Translation of "mensajes clave de seguridad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Clave - traducción : Clave - traducción : Clave - traducción : Seguridad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 4 ) La seguridad del intercambio de mensajes entre los participantes des cansará exclusivamente en el servicio de infraestructura de clave pública ( PKI ) de SWIFT . | ( 4 ) The security of the message exchange between participants shall rely exclusively on SWIFT 's Public Key Infrastructure ( PKI ) service . |
| La lista de palabras clave comunes para mensajes y Status. html | Keyword list common for messages and Status. html |
| Los mensajes clave dirigidos a los usuarios SEPA son 1 . | The main messages for SEPA users are as follows . 1 . |
| Seleccione la clave pública que desee usar para cifrar mensajes para el destinatario | Select the key you want to use encrypt messages to the recipient |
| Seleccione la clave OpenPGP que se debe usar para firmar digitalmente sus mensajes. | Select the OpenPGP key which should be used to digitally sign your messages. |
| Seleccione la clave que desee usar para cifrar mensajes para el metacontactoNAME OF TRANSLATORS | Select the key you want to use for to encrypt to the metacontact |
| En esta pestaña puede configurar las opciones relevantes de seguridad para editar mensajes. | On this tab you can configure security relevant options for composing messages. |
| Aquí puede seleccionar la clave de cifrado openpgp para los mensajes con esta identidad y sean efectivos. Esta clave se usará también para la función del editor. | Here you can select the key to openpgp encrypt messages to when this identity and are in effect. This key is also used for the function of the Composer. |
| Los mensajes clave dirigidos a los proveedores SEPA ( entidades de crédito y entidades de pago ) son los siguientes 1 . | The main messages for SEPA providers ( i.e. banks and payment institutions ) are as follows . 1 . |
| En esta pestaña puede configurar las opciones de seguridad relativas a la lectura de mensajes. | On this tab you can configure security relevant options for reading messages. |
| Clave Clave Clave Clave Clave | Official Journal of the European Union |
| Clave Clave Clave Clave | Key Key Memo Memo Key |
| Clave Clave Clave Clave | Memo |
| Clave Clave Clave Clave | Memo Memo |
| Lista de mensajes Mensajes nuevos | Message List New Messages |
| Lista de mensajes Mensajes importantes | Message List Important Messages |
| Lista de mensajes Mensajes nuevos | Jump to Last Selected Message |
| Lista de mensajes Mensajes importantes | Empty local trash folder on program exit |
| Clave Clave Clave | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Clave Clave Clave | Key Key Key Key Key |
| Aquí puede seleccionar la clave efectiva que va a usar cuando firme mensajes con openpgp que se escriban con esta identidad. | Here you can select the key to be used when openpgp signing messages written with this identity in effect. |
| Lista de mensajes Mensajes con elementos de acción | Message List Action Item Messages |
| Lista de mensajes Mensajes con elementos de acción | Verbose new mail notification |
| Clave Clave | Key Key |
| Si está activado, los mensajes html en esta carpeta se mostrarán usando el renderizado html . Por motivos de seguridad, le recomendamos que lo active sólo para carpetas que contengan mensajes de confianza. | If enabled then html messages in this folder will be shown using html rendering. For security reasons, we recommend to only activate this for folders which only contain trusted messages. |
| Clave Clave Clave Pro memo Pro memo | Key Key Key Memo Memo Key |
| Mensajes de sistema Mensajes enviados directamente desde el juego | System Messages Messages directly sent from the game |
| Los sucesos en Irak también han demostrado que el problema clave para la seguridad mundial es en realidad la relación de las grandes potencias con el Consejo de Seguridad de la ONU. | The events in Iraq also have demonstrated that the key issue for world security is really the relationship of the big powers to the UN Security Council. |
| Ventana de mensajes la salida aparecerá en la herramienta Mensajes. | Message window the output will appear in the Messages toolview. |
| Selecciona todos los mensajes en en el registro de mensajes | Selects all messages in the message log |
| La Organización para la Seguridad y la Cooperación dijo que el fraude electoral había sido una característica clave de la votación. | The OSCE said vote fraud had been a key feature of the ballot. |
| Los mensajes clave que se formulan en este informe , y a los que el mercado debería atender para garantizar el éxito de la SEPA , son los siguientes | The key messages of this report , which should be followed up by the market to ensure the success of SEPA , are as follows |
| Resaltado de mensajes | Message highlighting |
| Carpetas de mensajes | Message Folders |
| Filtros de mensajes | Message Filters |
| Composición de mensajes | Composing Messages |
| Mensajes de error | Error Messages |
| Mensajes de ausencia | Away Messages |
| Servidor de mensajes | Message Server |
| Lista de mensajes | Message List |
| Ventana de mensajes | Message Window |
| Etiquetas de mensajes | Message Tags |
| Total de mensajes | Total messages |
| ID de mensajes | Message IDs |
| Orden de mensajes | Message Sort Order |
Búsquedas relacionadas : Mensajes Clave - Mensajes Clave - Entregar Mensajes Clave - Mensajes Clave Generales - Transmitir Mensajes Clave - Clave De Seguridad - Mensajes De - Mensajes De Mensajes De Texto - La Seguridad Es Clave - Mensajes Consistentes - Mensajes Enviados - Recibir Mensajes - Mensajes Privados - Transmitir Mensajes
