tipo mínimo de puja , tipo máximo de puja y tipo medio ponderado del total adjudicado ( en el caso de las subastas a tipo de interés múltiple )	the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
Devuelve el tipo de sistema remoto, o FALSE en caso de error.	Returns the remote system type, or FALSE on error.
VII es en este caso un acorde pivote prestado del menor homónimo (su séptima dominante).	VII is in this case a pivot chord borrowed from the parallel minor (its dominant seventh).
2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 54 B Caso número Tipo de fusión Obligaciones	2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 51 B Case number Type of merger Obligations to be assumed
Así pues, a menor velocidad, menor consumo, menor número de accidentes y menor contaminación.	Report (Doc. A3 159 90) by Mr Tsimas, on behalf of the Committee on External Economic Relations, on the proposal from the Commission to the Council (SEC (90) 733 Doc.
En cualquier caso , este tipo de anuncio no condicionará en manera alguna la decisión final sobre el tipo central .	In any case , they would in no way prejudice the ultimate choice of the central rate .
porcentaje de adjudicación ( en el caso de las subastas a tipo de interés fijo )	the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders )
CAPÍTULO 5 tipo de cambio al contado ( en el caso de los swaps de divisas )	the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps )
El problema aquí es que la patronicidad ocurre cuando el costo de cometer un error de tipo 1 es menor que el costo de cometer un error de tipo 2.	Now the problem here is that patternicities will occur whenever the cost of making a Type I error is less than the cost of making a Type II error.
El uso de cazas simuladas como un tipo de terapia de aversión puede llevar a menor conflicto y menos leones muertos.	Kilimanjaro. GPS data help Lion Guardians track animals and keep livestock out of harm s way. Photo by Philip Briggs.
Reequilibrar la economía mediante un menor consumo de gas y un mayor ahorro de energía y de menor consumo privado a más de tipo público acabará finalmente por alterar los fines de la política económica.	Re balancing the economy from gas guzzling to energy saving and from private to public consumption is bound to alter the goal of economic policy.
Menor consumo de CPU, menor calidad de imagen al desentrelazar	Lower CPU usage, less image quality when deinterlacing
en su caso , el tipo de cobertura del riesgo de crédito con garantías reales o personales	where used , the type of funded or unfunded credit protection
Un sacrificio que conduce a una promoción es un caso especial de este tipo de sacrificio.	A sacrifice leading to a pawn promotion is a special case of this type of sacrifice.
En este caso, Israel aspira a restaurar la calma con la menor cantidad de bajas civiles palestinas, para minimizar las críticas internacionales.	In this case, Israel aspires to achieve quiet with few enough Palestinian civilian casualties to minimize international criticism.
En todo caso los servicios de utilidad pública de los Estados miembros de la Unión Europea se caracterizan en mayor o menor medida por	At all events, the following features are, to a greater or lesser extent, characteristic of public utility services in the member states
Probablemente sea menor que la menor velocidad de grabación de su grabadora.	Probably this is lower than your writer's lowest writing speed.
Las montañas del Cáucaso Menor carecen del tipo de los glaciares características glaciales que son comunes en la Gran Cordillera del Cáucaso.	The Lesser Caucasus Mountains lack the type of glaciers and glacial features that are common on the Greater Caucasus Mountain Range.
En el primer caso , el BCE especifica previamente el tipo de interés , y las entidades de contrapartida solicitan la cantidad que desean obtener a dicho tipo ( 1 ) .	In a fixed rate tender , the ECB specifies the interest rate in advance and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate ( 1 ) .
En el primer caso , el BCE especifica previamente el tipo de interés , y las entidades de contrapartida solicitan la cantidad que desean obtener a dicho tipo ( 21 ) .	In a fixed rate tender , the ECB specifies the interest rate in advance and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate ( 21 ) .
En el primer caso , el BCE especifica previamente el tipo de interés , y las entidades de contrapartida solicitan la cantidad que desean obtener a dicho tipo 1 .	In a fixed rate tender , the ECB specifies the interest rate in advance and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate .
Este tipo de informaciones se debería ofrecer en su caso a los clientes que cuentan con que la información escrita contiene también el tipo de cambio preciso.	At any event, this would have to be pointed out to customers, who expect written information to include the exact exchange rate.
En el primer caso , el Consejo de Gobierno determina previamente el tipo de interés , y las entidades de contrapartida solicitan los fondos que desean obtener a dicho tipo .	In the former , the interest rate is specified in advance by the Governing Council and counterparties bid the amount of money they wish to transact at the fixed interest rate .
Menor	Smallest
Sin semejante ensayo, la apariencia de eficacia puede ser una falsa ilusión, porque otros factores habrían dado una tasa menor de infección en cualquier caso.	Without such a trial, the appearance of efficacy may be an illusion, because other factors would have led to a lower rate of infection anyway.
menor de todos ellos .	If more than one price is quoted , the lowest of these prices is used .
menor tamaño de letra	smaller font size
Gracias a la efectiva acción de la se logró recuperar a una menor de dos años en este caso fue aprehendida una mujer de nacionalidad colombiana.	Thanks to the effective action of the a 2 year old was recovered. In this case, a woman of Colombian nationality was apprehended.
En el caso de la mutilación genital femenina y el matrimonio infantil, dicho tipo de violencia es aprobado culturalmente.	In the case of female genital mutilation and child marriage, such violence is culturally sanctioned.
En cualquier caso , siguió siendo La capitalización bursátil está aumentando en la zona del euro , aunque es menor que en Estados Unidos	Euro area stock market capitalisation growing , but smaller than in the United States
En caso de una impresora PostScript , es necesario un tipo de letra residente en la impresora. Si la impresora no tiene este tipo de letra, intentará reemplazarla por otra similar.	In the case of a PostScript printer, this needs to be a printer resident font. If the printers does n't have this font, it will try and replace it by an adequately similar font.
Esta exención de los procedimientos habituales será de la menor duración posible y , en todo caso , no superará los seis meses desde la realización de la fusión .	This derogation from normal reporting procedures must be limited to the minimum time possible and , in any case , should not exceed six months after the merger has taken effect .
Esta exención de los procedimientos habituales será de la menor duración posible y , en todo caso , no superará los seis meses desde la realización de la fusión .	This derogation from normal reporting procedures must be limited to the minimum time possible and should not exceed six months after the merger has taken effect .
Esta exención de los procedimientos habituales será de la menor duración posible y , en todo caso , no superará los seis meses desde la realización de la fusión .	APPENDIX 4 through temporary procedures . This derogation from normal reporting procedures must be limited to the minimum time possible and , in any case , should not exceed six months after the merger has taken effect .
Menor liquidez	Lower liquidity
Menor que	Not identical
Radio menor	Minor radius
Menor que	Smaller Than
Menor prioridad	Last priority
Número menor	Minor Number
Eje menor	Minor Axis
Menor que	Less Than
menor que	less than
menor que	lesser
Abyad menor	AbjadMinor

Búsquedas relacionadas : Tipo De Caso - Tipo De Venta Al Por Menor - Menor - Tipo De Tipo - Caso - Caso A Caso - Caso Por Caso - Caso Por Caso - Caso Por Caso - Caso De

Muestra esta página en español