Translation of "mercadillo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vayamos mañana al mercadillo. | Let's go to the flea market tomorrow. |
| Puedes decirme donde está el mercadillo? | Can you tell me where the flea market is? |
| Tom encontró algunas gangas en el mercadillo. | Tom found a few good deals at the flea market. |
| Compré esto en el mercadillo por 3 dólares. | I bought this at a flea market for three dollars. |
| Tom encontró a Mary en un mercadillo local. | Tom met Mary in a local flea market. |
| Hay algún sitio donde pueda ir para encontrar un mercadillo? | Is there anywhere I can go to find a flea market? |
| Compré una edición autografiada de las obras de Tom Miller por un irrisorio precio de doscientos euros en un mercadillo. Ah, robé a ese vendedor desorientado! Debo confesarme en la iglesia! | I bought an autographed collected edition of the works of Tom Miller for a laughable two hundred euros at a flea market. Oh, I robbed that clueless seller! I should confess in church! |
| Para algunos puede ser inaceptable gastar ocho mil coronas en un reproductor, lo mismo como para un amante de Pink Floyd que difícilmente probará los cascos de mercadillo de a veinte coronas. | For some, it can be unacceptable to spend eight thousand crowns on an MP3 player, just as it is hard for Pink Floyd fan to accept twenty crown headphones from a market hall. |
| Creo que en general, estábamos hablando de esto. Creo que en general, estar presente en un mundo virtual y que te desafíe estar... sobrevivir allí, llevar una buena vida, por así decirlo, es un desafío por la multiculturalidad que hay, por los idiomas, esa naturaleza de mercadillo del mundo virtual de hoy en día. | I think generally, we were talking about this I think that generally being present in a virtual world and being challenged by it, being surviving there, having a good life there, so to speak, is a challenge because of the multiculturality of it, because of the languages, because of the entrepreneurial richness of it, the sort of flea market nature, if you will, of the virtual world today. |
