normal Background |
| Ctrl Editar Selección Invertir selección | Ctrl Edit Selection Invert Selection |
| Para invertir rápidamente todos los canales, no necesita utilizar este diálogo. Puede acceder al elemento Invertir colores en el menú Imagen o Selección. | To quickly invert all channels, you do not need to use this dialog. You can instead access the Invert Colors item in the Image or Selection menu. |
| Capacidad de selección | Sorting capacity |
| Selección de objetos | Selecting objects |
| Selección de controladores | Driver Selection |
| Selección de colección | Collection Selection |
| Selección de tema | Theme Selection |
| Selección de dispositivo | Device Selection |
| Selección de Grupos | Group Selection |
| Selección de complementos | Plugin Selection |
| Opción de selección | Select Option |
| Mascara de selección | Selection mask |
| Ventana de selección | Selection Window |
| Selección de conexión | Connection Selection |
| Fondo de selección | Selection Background |
| Selección de datos | Data select |
| Casilla de selección | Checkbox |
| Modo de selección | Selection Mode |
| Puntero de selección | Selection pointer |
| Selección de barajas | Card Deck Selection |
| Selección de motor | Backend Selection |
| Herramientas de selección | Selection Tools |
| Selección de texto | Text Selection |
| Selección de idioma | Language Selection |
| Casilla de selección | CheckBox |
| Selección de resumenComment | Summary Selection |
Búsquedas relacionadas : Selección De Menú - Selección De Menú - Menú - Menú De - Selección - Menú Diario - Menú Archivo - Menú Fijo - Ver Menú - Menú Inferior - Menú Acordeón
