Por lo menos se espera un buen trabajo, al menos que sea bueno y, con suerte, que sea un gran trabajo.	At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.
Yo puedo comer lo que sea menos cebollas.	I can eat anything but onions.
Siglo dieciocho, a menos que sea una falsificación.	Eighteenth century, unless it's a forgery.
Tu respuesta nos es lo que sea menos satisfactoria.	Your answer is anything but satisfactory to us.
No utilizamos la fuerza a menos que sea necesario.	We don't use force unless necessary.
Borde solicitado	Requested Border
Yo no uso taxis, a menos que sea absolutamente necesario.	I don't use taxis unless it's absolutely necessary.
Al menos soy honesto y no digo que sea perfecto.	At least I'm honest and I say I'm not perfect.
No detenga el juego a menos que sea absolutamente necesario.	Do not pause the game unless absolutely necessary.
Alguien que había solicitado el pasaporte.	Somebody who had applied for the passport.
Lamento enormemente que se haya solicitado.	We have a number of essential reports.
Por consiguiente, tal vez sea menos importante.	Perhaps it is less important.
Estado solicitado para	Status Requested for
Si es solicitado	If Requested
Como ustedes saben, en 1990 vamos a necesitar menos créditos de los que se planearon ya que los Estados miembros han solicitado unas devoluciones menores.	I welcome the presence of the President in Office of the Council whose arrival was somewhat delayed, but who was in time to hear some of what our rapporteur said.
Cuando una excepción sea aplicable solo a una parte de un documento solicitado , el resto del documento se divulgará .	If only parts of the requested document are covered by any of the exceptions , the remaining parts of the document shall be released .
Pero las estimaciones inciertas no implican que el riesgo sea menos grave.	But uncertain estimates do not mean that the risk is any less acute.
Se espera que la oleada de tsunami sea diez metros o menos.	It is expected that the tsunami surge will be ten meters or less.
asistencia se haya solicitado .	or in the presence of other persons called upon to attend .
socket solicitado no permitido	requested socket type not supported
Mostrar el parche solicitado.	Show the requested patch.
Instalar más generadores de energía eólica hace que la electricidad que producen sea menos costosa.	Installing more wind generators makes the electricity they produce less valuable.
Es posible que el protocolo solicitado no esté permitido.	The requested protocol may not be supported.
Un hook ha solicitado que se aborte la transacción.	A hook requested to abort the transaction.
Si el tráfico sigue fluyendo, se frena menos, por lo que se acelera menos, se usa menos combustible y hay menos contaminación, menos tiempo perdido, y esto justifica en parte que Europa sea más eficiente que nosotros en los Estados Unidos.	So, traffic keeps flowing, so that means less braking, which means less accelerating, less gas and less pollution, less time wasted, and that partly accounts for Europe's better efficiency than we have in the United States.
Dijo Ella me ha solicitado .	He said, It was she who tried to seduce me.
Dijo Ella me ha solicitado .	Joseph said It is she who was trying to tempt me to herself.
Dijo Ella me ha solicitado .	(Joseph) said She it was who asked of me an evil act.
Dijo Ella me ha solicitado .	He said, It was she who solicited me.
Dijo Ella me ha solicitado .	Joseph said, It was she who sought to seduce me.
Dijo Ella me ha solicitado .	Joseph said, It was she who tried to seduce me.
Dijo Ella me ha solicitado .	Joseph said, It was she who sought to seduce me.
Dijo Ella me ha solicitado .	He said It was she that sought to seduce me from my (true) self.
Se ha solicitado su respuesta	Your response is requested
Un creyente no puede matar a otro creyente, a menos que sea por error.	It belongs not to a believer to slay a believer, except it be by error.
Un creyente no puede matar a otro creyente, a menos que sea por error.	Never should a believer kill another believer, unless by error.
Un creyente no puede matar a otro creyente, a menos que sea por error.	It is not for a believer to slay another believer unless by mistake.
Un creyente no puede matar a otro creyente, a menos que sea por error.	It is not for a believer to kill a believer unless (it be) by mistake.
Un creyente no puede matar a otro creyente, a menos que sea por error.	A believer may not kill another believer, unless it is by mistake.
Un creyente no puede matar a otro creyente, a menos que sea por error.	It is not for a believer to kill another believer, except that it is by error.
Un creyente no puede matar a otro creyente, a menos que sea por error.	And never is it for a believer to kill a believer except by mistake.
Un creyente no puede matar a otro creyente, a menos que sea por error.	No believer should kill another believer, unless it be by mistake.
O sea, el que trabaje menos horas se cae a través de la red social.	Otherwise the social Europe will be a shame.
Hasta ahora hemos solicitado 414 patentes.	So far we've applied for 414 patent claims.
No tiene acceso al recurso solicitado.	You do not have access to the requested resource.

Búsquedas relacionadas : Menos Que Sea Requerido - Hacer Que Sea Menos - Menos Que Sea Impracticable - A Menos Que Sea - Menos Que Sea Requerido - Menos Que Sea Aprobado - Solicitado Que - Menos Que Sea Terminado Previamente - Que Sea - Sea lo Que Sea - Que Habíamos Solicitado - Que Han Solicitado - Que Había Solicitado

Muestra esta página en español