Translation of "mente mis palabras" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No mido mis palabras.
I don't mince words.
Prestaron poca atención a mis palabras.
They paid little attention to my words.
Era el sentido de mis palabras.
The Socialist Group very much welcomes this teport.
Si miráis estas dos imágenes, esas palabras aparecen en vuestra mente.
If you just look at these two pictures, these kind of words pop into your mind.
Lo siento si mis palabras te hirieron.
I am sorry if my words hurt you.
Lo lamento si mis palabras te hirieron.
I'm sorry if my words hurt you.
Lo lamento si mis palabras te hieren.
I'm sorry if my words hurt you.
Me cuesta poner en palabras mis ideas.
It is hard for me to put my thoughts into words.
Grabé en mis neuronas 2000 palabras inglesas.
I recorded 2000 English words in my neurons.
Me cuesta poner en palabras mis ideas.
It's hard for me to put my thoughts into words.
Esa es una de mis palabras favoritas.
That's one of my favorite words.
Hijo mío, guarda mis palabras y atesora mis mandamientos dentro de ti
My son, keep my words. Lay up my commandments within you.
Hijo mío, guarda mis palabras y atesora mis mandamientos dentro de ti
My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.
En la mente de un poeta hay un conflicto de palabras. En la mente del universo, entre día y noche.
In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night.
Hijo mío, si aceptas mis palabras y atesoras mis mandamientos dentro de ti
My son, if you will receive my words, and store up my commandments within you
Hijo mío, pon atención a mis palabras inclina tu oído a mis dichos
My son, attend to my words. Turn your ear to my sayings.
Hijo mío, si aceptas mis palabras y atesoras mis mandamientos dentro de ti
My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee
Hijo mío, pon atención a mis palabras inclina tu oído a mis dichos
My son, attend to my words incline thine ear unto my sayings.
Nunca pensé que mis palabras le harían daño.
It never occurred to me that my words would hurt her feelings.
Escúchenme bien, estas podrían ser mis últimas palabras.
Now listen up well, these might well be my last words.
Tengo que elegir mis palabras con mucho cuidado.
I have to choose my words very carefully.
Pero, en realidad, los impresionaba con mis palabras.
But actually, they were impressed by my words.
Escuchad atentamente mis palabras sea esto vuestra consolación
Listen diligently to my speech. Let this be your consolation.
Escuchad atentamente mis palabras sea esto vuestra consolación
Hear diligently my speech, and let this be your consolations.
Mis armas son mis palabras, mi pluma, mi facilidad para plasmar mi sentimiento, mis elecciones y mis ideas a través de mis escritos.
My words, my pen, and the ease with which I express my feelings, choices and ideas in my writings, are my weapons.
Las primeras palabras que me vinieron a la mente fueron de todo corazón .
And the first words that came to my mind were whole hearted.
No obstante, oh Job, escucha, por favor, mis razones atiende a todas mis palabras
However, Job, please hear my speech, and listen to all my words.
No obstante, oh Job, escucha, por favor, mis razones atiende a todas mis palabras
Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.
Oíd, oh sabios, mis palabras vosotros, los que sabéis, atendedme
Hear my words, you wise men. Give ear to me, you who have knowledge.
Oíd, oh sabios, mis palabras vosotros, los que sabéis, atendedme
Hear my words, O ye wise men and give ear unto me, ye that have knowledge.
Estoy muy entusiasmado cuando mi mente y mis ojos se detienen en estas cosas.
I'm getting terribly excited as my mind and my eyes flick across these things.
Y él me enseñaba y me decía Retenga tu corazón mis palabras guarda mis mandamientos y vivirás.
He taught me, and said to me Let your heart retain my words. Keep my commandments, and live.
Y él me enseñaba y me decía Retenga tu corazón mis palabras guarda mis mandamientos y vivirás.
He taught me also, and said unto me, Let thine heart retain my words keep my commandments, and live.
Si has entendido, oye esto escucha la voz de mis palabras
If now you have understanding, hear this. Listen to the voice of my words.
Tú detestas la instrucción y echas a tus espaldas mis palabras
since you hate instruction, and throw my words behind you?
Mi celo me ha consumido, porque mis enemigos olvidan tus palabras
My zeal wears me out, because my enemies ignore your words.
El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán
Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán
Heaven and earth will pass away, but my words will by no means pass away.
Si has entendido, oye esto escucha la voz de mis palabras
If now thou hast understanding, hear this hearken to the voice of my words.
Tú detestas la instrucción y echas a tus espaldas mis palabras
Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee.
Mi celo me ha consumido, porque mis enemigos olvidan tus palabras
My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words.
El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán
Heaven and earth shall pass away but my words shall not pass away.
En otras palabras, tal vez los placeres de la mente nos permitan aumentar nuestra felicidad dejándola divagar.
In other words, maybe the pleasures of the mind allow us to increase our happiness with mind wandering.
Déjame decirte unas pocas palabras de agradecimiento a nombre de mis compañeros.
On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you.

 

Búsquedas relacionadas : Recuerde Mis Palabras - Marca Mis Palabras - Palabras - Palabras - Mente - Mente A Mente - Malas Palabras - Grandes Palabras - Palabras Fuertes - Palabras Exactas - Palabras Visuales - Palabras Finales - Palabras Introductorias