Translation of "mensaje final" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bajar en el mensaje actual. Si se llega al final del mensaje, ir al siguiente mensaje. | Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message. |
| Bajar en el mensaje actual. Si se llega al final del mensaje, ir al siguiente mensaje. | Namespaces |
| Mi mensaje final es que todos somos individuos. | So just to finalize, we're all individual. |
| Desplaza hacia abajo el mensaje actual o pasa al siguiente mensaje no leído si ya estaba al final. | Scroll down in the current message or go to the next unread message if you are already at the bottom. |
| El mensaje final es este India le dio un gran regalo al mundo. | The message, the final message, is this India gave a great gift to the world. |
| Va hacia abajo si aún no ha llegado al final del mensaje, o si no fuera posible, va al siguiente mensaje no leído. | Scrolls down if you are not yet at the bottom of a message, otherwise jumps to the next unread message. |
| Y este es el mensaje final que quiero compartir con todos ustedes... que te puede ir bien en linea. | And that's the final message that I want to share with all of you that you can do well online. |
| La mayor diferencia es que LMTP rechazará un mensaje si no es derivado de inmediato a su destino final. | The key difference is that LMTP will reject a message if it is not immediately deliverable to its final destination. |
| Mensaje Marcar mensaje | Message Mark Message |
| Mensaje Mensaje nuevo para | Message New message to |
| Borrar Mensaje Mensaje borrado | Delete Message Message Deleted |
| Mensaje Reenviar este mensaje a | Message Forward this message to |
| Ctrl N Mensaje Nuevo mensaje... | Ctrl N Message... |
| Ctrl R Mensaje Responder al mensaje | Ctrl R Message |
| Ctrl F Mensaje Reenviar este mensaje | Ctrl F Message Forward this message |
| kdesvn build construirá entonces un mensaje de correo electrónico al final de la compilación global si algún módulo fallo al compilar. El mensaje contendrá una indicación abreviada del fallo para cada módulo. Por cada ejecución sólo se envía un mensaje, incluso si fallaron 15 módulos al compilar. | kdesvn build will then, at the end of a complete run, construct an e mail if there were any modules that failed to build. The e mail will contain an abbreviated failure log for each module. Only one e mail is sent for a run, even if 15 modules failed to build. |
| Mensaje Nuevo mensaje a lista de correo... | Message New Message to Mailing List... |
| Mensaje de diálogo Mensaje de diálogo 2 | Dialog message Dialog message2 |
| Ordena los hilos basándose en el último mensaje recibido. Normalmente los mensajes se ordenan basándose en la fecha del mensaje. Cuando el mensaje recibido se responde puede ser complicado encontrar la respuesta, porque es una respuesta a un mensaje anterior. Mailody tiene una solución para ésto. Puede ordenar el mensaje basándose en las fechas de las respuestas al mensaje. Por tanto, podrá tener todos los hilos agrupados juntos al principio o al final de la lista. | Sorts threads based on the last received message. Normally messages are sorted based on the date of the message. When the message receives replies it might be hard to find the reply, because it is a reply to a message in the past. Mailody has a solution for that. It can sort the messages based on the dates of the replies to the message. So you will get all threads with replies grouped together at the top or bottom of the list. |
| mensaje | message |
| Mensaje | Message |
| Mensaje | Synthesizer |
| Mensaje | Message |
| Mensaje | Message |
| Mensaje | Message |
| Mensaje | Click Message |
| Mensaje | Query Parameters |
| Final Final | Finish Finish |
| mensaje X | message X |
| Mensaje Reenviar... | Message Forward |
| Mensaje nuevo | New Message |
| Mensaje rápido | Quick Post |
| Mensaje privadoComment | Private message |
| Mensaje privado | Private message |
| Mensaje borrado | Message Deleted |
| Componer mensaje | Compose Email |
| Mensaje críticoComment | Critical Message |
| Sin mensaje... | No message... |
| Mensaje recibidoComment | Message Received |
| Cerrar mensaje | Close Message |
| Mensaje entranteComment | Incoming Message |
| Mensaje salienteComment | Outgoing Message |
| Mensaje eliminadoComment | Message Dropped |
| Descifrar mensaje | Decrypt Message |
| Mensaje encapsulado | Encapsulated message |
Búsquedas relacionadas : El Final Del Mensaje - Mensaje Push - Mensaje Subyacente - Mensaje Corto - Mensaje General - Mensaje Promocional - Mensaje Personalizado - Mensaje Especial - Mensaje Básico - Mensaje Truncado - Mensaje Roto
