Mantenimiento de las reservas Período de mantenimiento El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes de que comience cada año ( 8 ) .	The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year ( 8 ) .
7.4 MANTENIMIENTO DE LAS RESERVAS PERÍODO DE MANTENIMIENTO El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes de que comience cada año 8 .	Liabilities vis à vis other institutions included in the list of institutions subject to the Eurosystem 's minimum reserve system and liabilities vis à vis the ECB and the participating national central banks are not included in the reserve base .
Mantenimiento	Maintenance
Mantenimiento	Maintainer
El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes del inicio de cada año .	Minimum bid rate the lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .
El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes del inicio de cada año .	The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of the year .
El principio de igualdad no impide el mantenimiento o la adopción de medidas que supongan ventajas concretas en favor del sexo menos representado.	The principle of equality shall not prevent the maintenance or adoption of measures providing for specific advantages in favour of the under represented sex.
Equipamiento y Mantenimiento	Premises
Autor y mantenimiento	Author and maintainer
Encargado de mantenimiento	Maintainer
Personal de mantenimiento	Janitorial Staff
Responsable del mantenimiento	Maintainer
Período de mantenimiento período para el cual se calcula el importe de las exigencias de reservas . El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes del inicio de cada año .	Minimum bid rate the lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .
El Comité Ejecutivo del BCE publicará un calendario de los períodos de mantenimiento al menos tres meses antes del inicio de cada año natural .	The Executive Board of the ECB shall publish a calendar of maintenance periods at least three months before the start of each calendar year .
Equipamiento y Mantenimiento Seguridad	Security Accounting Procurement
Mantenimiento de la paz	Peacekeeping
Mantenimiento del sitio web	Website maintenance
Tener menos de tres giroscopios de trabajo imposibilitaría observaciones científicas, aunque el telescopio permanecería con seguridad en órbita hasta que llegó el equipo de mantenimiento.	Having fewer than three working gyroscopes would have precluded science observations, although the telescope would have remained safely in orbit until a servicing crew arrived.
En teoría, gravar los bienes inmuebles es menos distorsivo, si bien los impuestos sobre las estructuras obviamente pueden desalentar tanto el mantenimiento como la nueva construcción.	In theory, taxing immobile assets is less distortionary, though taxes on structures obviously can discourage both maintenance and new construction.
El sistema está en mantenimiento.	The system is under maintenance.
Autor de Plasma y mantenimiento	Plasma Author and maintainer
Autor original, encargado de mantenimiento	Original Author, Maintainer
Cada año, hay menos electricistas, menos carpinteros, menos plomeros, menos soldadores, menos tuberos, menos vaporeros.	Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.
Artículo 6 Mantenimiento de reservas 1 .	Article 6 Reserve holdings 1 .
MODIFICACIÓN DEL CALENDARIO MANTENIMIENTO DE RESERVAS	CHANGING THE TIMING OF THE RESERVE MAINTENANCE PERIOD
Mantenimiento y gestión de reservas exteriores	Hold and manage foreign reserves
Artículo 7 Período de mantenimiento 1 .	Article 7 Maintenance period 1 .
Operaciones de mantenimiento de la paz	Peacekeeping operations
Adición y mantenimiento de DTD s	Addition and maintainence of DTD s
La estación informa que necesita mantenimiento	Station reports that it needs maintenance
Menos pesado, menos recargado, menos complejo.	Less heavy, less loaded, less complex.
Mantenimiento de las reservas a ) Período de mantenimiento El período de mantenimiento es de un mes , que comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente .	Maintenance of reserve holdings ( a ) M a i n t e n a n c e p e r i o d The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .
El mantenimiento del crecimiento en la India	Maintaining Growth in India
Registro y mantenimiento de los registros automático.	Automatic logging and log management.
Mantenimiento, desarrollador principal, motor AT y coordinador	Maintainer, core developer, AT engine and coordinator
Mantenimiento de la muestra en el tiempo 21 .	Maintenance of the sample over time 21 .
Entonces el mantenimiento de estas instalaciones es imperioso.	So proper maintenance of these installations is a must.
Menos esfuerzo, menos persistencia, etc.	Less effort, you're less persistent, and so on.
Mantenimiento de la seguridad de los billetes en euros	Keeping euro banknotes secure
Mecanismo de promedios y período de mantenimiento de reservas	Averaging provisions and the reserve maintenance period
media de posiciones diarias en el período de mantenimiento )	averages of daily positions over the maintenance period )
y al final del período de mantenimiento de reservas	and at the end of the reserve maintenance period
nt nœmero de días del período de mantenimiento t	nt i
el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos	maintenance and repair of computers and peripheral equipment
número de días naturales del período de mantenimiento t	number of calendar days in the maintenance period t

Búsquedas relacionadas : Menos Los Costes De Mantenimiento - Mantenimiento - Menos Y Menos - Para Mantenimiento - Mantenimiento Ordinario

Muestra esta página en español