Translation of "menor de lo esperado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Una vez más, el crecimiento fue menor al esperado. | Growth has again fallen short of expectations. |
| Lo he esperado. | I've waited for it. |
| Sólo lo esperado | Expected only |
| Tuvo más éxito de lo esperado. | It's been successful beyond our dreams. |
| Tom lo hizo mejor de lo que había esperado. | Tom did better than I expected. |
| La educación lucrativa, por debajo de lo esperado | The Underachieving Education Business |
| Esto es lo que tanto he esperado. | This is what I've long wanted. |
| Pero ese desfase es exactamente lo esperado. | But that lag is exactly what is expected. |
| Eso es distinto de lo que yo había esperado. | That is different than what I had expected. |
| La casa era más cara de lo que había esperado. | The house was more expensive than I had expected. |
| Él estaba más sorprendido de lo que me había esperado. | He was more surprised than I had expected. |
| Claro que no, serás selectivo. Es lo esperado. | Of course not, you can be selective. It's expected. |
| si no, vería a mi padre más rápido de lo esperado. | If it didn't, I'd probably see my father sooner than I anticipated. |
| Esperado | Expected |
| Fui capaz de terminar el trabajo antes de lo que había esperado. | I was able to finish the work earlier than I had expected. |
| La tarea de matemáticas resultó ser más fácil de lo que había esperado. | The math homework proved to be easier than I had expected. |
| Este año la producción de la granja ha sido mejor de lo esperado. | The farm production of this year is better than we expected. |
| El tan esperado acuerdo climático que Xi logró con Obama en otra reunión periférica durante el mismo evento tampoco es una cuestión menor. | The long awaited climate deal that Xi struck with Obama at another peripheral meeting at the same event is no small step, either. |
| Ver Esperado | View Expected |
| A tenor de lo dicho por el presidente, la empresa crecerá este año más de lo esperado. | According to the president s remark, the company will grow this year more than expected. |
| Este año la producción de la granja ha sido mejor que lo esperado. | The farm production of this year is better than we expected. |
| Mis resultados en los exámenes no fueron lo que había esperado. | The result of my exams was not what I had expected. |
| Tom no pudo conseguir todo lo que había esperado poder conseguir. | Tom couldn't accomplish everything he'd hoped he could. |
| Algunos resultados pueden ser más positivos o, al menos, menos dañinos de lo esperado. | Some outcomes may be more positive, or at least less damaging, than expected. |
| Te he esperado. | I've been waiting for you. |
| Yo hubiera esperado. | I would've waited. |
| Habían esperado más. | Report without debate (Doc. |
| Así pues, a menor velocidad, menor consumo, menor número de accidentes y menor contaminación. | Report (Doc. A3 159 90) by Mr Tsimas, on behalf of the Committee on External Economic Relations, on the proposal from the Commission to the Council (SEC (90) 733 Doc. |
| Esta disminución fue menor que la inicialmente programada , debido al deterioro de los saldos presupuestarios y a un crecimiento económico menor del esperado . Sin embargo , la ratio de deuda no aumentó en ninguno de los países de la zona del euro , a excepción de Portugal . | In Germany and Portugal , deficits were even reported around 1 percentage point above the target set in the previous round of stability programmes . |
| He esperado más de una semana. | I've waited for more than a week. |
| Ahora, si hubieran esperado, si hubieran esperado un año más habrían escuchado esto | Now, if you'd waited, if you'd waited for one more year, you would have heard this. |
| En general el 90 por ciento. Así que duermen mejor que lo esperado. | It's usually 90 percent. So, you tell me you sleep better than expected. |
| He esperado diez minutos. | I waited for ten minutes. |
| Ya hemos esperado suficiente. | We've done enough waiting. |
| Inicio de lista de pruebas no esperado | Unexpected start of test list |
| Fin de lista de pruebas no esperado | Unexpected end of test list |
| No tengo ni la menor idea de lo que hablas. | I haven't the faintest idea what you mean. |
| A mi hermano menor lo crió nuestra abuela. | My youngest brother was brought up by our grandmother. |
| Hay que esperar también ahorros en el aceite de oliva, en la fruta y en las verduras, en los huevos y en las aves así como en los derivados de la uva, donde la producción interior ha sido menor de lo esperado. | ADAM (S). Mr President, I wish to make a few remarks on the energy, research and technology budget. |
| No tengo ni la menor idea de lo que quieres decir. | I haven't the faintest idea what you mean. |
| Tom fácilmente pudo habernos esperado. | Tom could have very easily waited for us. |
| He esperado demasiado para esto. | I've waited too long for this. |
| He esperado demasiado por esto. | I've waited too long for this. |
| He esperado esto demasiado tiempo. | I've waited too long for this. |
| Nombre o identificador no esperado. | Unexpected name or identifier. |
Búsquedas relacionadas : De Lo Esperado - Que Lo Esperado - Después De Lo Esperado - Menos De Lo Esperado - Otra De Lo Esperado - Mejor De Lo Esperado - Más De Lo Esperado - Más De Lo Esperado - Mayor De Lo Esperado - Allá De Lo Esperado - Diferente De Lo Esperado - Menos De Lo Esperado - Peor De Lo Esperado - Mayor De Lo Esperado
