Aunque después de su aprobación en 2009 no ha tenido mucho éxito comercial, BiDil todavía sigue en el mercado.	Although BiDil has not been a great commercial success since its approval in 2009, it remains on the market.
En el ámbito bilateral, la política comercial de la Comunidad puede contribuir al desarrollo facilitando el acceso a su mercado.	At bilateral level, the Community s trade policy can contribute to development by facilitating access to its market.
Comercial 10	Commercial 10
Símbolo Comercial	Trading symbol
El déficit comercial.	The trade deficit.
POLÍTICA COMERCIAL COMÚN	COMMON COMMERCIAL POLICY
Adoro ese comercial.	I love that commercial.
Es altamente comercial.	It's highly commercial.
Gráfico comercial ColorSmart	ColorSmart Business Graphics
Este presupuesto constituye, por supuesto, la prepara ción del mercado único de 1993. que es esencialmente una perspectiva comercial y financiera monolítica que criticamos.	This budget has manifestly been designed as part of the run up to the 1993 single market, which is basically a monolithic commercial and financial construct which we do not like the look of.
En el debate sobre el acceso al mercado, hay que recalcar que la Comunidad tuvo un déficit comercial de 27 000 millones de dólares en 1968, mientras que los Estados Unidos tuvieron un excedente comercial de 18 000 millones de dólares.	This means that it is based on a common instrument for the measurement of support and protection.
la política comercial común.	common commercial policy.
Viste el nuevo comercial?	Did you see the new commercial?
Es un ejemplo comercial.	It's a commercial example.
Una política comercial común?	A common commercial policy ?
Por el contrario, a pesar del enorme PIB y volumen comercial de China, la participación del renminbi en el mercado cambiario global sigue siendo insignificante.	On the contrary, despite China s massive GDP and trade volume, the renminbi s share in the global foreign exchange market remains negligible.
Es cierto que hasta ahora el mercado comercial del combustible nuclear ha funcionado bien ningún reactor ha tenido que cerrar por problemas de suministro de combustible.	Yes, until now, the commercial nuclear fuel market has worked well no power reactor has had to shut down because of fuel supply disruptions.
( b ) una política comercial común	( b ) a common commercial policy
Esto es un centro comercial.	This is a shopping mall.
Dónde está el centro comercial?	Where's the shopping center?
Cuál es tu comercial favorito?	What's your favorite commercial?
El centro comercial está desierto.	The mall is deserted.
Sobre comercial 10 de EEUU	US Commercial 10 Envelope
Asunto Actividad comercial en domingo	Debates of the European Parliament
El Reserve Primary Fund que cayó por sus compras de pagarés a Lehman era un fondo común de inversiones en el mercado monetario, no un banco comercial.	The Reserve Primary Fund brought down by its purchases of IOU s from Lehman was a money market mutual fund, not a commercial bank.
Empiezan a tomar no sólo las decisiones de marketing comercial, sino también las de cultivo basándose en la información que les viene del mercado de futuros de precios.	They start to make not only commercial marketing decisions, but also planting decisions, on the basis of information coming from the futures price market.
Puedo escribir software comercial para KDE?	Can I write commerical software for KDE?
He estado en el centro comercial.	I've been to the mall.
Algún autobús va al centro comercial?	Is there a bus that goes to the mall?
Dimos vueltas por el centro comercial.	We wandered round the shopping center.
Catherine quiso ir al centro comercial.	Catherine wanted to go to the shopping center.
Catherine quería ir al centro comercial.	Catherine wanted to go to the shopping center.
Mi plan comercial es muy sencillo.	My business plan is very simple.
Pero TiVo es un fracaso comercial.	But TiVo's a commercial failure.
Puedo escribir software comercial para kde ?	Can I write commercial software for kde ?
Calle comercial de Sonoda (Amagasaki, Hyogo)	Sonoda Shopping Street (Amagasaki, Hyogo)
Con licencia para uso no comercial.	Licensed for non commercial use.
Evidentemente existe un análisis de mercados relevantes elaborado por la ČTÚ según el cual las telecomunicaciones son desde el punto de vista de la licitación comercial un único mercado.	Of course, an analysis of the relevant markets does exist, conducted by CTO, according to which telecommunications are, from the perspective of competition, the only market.
Aunque la postura tomada por Nintendo de entrar en el mercado móvil es señal de los actuales tiempos y de una decisión comercial, es una situación un poco triste.	Although Nintendo's decision to enter the mobile market is a sign of the times and is a business decision, it's a bit of sad situation.
Como, Nos gusto el comercial de Budweiser?	Like, Do we like the Budweiser commercial?
Viste a alguien en el centro comercial?	Did you see anyone at the mall?
Cuál es tu comercial de TV preferido?	What's your favorite TV commercial?
Hay tres tiendas en el centro comercial.	There are three stores in the mall.
Es una estación de servicio público comercial.	This is a commercial public service station.
construyendo el mercado único de los transportes como ya han recordado otros oradores, éste hará que el tráfico comercial aumente en más de un 50 en poco tiempo, sin contar los efectos de la apertura del mercado comunitario a los países de la Europa oriental.	ROVSING (ED). (DA) Mr President, ladies and gentlemen, this programme concerns something very vital to all of us.

Búsquedas relacionadas : Mercado Inmobiliario Comercial - Mercado De Papel Comercial - Mercado - Acción Comercial - Consejero Comercial - Galería Comercial - Guerra Comercial

Muestra esta página en español