Translation of "mercado Central" to English language:
Dictionary Spanish-English
Central - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado Central - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Operación de mercado abierto operación ejecutada en el mercado financiero a iniciativa del banco central . | Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market . |
| El mercado interior sigue ocupando el punto central de la política comunitaria. | If our report is adopted, I am aware that a heavy burden will be added to our work. |
| Arquitectura La plaza del mercado medieval es la pieza central del área urbana. | Architecture The Medieval Marketplace is the heart of the city. |
| Operación de mercado abierto operación ejecutada en los mercados financieros a iniciativa del banco central . | Maximum bid limit the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation . |
| Operación de mercado abierto operación ejecutada en los mercados financieros a iniciativa del banco central . | The Eurosystem may impose maximum bid limits in order to avoid disproportionately large bids from individual counterparties . |
| En virtud de este monopolio , el banco central puede gestionar la liquidez del mercado monetario e influir en los tipos de interés de este mercado . | 1 By virtue of its monopoly , the central bank is able to manage the liquidity situation in the money market and influence money market interest rates . |
| Este término designa las operaciones realizadas habitualmente en el mercado monetario a iniciativa del banco central . | This is the term used for operations which are executed on the initiative of the central bank , usually in the money market . |
| Por ende, el banco central no puede presionar la tasa de interés de mercado en esa dirección. | Thus, the central bank cannot push the market interest rate there. |
| Pero el punto central es que el mercado logra transformar los empleos y las oportunidades de maneras impredecibles. | But the basic point is that the market has a way of transforming jobs and opportunities in ways that no one can predict. |
| El banco central controla los tipos de interés a corto plazo del mercado monetario , señalando la orientación de la política monetaria y gestionando la situación de liquidez en dicho mercado . | A central bank steers short term money market rates by signalling its monetary policy stance and by managing the liquidity situation in the money market . |
| Administración central Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| Para hacer realidad todo el potencial del mercado único de pagos , las empresas del sector deben desempeñar un papel central . | For realising the full potential of the Single Payment Market , industry has to play a pivotal role . |
| Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| Como resultado, Arabia Saudita ha perdido presencia en el mercado frente a sus competidores estadounidenses en América Central y del Sur. | As a result, Saudi Arabia has lost market share to US producers in Central and South America. |
| Préstamos Administración central Administración central Administración central | Central government Central government General government Central government 11 |
| En general , esto se consigue modificando las condiciones en las que el banco central está dispuesto a realizar operaciones con dicho mercado . | This is usually done by changing the conditions under which the central bank is willing to enter into transactions with the money market . |
| El Banco Central Europea también ofrece servicios a los participantes en el mercado , actuando en ocasiones de catalizador para una actuación colectiva . | The ECB also provides services to market participants , sometimes acting as catalyst for collective action . |
| El Eurosistema siguió contando con más entidades de contrapartida en las operaciones de mercado abierto que cualquier otro banco central del mundo . | The Eurosystem continued to have more counterparties in its open market operations than any other central bank in the world . |
| Teniendo presente el Acta Constitutiva de la Comunidad Económica de los Estados del África Central, por la cual los países del África central se comprometieron a impulsar el desarrollo económico de su subregión, promover la cooperación económica y establecer un mercado común del África central, | Bearing in mind the charter establishing the Economic Community of Central African States, by which the Central African countries have agreed to work for the economic development of their subregion, to promote economic cooperation and to establish a Common Market of Central Africa, |
| Entidad emisora Tesoro Administración central Administración central Administración central Administración central Administración central Correos Tesoro Tesoro Tesoro Correos | Issuer Treasury Central government Sight deposits at the Treasury Sight deposits at the Post Office Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents Savings deposits , admin . |
| Administración central Administración central | Central government |
| Administración central Préstamos Administración central Préstamos Administraciones públicas Administración central | Central government |
| 28 de abril de 2006 Dictamen del Banco Central Europeo acerca de una propuesta de directiva sobre servicios de pago en el mercado interior | 28 April 2006 The European Central Bank opinion on the proposed directive on payment services in the internal market |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt Organigrama del BCE gt Unidades de gestión gt Operaciones de Mercado ( Dirección General ) | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Organisation chart of the ECB gt Business areas gt Market Operations ( Directorate General ) |
| En primer lugar , me gustaría recordar el interés que el Banco Central Europeo ( BCE ) tiene en la existencia de un mercado financiero bien integrado . | Firstly , I would like to recall the interest of the Eurosystem , as the central bank of the euro area , in the existence of a well integrated financial market . |
| El Banco Central Europeo está construyendo su nueva sede en el solar del Grossmarkthalle ( edificio del antiguo mercado mayorista ) , en Fráncfort del Meno , Alemania . | The European Central Bank is constructing its new premises on the former Großmarkthalle ( wholesale market ) site in Frankfurt am Main , Germany . Images of the ongoing construction works more |
| Hace un siglo, el economista y politólogo Joseph Schumpeter argumentó que la virtud central de la economía de mercado era su capacidad para innovar. | A century ago, the economist and political scientist Joseph Schumpeter argued that the central virtue of a market economy was its capacity to innovate. |
| Ajuste a mercado véase márgenes de variación . Banco central nacional ( BCN ) en este documento se refiere al banco central de un Estado miembro de la UE que , de conformidad con el Tratado , haya adoptado la moneda única . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Dada su situación de monopolio en la creación de la base monetaria , el banco central puede ejercer una influencia dominante sobre las condiciones del mercado monetario y , por consiguiente , controlar los tipos de interés de dicho mercado . | Given its monopoly over the creation of base money , the central bank is in a position to exert a dominant influence on money market conditions and thereby steer money market interest rates . |
| Ahora, por primera vez, el PCC hace un llamado oficial para permitir que el mercado asuma un rol central en la asignación de los recursos . | Now, for the first time, the CCP is officially calling for allowing the market to take a central role in resource allocation. |
| Además de controlar los tipos de interés , gestionando la liquidez , el banco central puede señalar también al mercado monetario la orientación de su política monetaria . | As well as steering interest rates by managing liquidity , the central bank can also signal its monetary policy stance to the money market . |
| Mercado bursátil véase mercado de renta variable . | The ESA is the Community 's version of the United Nation 's System of National Accounts . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt Organigrama del BCE gt Unidades de gestión gt Pagos e Infraestructura de Mercado ( Dirección General ) | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Organisation chart of the ECB gt Business areas gt Payments Market Infrastructure ( Directorate General ) |
| Central | Middle |
| BANCO CENTRAL EUROPEO RECOMENDACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO | EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| Mercado | Market |
| Este mecanismo estabiliza el tipo de interés a un día durante dicho período , con lo que se evitan frecuentes intervenciones del banco central en el mercado monetario . | This mechanism stabilises the overnight interest rate during the maintenance period and makes it unnecessary for the central bank to intervene frequently in the money market . |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) construirá su nueva sede en el solar del Grossmarkthalle ( edificio del antiguo mercado mayorista ) en Fráncfort del Meno , que estará terminada en 2014 . | The European Central Bank ( ECB ) will be constructing its new headquarters up until 2014 on the site of the Grossmarkthalle ( former wholesale market hall ) in Frankfurt . |
| No, la Comisión no se ha visto obligada a comprar cereales ni leche en polvo en el mercado mundial para paliar la situación de Europa Oriental y Central. | No, the Commission has not been obliged to buy any cereals or milk powder on the world market to meet the situation in Eastern and Central Europe. |
| administración central | central government , |
| Administración central | General government |
| Administración central | Central government |
| Administración central | Central government 5.1 |
| Administración central | NonMFIs Central government |
| Administración central | Central government Official Journal of the European Union |
Búsquedas relacionadas : Central - Central - Lubricación Central - Aspecto Central - Capacidad Central - Mando Central - Principio Central - Zona Central - África Central - Aeropuerto Central - Planeación Central - Objetivo Central
