Soy vago.	I'm lazy.
Eres un vago!	You are lazy!
Qué vago que sos!	How lazy you are!
Tenía un ojo vago.	She had a lazy eye.
Él es un vago.	He's a slacker.
Es inteligente pero vago.	He's intelligent, but lazy.
Seguirán haciendo el vago.	They'll go on lazing around.
Es un chico muy vago.	He is a very lazy boy.
Él es vago por naturaleza.	He is lazy by nature.
Tom es vago y malcriado.	Tom is lazy and spoiled.
Mi marido es un vago.	My husband is lazy.
Tom es vago e indisciplinado.	Tom is lazy and undisciplined.
Él es avaro y vago.	He's greedy and lazy.
Tom no es un chico vago.	Tom is not a lazy child.
Soy un vago bueno para nada.	I'm a good for nothing bum.
Tom es un chico muy vago.	Tom is a very lazy boy.
Tom es demasiado vago para cocinar.	Tom is too lazy to cook.
Tomás es simplemente un vago atómico.	Tom is just plain lazy.
El problema es que es un vago.	The trouble with him is that he is lazy.
Tengo un vago recuerdo de mi abuela.	I have a dim memory of my grandmother.
El proyecto de resolución legislativa es vago.	The draft legislative resolution remains hazy.
Tom no es vago. De hecho, trabaja mucho.	Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.
En realidad Tom no es tonto. Solo vago.	Tom is definitely not stupid. He's just lazy.
Para de hacer el vago y encuentra algo que hacer.	Stop being lazy and find something to do.
Él no es vago, al contrario, pienso que trabaja duro.	He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.
Por qué se molestaría en ayudar a un vago como tú?	Why would she go out of her way to help a deadbeat like you?
El rápido zorro marrón no saltó por encima del perro vago.	The quick brown fox did not jump over the lazy dog.
El rápido zorro marrón no saltó por encima del perro vago.	The quick brown fox didn't jump over the lazy dog.
Por la mañana me siento muy vago, no quiero hacer nada.	During the morning I feel very lazy, I don't want to do anything.
Te lo puedes creer? Él es todavía más vago que yo.	Can you believe it? He's even lazier than me.
Es sinónimo de holgazán, vago, de ser alguien que se rinde.	It's a byword for lazy, slacker, for being somebody who gives up.
Él no es vago. Al contrario, creo que él es muy esforzado.	He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.
El rápido zorro marrón también podría irse a joder al perro vago.	The quick brown fox may as well go fuck the lazy dog.
O no sabe cómo lavar los platos o es que es muy vago.	Either he doesn't know how to wash the dishes or he is just lazy.
No, ahora te la pasas sentado por ahí como un vago todo el día.	Boy No, now you sit around like a bum all day.
Uno razonablemente podría preguntar por qué se cree que un acuerdo tan vago representa algún tipo de progreso.	One could reasonably ask why anyone thinks such a vague agreement is any kind of advance at all.
El marco para las tarjetas de la SEPA es también relativamente vago en lo relativo a las comisiones de intercambio .	The SEPA Cards Framework is also relatively vague as far as interchange fees are concerned .
Cada año, hay menos electricistas, menos carpinteros, menos plomeros, menos soldadores, menos tuberos, menos vaporeros.	Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.
Menos pesado, menos recargado, menos complejo.	Less heavy, less loaded, less complex.
El poema es muy vago en su identificación de los reyes, y emplea un gran número de oscuras imágenes poéticas y simbólicas.	The poem is very indirect in its identification of Scottish kings, and uses a large number of obscure poetic images and similes.
El Sr. demasiado vago para pensar un nombre ( Mr懒到不想想名字) decidió muy enfadado dejar el país	Mr. Too laze to figure out a name ( Mr懒到不想想名字) was disappointed, and so decided to leave the country
Sostenía que son inmensamente imprudentes en su desconsideración, en su vago optimismo y su cómodo convencimiento de que realmente nada grave va a suceder.	He argued that they are immensely rash in their regardlessness, in their vague optimism and comfortable belief that nothing really serious ever happens.
Menos esfuerzo, menos persistencia, etc.	Less effort, you're less persistent, and so on.
Pero a tal efecto era demasiado incompleto, demasiado vago en sus pretensiones y demasiado con fuso o débil en sus instrumentos y fundamento jurídico. dico.	We ought to indicate criteria for the realization of a minimum in the Member States. Such a minimum wage ought to guarantee the worker a life worthy of a human being.
Pero debemos compro bar también que el volumen III del paquete , referi do a los aspectos presupuestarios, resulta vago, incierto, y por ello mismo preocupante.	In the interests of the credibility of Germany as a whole and its constitutionality we must ensure that no one is left with the impression, which some people still have, that with the help of the newly won democracy and freedom the flagrant and irreparable injustice of Stalinist regimes is to be cloaked after the event with the mantle of constitutional respectability. The historic challenge today cannot tolerate or accept any equivocation. cation.

Búsquedas relacionadas : Vago - Vago - Vago - Vago - Vago - Demasiado Vago - Nervio Vago - Término Vago - Bastante Vago - Muy Vago - Lenguaje Vago - Vago Recuerdo

Muestra esta página en español