Translation of "mentalidad estratégica" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mentalidad - traducción : Mentalidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Abre tu mentalidad encerrada
Break open your closeted mindset. FreedomForLGBT satyamevjayate .. Kartik ( kkshrm) October 22, 2014
c) Promover una mentalidad democrática
(c) Fostering a democratic culture
El problema radica en la mentalidad.
The problem is one of mentality.
Servicios de comunicación estratégica
Strategic communications services
Este cambio de mentalidad está siendo progresivo .
This shift in mindset is gradually unfolding .
distribución estratégica de los activos .
strategic asset allocation .
La falla estratégica de Europa
Closing Europe s Strategy Gap
O no tanto si adoptan una mentalidad religiosa.
Not so if you're adopting a religious mindset.
Y la mentalidad turística no se ha mejorado.
And the tourist mentality has not improved.
Las negociaciones en una trampa estratégica
Negotiations in a Strategic Trap
Sobre todo, era relativamente fácil descifrar la mentalidad soviética .
Above all, the Soviet mind was relatively easy to decipher.
Las autoridades europeas están atrapadas en una mentalidad similar.
European authorities are caught up in a similar mindset.
Reserva estratégica del Eurosistema de billetes nuevos
ESS of new banknotes
Aunque en muchos aspectos China sigue siendo una sociedad cerrada, tiene una mentalidad abierta en cambio, Estados Unidos es una sociedad abierta con mentalidad cerrada.
China, which remains a closed society in many ways, has an open mind, whereas the US is an open society with a closed mind.
2.2 Reserva estratégica del Eurosistema de billetes aptos 2.2 Reserva estratégica del Eurosistema de billetes aptos Σ 4.3 Billetes recibidos
2.2 Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes 2.2 Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes Σ 4.3 Receipt of banknotes
Estas rotundas palabras reflejan un cambio de mentalidad en Washington.
Those strong words reflect a new sensibility in Washington.
Los medios de comunicación social están cambiando la mentalidad china.
Social media changed Chinese mindset.
Este es el momento de la incertidumbre estratégica.
Here is the moment of strategic uncertainty.
Así, pues, ahora existe una lucha estratégica fundamental.
So a fundamental strategic struggle is now a given.
Adoptan una mentalidad según la cual tu éxito es mi éxito .
They adopt a your success is my success mentality.
Cambio de mentalidad pensar a escala de la zona del euro
CONCLUDING REMARKS Towards a euro area mindset
Y recuerden que malo es bueno para aquellos de mentalidad apocalíptica.
And remember that bad is good for those with an apocalyptic mentality.
Ahora bien, para mi mentalidad inocente, muerto implica incapaz de comunicarse.
Now, to my innocent mind, dead implies incapable of communicating.
Hans Rosling Dejen que mi conjunto de datos cambie su mentalidad.
Hans Rosling Let my dataset change your mindset
Eso signifíca que cuando estamos en una mentalidad de riesgo perdón, cuando estamos en una mentalidad de pérdida, nos volvemos más arriesgados, lo que puede ser realmente preocupante.
That means when we're in a risk mindset excuse me, when we're in a loss mindset, we actually become more risky, which can actually be really worrying.
Billetes registrados Reserva estratégica del Eurosistema de billetes nuevos
Created banknotes
Muchos líderes de pensamiento en economías avanzadas defienden una mentalidad de privilegio.
Many thought leaders in advanced economies advocate an entitlement mentality.
Esta mentalidad de grandes y caros sistemas asistencia médica apareció en 1787.
This mentality of traveling to and timesharing large, expensive healthcare systems actually began in 1787.
Sea lo que sea, es una mentalidad que recuerda a General Motors.
Whatever it is, it's a mindset that is reminiscent of General Motors.
Sale un lado de la mentalidad estadounidense tenida cubierta hasta el último.
A side of the United States mentality that has been kept under wraps to the last, emerges.
El cambio de mentalidad de Lewis Pugh nadando en el Monte Everest
Lewis Pugh's mind shifting Everest swim
El Caribe está atrapado en la mentalidad de Culpar a la víctima
The Caribbean Is Stuck in a 'Blame the Victim' Mindset Global Voices
Billetes pendientes de recibir por la reserva estratégica del Eurosistema
Eurosystem Strategic earmarked to be received Stock
Billetes de la reserva estratégica del Eurosistema asignados a transferencias
ESS earmarked for transfer
Billetes pendientes de recibir por la reserva estratégica del Eurosistema
ESS earmarked to be received
Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados )
Operational and strategic information system ( Standardised information )
Una pequeña batalla estratégica GANADA con suerte muchas otros seguirán!!
One small strategic battle WON hopefully many others will follow!!
2.1 Reserva estratégica del Eurosistema de billetes nuevos 2.1 Reserva estratégica del Eurosistema de billetes nuevos 4.1 Billetes nuevos entregados al BCN responsable por una imprenta
2.1 Eurosystem Strategic Stock of new banknotes 2.1 Eurosystem Strategic Stock of new banknotes 4.1 Printing works delivery of new production to responsible NCB
No hay nada que nos detenga, excepto nuestra propia mentalidad sobre el juego.
There's nothing holding us back, except our own mentality about play.
Trinidad y Tobago tiene una 'mentalidad de carnaval' De verdad es tan terrible?
Trinidad Tobago Has 'Carnival Mentality'. Is That Necessarily a Bad Thing? Global Voices
Fuera de la temporada de carnaval, mentalidad de carnaval quiere decir la 'continua mentalidad de fiesta' que se practica durante todo el año, donde cualquier ocasión es excusa para juntarse o hacer fiesta'.
Outside of the carnival season, carnival mentality refers to the 'non stop party mentality' that is practiced throughout the year where every event or occasion is treated as a excuse 'to lime or party'.
Casi diez años después, Japón está listo para una claridad estratégica.
Nearly ten years later, Japan is ready for strategic clarity.
Por experiencia personal, sé que Rohani es una persona amable y de mentalidad abierta.
Based on my personal experience, Rowhani is a polite and open character.
Tenemos que cambiar la mentalidad y aceptar a los niños en la escuela primaria.
We need to change the mindset of acceptance in boys in elementary schools.
Y lo que quiero decir es que la mentalidad es que somos nuestro pasado.
And what I mean by that is the mindset that we are our past.

 

Búsquedas relacionadas : Mentalidad - Mentalidad Positiva - Mentalidad Internacional - Mentalidad Comercial - Mentalidad Abierta - Mentalidad Calidad - Mentalidad Popular - Mentalidad Común - Mentalidad Localista - Mentalidad Culturales - Mentalidad Cooperativa