Él entiende sus problemas más o menos.	He understands her problems more or less.
Él entiende sus problemas más o menos.	He more or less understands his problems.
Si hubiera menos empatía en el mundo, habría menos problemas en el mundo.	If there was less sympathy in the world, there would be less trouble in the world.
No podemos solucionar estos problemas a menos que trabajemos juntos.	We cannot solve these problems unless we work together.
Todos esos problemas tienen soluciones, al menos a corto y medio plazo.	All of these problems have solutions, at least in the short to medium run.
Las construcciones que ofrecen menos problemas de regeneración emplean números primos de barras.	The constructions that offer the least feedback employ prime numbers of bars.
MVC De hecho, la censura ha estado menos activa con el incremento de los problemas políticos.	VMC Actually censorship has been less active with the increased political problems.
Nadie lo puede acusar de retórica cuando se refiere a estos problemas, y yo menos que nadie.	Noone can accuse him of rhetoric and I less so than others when he raises these problems.
No podemos resolver los problemas a menos que empecemos a estudiar el océano de manera mucho más interdisciplinaria.	We can't solve the problems unless we start studying the ocean in a very much more interdisciplinary way.
Ha leído la documentación de kppp al menos tres veces y seguido sus instrucciones y sugerencias a los problemas?	Have you gone through the kppp documentation at least three times and followed its instructions and trouble shooting suggestions?
K3b necesita al menos la versión 1.15 de mkisofs. Versiones anteriores pueden ocasionar problemas al crear proyectos de datos.	K3b needs at least mkisofs version 1.14. Older versions may introduce problems when creating data projects.
Crear una autoridad común de supervisión es inútil, a menos que pueda solucionar los problemas generados por los supervisores existentes.	Creating a common supervisory authority will mean nothing unless it can clean up the mess created by the existing supervisors.
Pero ahora sabemos que nuestros problemas serán cada vez mayores a menos que el gobierno sea parte de la solución.	Today we know better If government is not part of the solution, our problems will only get bigger.
Ha leído la documentación de kppp por lo menos tres veces y seguido sus instrucciones y sugerencias de resolución de problemas?	Have you gone through the kppp documentation at least three times and followed its instructions and trouble shooting suggestions?
Por más que protesten las empresas y los medios, la respuesta a muchos de los grandes problemas del mundo no pasa por menos gobierno, sino por más gobierno (o al menos, mejor gobierno).	Business can moan and the media can carp, but the answer to many of the world s great problems is more or at least better government, not less.
Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad.	But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.
Los problemas de otros son nuestros problemas.	The troubles of others are our own.
Pero nos dio problemas. Tuvimos serios problemas.	But we had problems with it. We had severe problems there.
Cada año, hay menos electricistas, menos carpinteros, menos plomeros, menos soldadores, menos tuberos, menos vaporeros.	Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.
Que haya que prestar más atención a dicha opresión no implica que haya que prestar menos a los problemas en Israel o Palestina.	Calling on people to pay more attention to such oppression is no reason to pay less attention to problems in Israel Palestine.
Muy pronto vamos a estar todos muertos, pero los problemas permanecerán a menos que tengamos gente continuando la tarea allí donde la dejamos.	Very soon we will all be dead and gone, but the problems will stay, unless we have people taking over from where we stopped.
Problemas?	Complete list of configure options
Problemas	Bugs
Problemas	Troubleshooting
Problemas	Caveats
Problemas	Problems
Problemas	Problems
Menos pesado, menos recargado, menos complejo.	Less heavy, less loaded, less complex.
Además, como el sector de servicios también requiere menos materias primas y energía, esta transición ayudará a China a enfrentar sus graves problemas ambientales.	Moreover, because the services sector also requires fewer commodities and less energy, this transition will help China address its serious environmental problems.
Sin problemas!	No problem!
Tengo problemas.	I've got some problems.
Prevés problemas?	Do you anticipate any problems?
Prevéis problemas?	Do you anticipate any problems?
Prevé problemas?	Do you anticipate any problems?
Prevén problemas?	Do you anticipate any problems?
Problemas comunes	Common problems
Problemas habituales	Common Pitfalls
Problemas frecuentes	Common Problems
Problemas comunes	Common Problems
Solucionando problemas	Solving Problems
Posibles problemas	Possible problems
Sin problemas	No problem
Ninguno de esos problemas ha afectado a otros países grandes en la región o, al menos, no lo ha hecho ni por asomo en esa medida.	None of these problems has afflicted the region s other large countries or at least not to anywhere near the same extent.
Menos esfuerzo, menos persistencia, etc.	Less effort, you're less persistent, and so on.
Pero, durante este período, los funcionarios actuaron más o menos según su criterio y así los problemas se abordaron en base a ciclos económicos y políticos diferentes.	But, during this period, officials have acted more or less at their discretion, leaving problems to be addressed according to different economic and political cycles.

Búsquedas relacionadas : Problemas - Menos Y Menos - Menos Avanzado - Es Menos

Muestra esta página en español