Translation of "mensajes recientes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mensajes recientes - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Solo los x mensajes más recientes se guardan en el servidor | Only the x most recent messages are kept on the server |
| Date fecha del mensaje Driver controlador Mailbox nombre del buzón Nmsgs número de mensajes Recent número de mensajes recientes | Recent number of recent messages in the mailbox |
| Si está activo, los mensajes más recientes se guardan hasta alcanzar la cuota, y los mensajes más antiguos se borran. | If active, most recent messages are kept until the quota is reached and oldest messages are deleted. |
| Muestra los siguientes mensajes más recientes del Historial en la ventana de Charla. | This shows the most recent set of messages from the History in the Chat window. |
| Guardar los mensajes más recientes dentro de la cuota y borrar los anteriores | Keep most recent messages within the quota and delete oldest |
| KMail guarda solo los x mensajes más recientes en el servidor y borra los más antiguos. | KMail keeps only the x most recent messages on the server and deletes all older. |
| Los mensajes del archivo de registro se muestran aquí. Los mensajes más antiguos están en la parte superior, y los más recientes en la inferior. | The messages in the log file are displayed here. The oldest messages are at the top and the most recent are at the bottom. |
| Aquí se muestran los mensajes del archivo de registro. Los mensajes más antiguos se encuentran en la parte superior y los más recientes en la inferior. | The messages in the log file are displayed here. The oldest messages are at the top and the most recent are at the bottom. |
| Marque esta opción si quiere mantener en el servidor sólo los x mensajes más recientes y borrar los más antiguos. | Check this option if you want to only keep the x most recent messages on the server and delete all older. |
| Lista de mensajes Mensajes nuevos | Message List New Messages |
| Lista de mensajes Mensajes importantes | Message List Important Messages |
| Lista de mensajes Mensajes nuevos | Jump to Last Selected Message |
| Lista de mensajes Mensajes importantes | Empty local trash folder on program exit |
| Etiquetas recientes | Recent Tags |
| Localizaciones recientes | Recent locations |
| Mas recientes | Most Recent |
| Conexiones recientes | Recent connections |
| Archivos recientes | Recent Files |
| Carpetas recientes | Recent Folders |
| URL recientes | Recent URLs |
| Direcciones recientes | Recent Addresses |
| Contactos recientes | Recent Contacts |
| Documentos recientes | Recent Documents |
| Carpetas recientes | Recent folders |
| Archivos recientes | Recent files |
| Aplicaciones recientes | Recent Applications |
| Búsquedas recientes | Recent Searches |
| Expresiones recientes | Recent Expressions |
| Archivos Recientes | Recent Files |
| Documentos recientes | Recent documents |
| Exploraciones recientes | Recent Scans |
| Mensajes. | Messages |
| Mensajes. | Messages. |
| mensajes | messages |
| Mensajes | Messages |
| Mensajes | Messages |
| Pulse para actualizar el archivo de registro. Mientras esté viendo un archivo de registro, los mensajes más nuevos en la sesión correspondiente no se añadirán automáticamente al archivo de registro que se muestran. Utilice este botón para ver los mensajes más recientes. | Click to refresh the log file display. While you are viewing a log file, newer messages in the corresponding session are not automatically added to the log file display. Use this button to view the most recent messages. |
| Lista de mensajes Mensajes con elementos de acción | Message List Action Item Messages |
| Lista de mensajes Mensajes con elementos de acción | Verbose new mail notification |
| Extraer envíos recientes | Fetch recent posts |
| Editar direcciones recientes... | Edit Recent Addresses... |
| Expandir grupos recientes | Expand Recent Groups |
| Directorios locales recientes | Recent Sandboxes |
| Listando publicaciones recientes. | Listing recent posts. |
| Mensajes de sistema Mensajes enviados directamente desde el juego | System Messages Messages directly sent from the game |
Búsquedas relacionadas : Artículos Recientes - Ejemplos Recientes - Progresos Recientes - Discusiones Recientes - Hallazgos Recientes - Documentos Recientes - Acciones Recientes - Meses Recientes - Transacciones Recientes - Actualizaciones Recientes - Cifras Recientes - Artículos Recientes - Comentarios Recientes
