Cuánto es el flete de este cajón?	How much is the freight on this box?
Análisis de las medidas posibles para mejorar el mercado interior del transporte marítimo de corta distancia	Assessment of possible measures to improve the Internal Market for Short Sea Shipping
Por eso el costo de flete no es nuestro mayor problema.	So freight costs aren't our biggest problem.
JOANNY (V). (FR) El transporte marítimo está en crisis todo el mundo habla de la crisis del mercado.	JOANNY (V). (FR) Maritime transport is in a state of crisi , and everyone is talking about a crisis in the market.
Paseo Marítimo	Frogs Drive
Se requiere el desglose siguiente Transporte marítimo Pasajeros ( código 207 ) , Transporte marítimo Mercancías ( código 208 ) y Transporte marítimo Otros ( código 209 ) .	The following breakdown is required Passenger Sea Transport ( code 207 ) , Freight Sea Transport ( code 208 ) and Other Sea Transport ( code 209 ) .
Mérida, Paseo Marítimo 5	London, Frogs Drive 5
Paseo Marítimo 5, Mérida	Frogs Drive 5, London
Él inventó el contenedor marítimo.	And he invented the shipping container.
Fotografía original, cortesía del Museo Marítimo y de Historia del Museo Marítimo y de Historia del Litoral Croata Rijeka, publicado con autorización.	Original photograph, curtesy of Maritime and History Museum of the Croatian Littoral Rijeka, re posted with exclusive permission
Está planeado extender el paseo marítimo de la ciudad.	The city is planning to extend the boardwalk.
los seguros de transporte marítimo , aéreo y de otro tipo	marine , aviation and other transport insurance
Transporte marítimo ( código 206 ) Comprende todos los servicios de transporte por vía marítima .	Sea Transport ( code 206 ) Covers all transportation services by sea .
No considero que el transporte marítimo sea una amenaza injusta e injustificable .	I do not consider sea transportation 'an unfair and unjustifiable threat'.
solicita que el turismo fluvial se vincule al turismo marítimo y costero.	asks that a link be made between maritime and coastal tourism and river tourism.
Debe establecerse urgentemente un servicio de rescate marítimo de caracter civil y la UE no está dispuesta.	A civil maritime rescue service must be set up urgently, and the EU is unwilling.
Fotografías originales, cortesía del Museo Marítimo y de Historia del Litoral Croata Rijeka, publicado con autorización.	Original photographs, courtesy of Maritime and History Museum of the Croatian Littoral Rijeka, re posted with permission.
Oaxaca, San Francisco es muy fácil. Market Street, Van Ness, y el frente marítimo.	Oaxaca, San Francisco it's very easy Market Street, Van Ness and the waterfront.
transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas de los transportes	transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities
Puerto Bolívar es un puerto marítimo que pertenece al cantón de Machala en la provincia de El Oro, Ecuador.	Puerto Bolivar is part of the municipality of Machala, El Oro Province, Ecuador.
La segunda cuestión que quiero comentar es la del tra tamiento fiscal del transporte marítimo.	The second subject on which I would like to comment is that of the fiscal treatment of shipping.
transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas a los transportes	transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities
El Centro Conmemorativo Lipa Recuerda es parte de Museo Marítimo y de Historia del Litoral Croata de la ciudad de Rijeka.	The Lipa Remembers Memorial Center is a part of the City of Rijeka's Maritime and History Museum of the Croatian Littoral.
Mercado bursátil véase mercado de renta variable .	The ESA is the Community 's version of the United Nation 's System of National Accounts .
Suponiendo que la totalidad de los 4 millones de toneladas de combustible marítimo consumido por transbordadores de pasajeros de línea regular fuera de las ZCESOx fueran suministrados en la UE, la cantidad total de combustible marítimo bajo en azufre que se necesitará en la UE será de 11 millones de toneladas.	Assuming that all 4 million tonnes of marine fuel used by regular passenger ferries outside the SOxECA is supplied in the EU, the total quantity of lower sulphur marine fuel required in the EU would be 11 million tonnes.
31. Observa el creciente problema de la inseguridad del transporte marítimo, en general, y del tráfico ilícito de migrantes, en particular	31. Notes the increasing problem of unsafe transport at sea generally, and particularly in the smuggling of migrants
ISBN 9972 205 70 3 (V.8) Ortiz Sotelo, Jorge Castañeda Martos, Alicia Diccionario Biográfico Marítimo Peruano .	ISBN 9972 205 70 3 (V.8) Ortiz Sotelo, Jorge Castañeda Martos, Alicia Diccionario Biográfico Marítimo Peruano .
Pero, en el presupuesto provisional previo a las elecciones el gobierno de la UPA finalmente tomó el trago amargo, proponiendo un aumento del 14,2 en las tarifas ferroviarias y un alza del 6,5 en las tarifas de flete.	But, in the pre election interim budget, the UPA government finally bit the bullet, proposing a 14.2 increase in rail fares and a 6.5 hike in freight rates.
Además de la infraestructura portuaria, el transporte marítimo consta de otros tipos de infraestructuras, como los sistemas de navegación por satélite a escala mundial.	As well as port infrastructure there is other infrastructure in maritime transport, such as world wide navigation systems.
Como foro de la sociedad civil organizada europea puede contribuir a fomentar la identidad marítima y el patrimonio cultural marítimo de la UE.	As the forum of the European organised civil society it can be instrumental in promoting the EU maritime identity and maritime cultural heritage.
b ) Valores negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado	( b ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate
a ) Valores negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado	( a ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate
Sistemas de Operaciones de Mercado Pagos e Infraestructura de Mercado ( Dirección General )	International European Relations ( Directorate General )
b ) Valores ( negociables ) Precio de mercado y tipo de cambio de mercado	( b ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange rate
a ) Valores ( negociables ) Precio de mercado y tipo de cambio de mercado	( a ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange market rate
Operaciones de Mercado	Market Operations
Precio de mercado	Market price
Valor de mercado	Market value
Precio de mercado	Market price at year end
Divisa de mercado	Trading Currency
Mercado de valores	Trading market
Tal como hacía observar el Comité en su dictamen2 sobre la Comunicación de la Comisión titulada El desarrollo del transporte marítimo de corta distancia en Europa Perspectivas y desafíos (COM(95) 317 final), el concepto de transporte marítimo de corta distancia cubre toda una serie de actividades y servicios que distan mucho de ser homogéneos.	As was pointed out in the Committee s opinion2 on the communication from the Commission on The development of Short Sea Shipping in Europe Prospects and Challenges (COM(95) 317 final), short sea shipping covers a wide range of activities and services which are by no means homogenous.
Mercado de renta variable mercado de acciones en sociedades cotizadas en Bolsa .	Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) the measure of prices used by the Governing Council to assess price stability in the euro area .
En Bremen, un Consejo de empresa marítimo ha presentado una demanda ante una Magistratura de Trabajo que ha sido elevada al Tribunal Europeo de Justicia.	In Bremen, a works council of the merchant fleet brought an action before a labour tribunal that was referred to the Court of Justice.
Evaluar la viabilidad de la creación de un registro y de una bandera de la UE para el transporte marítimo y por vías de navegación interior.	Assess the feasibility of the creation of an EU register and EU flag for maritime and inland waterway transport.

Búsquedas relacionadas : Flete Marítimo - Reserva De Flete Marítimo - Tarifas De Flete Marítimo - Mercado Marítimo - Mercado Marítimo - El Envío De Flete Marítimo - Las Tasas De Flete Marítimo - Flete - Marítimo - Flete Pagado - Ver Flete

Muestra esta página en español