Es mucho más fácil de usar, mucho menos doloroso.	It's much easier to use, much less painful.
Pero a quienes hayan tenido a menos servirle y hayan sido altivos, les infligirá un castigo doloroso.	And as to those who disdained and were stiff necked, He shall torment them with a torment afflictive.
Pero a quienes hayan tenido a menos servirle y hayan sido altivos, les infligirá un castigo doloroso.	But as for those who refuse His worship and were proud, He will punish them with a painful torment.
Pero a quienes hayan tenido a menos servirle y hayan sido altivos, les infligirá un castigo doloroso.	But as for those who disdain and are too proud, He will punish them with an agonizing punishment.
Pero a quienes hayan tenido a menos servirle y hayan sido altivos, les infligirá un castigo doloroso.	But those who disdain the worship of God out of pride will suffer the most painful torment.
Pero a quienes hayan tenido a menos servirle y hayan sido altivos, les infligirá un castigo doloroso.	And He will give them yet more out of His bounty and as for those who were disdainful and proud, He will punish them with a painful punishment.
Parece doloroso.	It looks painful.
Es doloroso?	Is it painful?
Fue muy doloroso.	It was very painful.
Esto será doloroso?	Will this be painful?
Es demasiado doloroso.	It's too painful.
Es incluso doloroso.	It's also painful.
Anúnciale un castigo doloroso!	So give them tidings of a shameful punishment.
Será un castigo doloroso.	That would be a grievous affliction.
Anúnciale un castigo doloroso!	So warn him of a painful punishment.
Tendrán un castigo doloroso.	And theirs shall be a torment afflictive.
Anúnciale un castigo doloroso!	So announce thou unto him a torment afflictive.
Anúnciale un castigo doloroso!	Announce thou Unto him, then, a torment afflictive.
Anúnciale un castigo doloroso!	So announce to him a painful torment.
Anúnciale un castigo doloroso!	So announce to him a painful torment!
Anúnciale un castigo doloroso!	So inform him of a painful punishment.
Anúnciale un castigo doloroso!	Announce to him a painful punishment.
Tendrán un castigo doloroso.	A painful chastisement awaits them.
Tendrán un castigo doloroso.	The same Satan is their patron today and they are heading towards a painful chastisement.
Anúnciale un castigo doloroso!	So announce to him the tidings of a grievous chastisement.
Será un castigo doloroso.	That will be a grievous scourge.
Anúnciale un castigo doloroso!	Announce to him, then, the tidings of a grievous chastisement.
Tendrán un castigo doloroso.	A grievous chastisement awaits them.
Tendrán un castigo doloroso.	Theirs will be a painful doom.
Tendrán un castigo doloroso.	A painful doom is theirs.
Tendrán un castigo doloroso.	So he is their patron this day, and theirs will be a painful doom.
Anúnciale un castigo doloroso!	So give him tidings of a painful doom.
Será un castigo doloroso.	This will be a painful torment.
Anúnciale un castigo doloroso!	Give him tidings of a painful doom.
Tendrán un castigo doloroso.	So he is their master today and there is a painful punishment for them.
Será un castigo doloroso.	They will cry out This is a painful punishment.
Tendrán un castigo doloroso.	Theirs shall be a painful punishment.
Tendrán un castigo doloroso.	And for them there is a painful punishment.
Anúnciale un castigo doloroso!	Give glad tidings to him of a painful punishment!
Anúnciale un castigo doloroso!	Give to him the glad tidings of a painful punishment.
Tendrán un castigo doloroso.	And they will have a painful punishment.
Anúnciale un castigo doloroso!	So give him tidings of a painful punishment.
Tendrán un castigo doloroso.	For them there will be a painful punishment.
Anúnciale un castigo doloroso!	Warn them of the painful torment.
Será un castigo doloroso.	They will say, This is a painful torment.

Búsquedas relacionadas : Doloroso - Doloroso - Doloroso - Doloroso Ver - Es Doloroso - Más Doloroso - Proceso Doloroso - Doloroso Recordatorio - Doloroso Recordatorio - Problema Doloroso - Terriblemente Doloroso - Estímulo Doloroso - Fue Doloroso

Muestra esta página en español