Translation of "menor costo de producción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Costo - traducción : Menor - traducción : Menor - traducción : Menor - traducción : Producción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y el costo de los productos informáticos, por unidad de producción, suele ser incluso menor que lo que puede ofrecer la mano de obra más barata. | And coding supported products often have lower costs per unit of output than even very cheap labor can provide. |
| La producción en masa reduce el costo de ciertos productos. | Mass production lowers the cost of certain goods. |
| Cómo lograr la mayor igualdad de género con el menor costo? | So how can we achieve the most gender equality at the lowest cost? |
| Lograr la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero con el menor costo posible requiere una revolución en el uso y la producción de la energía. | Achieving a decline in greenhouse gas emissions at the lowest possible cost requires a revolution in energy use and production. |
| Lona Williams, un asistente de producción, también tuvo un papel menor. | Assistant producer Lona Williams also had a minor speaking role. |
| Enfrentar el cambio climático, se nos dice, acarrearía un costo mucho menor. | Tackling climate change, we are told, would carry a much lower cost. |
| Entonces, emprendimos un camino para intentar hacerlo con el menor costo posible. | So we really set out on a path to try and make the lowest cost possible. |
| Gran parte de la producción moderna comprende no sólo el costo de hacer las cosas sino también el costo de descubrir cómo hacerlas. | Most modern production involves not just the cost of doing things, but also the cost of figuring out how to do them. |
| El problema aquí es que la patronicidad ocurre cuando el costo de cometer un error de tipo 1 es menor que el costo de cometer un error de tipo 2. | Now the problem here is that patternicities will occur whenever the cost of making a Type I error is less than the cost of making a Type II error. |
| Si queremos generar más resultados positivos a menor costo, deberíamos empezar por hacer una limpieza profunda. | If we want to do more good at lower cost, we should start by cleaning it up. |
| h) Promover el diseño, el desarrollo, la producción y la distribución de sistemas y tecnologías de la información y las comunicaciones accesibles en una etapa temprana, a fin de que estos sistemas y tecnologías sean accesibles al menor costo. | (h) To promote the design, development, production and distribution of accessible information and communications technologies and systems at an early stage, so that these technologies and systems become accessible at minimum cost. |
| Compárese esto con el costo muy menor de las guerras civiles, que equivale a cerca del 0,2 del PIB global. | Compare this to the much lower cost of civil wars, which are equivalent to about 0.2 of global GDP. |
| En consecuencia, el costo del financiamiento para los bancos alemanes es menor y en igualdad de condiciones su rentabilidad, mayor. | As a result, German banks have a lower cost of funding and all else being equal 160 higher profitability. |
| Es que no siempre podemos saber. Cuando sabemos de un desastre inminente, y como resolverlo aun costo menor que el costo mismo del desastre, entonces no va a haber mucha discusión, realmente. | It is that we can't always know. When we know of an impending disaster, and how to solve it at a cost less than the cost of the disaster itself, then there's not going to be much argument, really. |
| Los presos no son contratados para dar un servicio a la comunidad, ellos son contratados porque su costo es menor. | Prisoners are not hired to provide a service to the community, they're hired because it is cheaper. |
| Probablemente, entonces, el resultado sería un beneficio menor a su costo. Además, por cierto, no es la forma de reducir la pobreza extrema. | So it would probably end up doing less good than it would cost, and it is certainly not the way to reduce extreme poverty. |
| Pero cuanto más rápidamente se transparente la realidad subyacente y se la reconozca de manera extendida, menor será el costo en el largo plazo. | But the sooner the underlying reality is made transparent and becomes widely recognized, the lower the long run cost will be. |
| Así pues, a menor velocidad, menor consumo, menor número de accidentes y menor contaminación. | Report (Doc. A3 159 90) by Mr Tsimas, on behalf of the Committee on External Economic Relations, on the proposal from the Commission to the Council (SEC (90) 733 Doc. |
| Las células fotovoltaicas de menor costo pueden permitir que la energía eléctrica llegue a aldeas remotas sin los costos fijos que conllevan las largas líneas de transmisión. | Cheaper photovoltaic cells may enable remote villages to get electricity without the fixed costs of long transmission lines. |
| La empresa trabajó a marchas forzadas para desarrollar un proceso de producción de bajo costo que permitiera al ingrediente activo ser suministrado como un producto farmacéutico. | The company then worked to develop a cost effective production process that would facilitate the promising active ingredient to be supplied as a pharmaceutical product. |
| Por el contrario, el PPE se desempeño relativamente mejor en los países pequeños, donde el costo por escaño, expresado en cantidad de votos, es mucho menor. | Conversely, the EPP performed relatively better in small countries, where the vote cost per seat is much lower. |
| A diferencia de las actividades de minería, perforación y extracción, en la fabricación hay curvas de aprendizaje que aumentan la eficiencia de la producción y reducen su costo. | Tidak seperti pertambangan, pengeboran, atau ekstraksi, produsen memperoleh keuntungan dari kurva pembelajaran (learning curves) yang menjadikan produksi semakin efisien dan rendah biaya. |
| Menor consumo de CPU, menor calidad de imagen al desentrelazar | Lower CPU usage, less image quality when deinterlacing |
| Las personas deberán acudir a los centros de Servicio para Solicitantes de Visa antes de su entrevista en la Sección Consular el costo será menor y así como el tiempo de espera. | Applicants will have to go to the centres of Attendance for Visa Applicants before their interview in the Consular Section the cost will be smaller and so will waiting times. |
| miramos el costo | We looked at cost. |
| Una brecha de producción negativa significa que el crecimiento efectivo es menor que el nivel tendencial o potencial del producto , y sugiere la posible ausencia de presiones inflacionistas . | Following the start of Stage Three of Economic and Monetary Union , EU Member States with a derogation continue to submit convergence programmes , while countries which are members of the euro area present annual stability programmes , in accordance with the Stability and Growth Pact . |
| Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios | Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption |
| Probablemente sea menor que la menor velocidad de grabación de su grabadora. | Probably this is lower than your writer's lowest writing speed. |
| Intentamos reciclar lo máximo posible para que nuestras actividades de producción y administración produzcan el menor impacto posible en el medio ambiente , explica la empresaria Miluše Ryznarová. | We try to recycle as much as possible so that our business and our administration had the least impact on the environment, explains the executive Miluse Ryznarová. |
| Los líderes mundiales tienen que darse cuenta que el costo de transformar el sistema de energía global es mucho menor que lidiar con las consecuencias de consumir los combustibles fósiles restantes del planeta. | Para pemimpin dunia harus menyadari bahwa biaya mengubah sistem energi global jauh lebih rendah dibandingkan mengatasi dampak pembakaran bahan bakar fosil yang tersisa di planet ini. |
| Producción de mercado y producción para uso final propio | Market output and output for own final use |
| Compartimos el costo de la comida. | We shared the cost of the meal. |
| El costo de vida ha aumentado. | The cost of living has risen. |
| El costo de vida ha aumentado. | The cost of living has gone up. |
| El costo es una de ellas. | And cost is one of them. |
| Menor | Smallest |
| Si Europa compartiera con EEUU el 50 del costo de los últimos descubrimientos técnicos y comerciales, tendría menos capital sobrante para equipar a la fuerza de trabajo en las líneas de producción existentes | If Europe shared 50 of the cost with the US for the latest technical and commercial discoveries, it would have less capital left for equipping labor in established production lines |
| En un mundo más simple, en el cual la innovación significaba simplemente la reducción del costo de la producción de, digamos como ejemplo, un automóvil, era fácil evaluar el valor de una innovación. | In a simpler world, where innovation simply meant lowering the cost of production of, say, an automobile, it was easy to assess an innovation s value. |
| menor de todos ellos . | If more than one price is quoted , the lowest of these prices is used . |
| menor tamaño de letra | smaller font size |
| Como la producción en la región de Donbas se ha desplomado un 70 por ciento desde entonces, el costo para Ucrania ha sido de un siete por ciento, aproximadamente, de su PIB de 2013. | With the Donbas region s production having plummeted by 70 in the months since, this has cost Ukraine some 7 of its 2013 GDP. |
| Cuenta de capital trimestral por sectores Producción Industrial ( NACE C F ) Nuevos pedidos industriales recibidos ( NACE D F ) ( o cartera de pedidos ) Volumen de negocios del comercio al por menor ( nominal y a precios constantes ) Producción ( volumen de negocios ) de los principales sectores de servicios Encuesta de opiniones industriales | Quarterly capital account by sector Industrial production ( NACE C F ) Industry new orders received ( NACE DF ) ( or stock of orders ) Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) Output sectors ( turnover ) in main service |
| Cuál es el costo de la limpieza? | What is the cost of the cleaning? |
| Tenemos la necesidad de mejorar este costo. | We need to put this better market feedback. |
| ( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 ) | Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis |
Búsquedas relacionadas : Menor Costo - Menor Costo - Menor Producción - Menor Producción - De Menor Costo - Costo De Producción - Costo De Producción - Costo De Producción - Ubicación Menor Costo - A Menor Costo - Menor Costo Posible - Al Menor Costo - Base De Menor Costo - Costo De Menor Importancia
