Translation of "mensajes no leídos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Leidos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mensajes no leídos | Unread Messages |
| Mensajes no leídos | Delete Column |
| Mensajes no leídos | Unread messages |
| Mensajes no leídos | Unread messages |
| Mensajes no leídos compaction status | Unread messages |
| Al intentar buscar los mensajes no leídos | When trying to find unread messages |
| Marca los mensajes seleccionados como no leídos | Mark selected messages as unread |
| Expandir hilos de discusión con mensajes no leídos | Expand Threads With Unread Messages |
| Salta a la siguiente carpeta con mensajes no leídos. | Jumps to the next folder with unread messages. |
| Salta a la anterior carpeta con mensajes no leídos. | Jumps to the previous folder with unread messages. |
| Al intentar encontrar mensajes no leídos what's this help | When trying to find unread messages |
| Marcar todos los mensajes como leídos | Mark All Messages as Read |
| Marca los mensajes seleccionados como leídos | Mark selected messages as read |
| Marcar todos los mensajes como leídos | Reply to All With Custom Template |
| Va a la siguiente carpeta que tenga mensajes no leídos. | Go to the next folder with unread messages. |
| Va a la anterior carpeta que tenga mensajes no leídos. | Go to the previous folder with unread messages. |
| Marca todos los mensajes del hilo seleccionado como no leídos | Mark all messages in the selected thread as unread |
| Va a la siguiente carpeta que tenga mensajes no leídos | Go to the next folder with unread messages |
| Expandir hilos de discusión con mensajes no leídos o importantes | Expand Threads With Unread or Important Messages |
| Marca todos los mensajes del hilo seleccionado como no leídos | New Window |
| Va a la siguiente carpeta que tenga mensajes no leídos. | IMAP Settings |
| Marcar los mensajes seleccionados como leídos tras... | Mark selected message as read after... |
| Carpeta Marcar todos los mensajes como leídos | Folder Mark All Messages as Read |
| Marcar además como leídos los mensajes detectados como víricos | Additionally, mark detected viral messages as read |
| Mostrar KMail en la bandeja del sistema sólo si hay mensajes no leídos | Only show KMail in system tray if there are unread messages |
| Marca todos los mensajes de la carpeta seleccionada como leídos. | Marks all messages in the selected folder as read. |
| Los mensajes clasificados como correo basura no son marcados como leídos. Los mensajes de correo basura no se mueven a ninguna carpeta. | Messages classified as spam are not marked as read. Spam messages are not moved into a certain folder. |
| Los mensajes clasificados como correo basura son marcados como leídos. Los mensajes de correo basura no se mueven a ninguna carpeta. | Messages classified as spam are marked as read. Spam messages are not moved into a certain folder. |
| Marca todos los mensajes del hilo de discusión seleccionado como leídos | Mark all messages in the selected thread as read |
| Marca todos los mensajes del hilo de discusión seleccionado como leídos | Edit... |
| Pone como leído el estado de todos los mensajes nuevos y no leídos de la carpeta. | Sets the status of all new and unread messages in the current folder to read. |
| Marca como leídos los mensajes que se han clasificado como de correo basura. | Mark messages which have been classified as spam as read. |
| No leídos | Unread |
| Artículos no leídos | Unread articles |
| Si esta opción está activada y está instalado en el escritorio un indicador de mensajes, los indicadores se mostrarán para las carpetas que contengan mensajes no leídos. | If this option is enabled and a message indicator is installed on the desktop, then indicators will be displayed for folders containing unread messages. |
| Marcar todos los mensajes sin leer como leídos al ocultar a la bandeja del sistema | Mark all unread posts as read, when hiding to system tray |
| Ver Columna no leídos | View Unread Column |
| Columna de no leídos | Unread Column |
| Mantener los artículos no leídos | Keep unread articles |
| Mantener los artículos no leídos | Keep unread articles |
| Marcar todos como no leídos | Mark All as Unread |
| Mostrar solo correos no leídos | Only show unread emails |
| Grupo Marcar todos como no leídos | Group Mark All as Unread |
| Hilos de discusión con no leídos | Threads With Unread |
| Mostrar hilos de discusión no leídos | Show unread count in thread |
Búsquedas relacionadas : Como Leídos - Mensajes No Solicitados - Tomar Como Leídos - Mensajes Comerciales No Solicitados - Los Datos Leídos Desde - Mensajes Consistentes - Mensajes Enviados - Mensajes Clave - Recibir Mensajes - Mensajes Privados - Transmitir Mensajes - Mensajes Administrativos - Mensajes Clave - Mensajes Ofensivos
