Translation of "mercado de dinero corporativo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Corporativo - traducción : Dinero - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Además, por supuesto, se han beneficiado considerablemente de la movilización de dinero corporativo.
And, of course, they have benefited considerably from the deployment of corporate cash.
Gobierno corporativo
Corporate Governance
Gobierno Corporativo
Corporate governance
Gobierno Corporativo
Corporate Governance
Gobierno corporativo
Corporate governance
Software corporativo
Groupware
1.6 GOBIERNO CORPORATIVO El gobierno corporativo del BCE comprende también distintos procedimientos de control externo e interno .
1.6 CORPORATE GOVERNANCE In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB also encompasses a number of external and internal control layers .
El mercado del dinero electrónico , en todo su potencial ,
Outstanding electronic money represented only
Este dinero se distribuye según el valor proporcional de cada mercado televisivo.
This money is distributed according to the proportionate value of each television market.
La fuente final de incertidumbre proviene del sector corporativo.
The final source of uncertainty is the corporate sector.
Cortoplacismo corporativo a la sombra del precipicio fiscal
Corporate Short Termism in the Fiscal Cliff s Shadow
Contrató a los mejores que el dinero pudo reunir. Y las condiciones de mercado eran fantásticas.
He hired the best minds money could find and the market conditions were fantastic.
Nos da permiso hacer un enlace de su página a nuestro sitio corporativo?
Would you please make a hyperlink to our corporate site from your page?
Bloguero argumenta que el patrocinio corporativo menosprecia la cultura popular banglade
Blogger Argues Corporate Sponsorship Cheapening Bangaldeshi Folk Culture Global Voices
Se cree que ambas de estas opciones repercutirían positivamente en el desarrollo del mercado del dinero electrónico , en términos de dinero electrónico en circulación ( incremento potencial de 10 000 millones de euros ) y de número de entidades ( hasta 120 entidades de dinero electrónico ) .
Both options are expected to have a positive impact on the uptake of the electronic money market in terms of electronic money in circulation ( a potential increase up to EUR 10 billion ) and the number of institutions ( up to 120 electronic money institutions ) .
CAMBRIDGE Recientemente examiné el problema del cortoplacismo corporativo desde dos perspectivas infrecuentes.
CAMBRIDGE I recently examined the problem of corporate short termism from two nonstandard angles.
La capacidad de la Comunidad para negociar como un órgano corporativo, ha quedado en entredicho.
I feel it is appalling that the chairman of a delegation of this Parliament should state at a press conference in a nonCommunity country that the Community is quite happy to wipe out thousands of jobs.
La pérdida de ingresos resultante puede compensarse con un aumento de la tasa del impuesto corporativo.
The resulting revenue loss could be offset by raising the corporate tax rate.
El grupo Citi también pretende conseguir dinero en el mercado de capitales para poder liberarse de sus obligaciones frente al estado.
Citigroup also plans to raise cash on the capital market to free itself from its liabilities with the state.
Esto influye , a su vez , en las condiciones a las que las entidades de crédito y otros participantes en el mercado de dinero operan en el mercado monetario de la zona del euro .
This , in turn , influences the conditions at which credit institutions and other money market participants transact in the euro area money market .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt Gobierno corporativo
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Corporate governance
Resulta que el África corporativo también aprecia lo que pasa con nuestros alumnos.
It turns out that corporate West Africa also appreciates what's happening with our students.
Eso nos lleva al vínculo entre el cortoplacismo corporativo y la debilidad de las finanzas públicas.
That brings us to the link between corporate short termism and weak public finances.
Si uno repite este juego varias veces, puede darse el lujo de comprarse un avión corporativo.
Repeat that game a few times and you will be able to afford a corporate jet.
Lo que no podemos permitir es que se aprovechen del mercado chino, del dinero chino, pero dañen a China.
What we cannot permit, is the taking advantage of China s market, of profiting from Chinese money, but doing damage to China.
Asimismo , el informe de revisión indicaba que las elevadas exigencias de capital y ciertas restricciones ( p. ej . , en cuanto al alcance de las actividades de las entidades de dinero electrónico ) y requisitos impuestos por la Directiva de dinero electrónico han impedido el desarrollo del mercado del dinero electrónico .
EN In addition , the Review Report showed that high capital requirements , as well as certain restrictions ( e.g. on the scope of activities of electronic money institutions ) and requirements imposed by the Electronic Money Directive , have hindered the development of the electronic money market .
He hallado que esto es cierto, tanto a nivel individual como a nivel corporativo.
I found this to be true, both on the individual level and at a corporate level.
Los bancos centrales han tratado de evitar el hada de la confianza mediante impresión de dinero técnicamente, comprando bonos gubernamentales en el mercado secundario.
Central banks have tried to avoid the confidence fairy by printing money technically, by buying government bonds on the secondary market.
En primer lugar, nadie sabe cuál es el nivel de apalancamiento corporativo que puede disparar una crisis.
For starters, no one knows at what corporate leverage ratio a crisis will be triggered.
Organismos europeos especiales, junto al FMI, prestan dinero a tasas de interés inferiores a las de mercado y reducen la intensidad de la austeridad necesaria.
Special European facilities, along with the IMF, lend money at below market interest rates, which reduces the extent of austerity required.
Su finalidad es posibilitar que surjan nuevos servicios de dinero electrónico , innovadores y seguros , facilitar el acceso al mercado de nuevos operadores y promover una competencia real y efectiva entre todos los participantes en el mercado .
It aims to enable new , innovative and secure electronic money services to be designed , provide market access to new players and foster real and effective competition between all market participants .
En todas estas áreas, el ATP y la ATCI tienen más de secuestro corporativo de las instituciones que de liberalismo.
In all of these areas, the TPP and TTIP seem to be about corporate capture, not liberalism.
El actual volumen de dinero electrónico es insatisfactoriamente escaso , primordialmente debido a que el número de operadores que ha accedido al mercado de pagos tras la adopción de la Directiva sobre el dinero electrónico ha sido inferior a lo previsto .
The current volume of electronic money is unsatisfactorily low , mainly because the number of newcomers to the payment market after the adoption of the Electronic Money Directive has not been as significant as expected .
Es evidente que la implementación y la transmisión de la política monetaria del BCE depende de la eficiencia y del alto grado de integración del mercado de dinero , pero sin duda también de otros segmentos del mercado financiero del euro .
Clearly , the singleness of the monetary policy of the Eurosystem depends on the efficiency and the high degree of integration of the money market , but also of other segments of the financial market , across the whole euro area .
Además de los órganos rectores del BCE , el gobierno corporativo del BCE comprende distintas instancias de control externo e interno .
In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB encompasses a number of external and internal control layers .
Al mismo tiempo, el sector corporativo chino depende excesivamente del financiamiento mediante deuda en vez de aportes de capital social.
At the same time, China s corporate sector relies excessively on debt financing, rather than equity.
No podría ser más claro la economía estadounidense se desempeña increíblemente, así como su sector corporativo
The picture could not be clearer the US economy performs stunningly, as does its corporate sector
Lo que es más importante, cierto cortoplacismo corporativo puede no ser tan intenso como se cree.
More important, some corporate short termism may not be as strong as it is thought to be.
Gobierno corporativo procedimientos y procesos con arreglo a los cuales se dirige y controla una organización .
The Commission develops Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas .
Prestar dinero cuesta dinero!
It costs money to borrow money!
El dinero engendra dinero.
Money begets money.
Era dinero extraído por criminales y blanqueadores de dinero.
These were money taken out by criminals and money launderers.
El Banco podrá tomar dinero a préstamo en el mercado de capitales de los Estados miembros, en el marco de las disposiciones legales aplicables a dichos mercados.
The Bank may borrow on the capital markets of the Member States in accordance with the legal provisions applying to those markets.
Con el dinero que ganamos en nuestro mercado agrícola, compramos regalos para los sin techo y para las personas necesitadas del mundo.
And we took the money that we made from our farmer's market, and started buying gifts for the homeless and for needy around the world.
Mercado bursátil véase mercado de renta variable .
The ESA is the Community 's version of the United Nation 's System of National Accounts .

 

Búsquedas relacionadas : Mercado Corporativo - Mercado De Dinero - De Corporativo - Operaciones De Mercado De Dinero - Mercado De Dinero En Efectivo - Depósito Del Mercado De Dinero - Distribuidor Del Mercado De Dinero - Acceso Corporativo - Vehículo Corporativo - Informe Corporativo - Comprador Corporativo - Autor Corporativo - Proyecto Corporativo