Su lápiz tiene la punta aguda.	His pencil has a sharp point.
Insuficiencia aórtica aguda En la IA aguda, tal como se ve en la perforación aguda de la válvula aórtica por endocarditis, se observa un incremento abrupto en el volumen de sangre en el ventrículo izquierdo.	Acute aortic insufficiency In acute AI, as may be seen with acute perforation of the aortic valve due to endocarditis, there will be a sudden increase in the volume of blood in the left ventricle.
Tiene una mente aguda.	He has a sharp mind.
Tom tiene una voz aguda.	Tom has a high pitched voice.
Tiene una voz muy aguda.	She has a very high pitched voice.
La cabeza de la curva puede ser más aguda o más plana,	So, the head of the curve can be sharper or flatter.
El halcón tiene una vista aguda.	The falcon has keen eyes.
La insuficiencia aórtica aguda severa es considerada una emergencia médica.	Severe acute aortic insufficiency is considered a medical emergency.
Después de 6 meses, regresa con leucemia mieloide aguda.	Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia.
El tiene una aguda perspectiva del problema.	He's at the sharp knife edge of this problem.
La crisis aguda se ha terminado, al menos por el momento.	The acute crisis is over, at least for now.
La enfermedad tiene tres fases que se traslapan aguda, transición y crónica.	The disease has three distinct phases that sometimes overlap acute, transition and chronic.
Ven, cuanto más cerca de la antena, más aguda es la nota. Puede hacerse muy baja.	See, the closer I get to this antenna, the higher the note gets and you can get it really low.
A medida que aumenta el grado de incorporación, debe prestarse más atención a la aplicación correcta de las directivas sobre el mercado único.	As transposition increases, the focus must now shift to the correct implementation of the Single Market directives.
El otro componente de esta corrección excesiva es una aguda desaceleración del crecimiento.	A sharp growth slowdown is the other component of this overshooting adjustment pattern.
Además, de una crisis económica crónica, Europa tiene ahora una aguda crisis política.	Along with a chronic economic crisis, Europe now has an acute political crisis.
A medida que la revolución digital evoluciona, gran parte del terreno financiero en el que las compañías de tecnología están haciendo sus incursiones más profundas se tornará en un punto de enfoque que recibirá atención muchísimo más aguda del sistema regulatorio.	As the digital revolution evolves, much of the financial terrain in which technology companies are making the deepest inroads will come into much sharper regulatory focus.
En 2007, una laringitis aguda le obligó a cancelar algunos conciertos.	In 2007, acute laryngitis forced him to cancel concerts.
Escribe al ángel de la iglesia en Pérgamo El que tiene la espada aguda de dos filos dice estas cosas	To the angel of the assembly in Pergamum write He who has the sharp two edged sword says these things
Escribe al ángel de la iglesia en Pérgamo El que tiene la espada aguda de dos filos dice estas cosas	And to the angel of the church in Pergamos write These things saith he which hath the sharp sword with two edges
Todavía más, la desigualdad al parecer está bajando precisamente donde era más aguda para empezar.	Moreover, inequality seems to be dropping precisely where it was most acute to begin with.
En 1994, Cinderella sacó al mercado su cuarto disco, Still Climbing , el cual no recibió mucha atención.	By 1994, Cinderella had managed to release their fourth album, Still Climbing , which received little attention.
Es raro que una crisis aguda de corta duración desemboque en una revolución política.	Political revolutions rarely arise out of brief periods of acute crisis.
El ECT puede no mostrar estos hallazgos en el caso de una insuficiencia mitral aguda.	The ECG may not show any of these findings in the setting of acute MI.
La IA aguda y la IA crónica tendrán hemodinámicas diferentes y los pacientes presentarán signos y síntomas variados.	Acute AI and chronic AI will have different hemodynamics and individuals will have different signs and symptoms.
Se ha prestado cierta atención a la relativamente baja participación de la mujer japonesa en el mercado de trabajo, así como al estatus de la mujer en general en Japón.	Some attention has been paid to the phenomenon of relatively low participation by Japanese women in the labor force, and the status of women in general in Japan.
Cobertura de la atención sanitaria	Assumption of health care costs
Consideremos la atención de la salud.	Consider health care.
La crisis financiera ha producido una aguda reducción de la demanda, lo que los economistas llaman una quot recesión keynesiana quot .	The financial crisis has created a sharp fall in demand, what economists call a Keynesian recession.
Durante la fase aguda de la crisis del euro, la recesión se concentró en las economías periféricas, como Grecia, Portugal y España.	During the acute phase of the euro crisis, recession was concentrated in peripheral economies such as Greece, Portugal, and Spain.
Las alucinaciones de personas sanas no se diferencian en lo fundamental de las de una psicosis aguda.	The hallucinations of the healthy are not fundamentally different from those during an acute psychosis.
Hay tres pilares de la salud personal de los que quiero hablar ahora atención ubicua, atención en red y atención personalizada.	Now there's really three pillars of this personal health I want to talk to you about now, and it's care anywhere, care networking and care customization.
Puede que mi hermano tenga apendicitis aguda, en cuyo caso tendría que operarse.	My brother may have acute appendicitis, in which case he d have to have an operation.
PORRAZZINI (GUE). (IT) Señor Presidente, me parece que en muchos círculos se adquiere una con ciencia cada vez más aguda pero, en el caso de las instituciones comunitarias, no tan aguda como debiera ser de la magnitud del problema de los transportes y de la urgencia de hallar soluciones.	This is a longterm programme that must receive the greatest possible amount of support.
La escasez de grano era tan aguda que los hombres comieron carne, a pesar del hecho de que realmente no lo disfrutaban.	The shortage of grain was so acute that the men ate meat, despite the fact that they did not really enjoy it.
Si la IA aguda es debida a endocarditis de la válvula aórtica, existe un riesgo de que la nueva válvula sea receptáculo para la bacteria infectante.	If the acute AI is due to aortic valve endocarditis, there is a risk that the new valve may become seeded with bacteria.
así que el impacto de todo esto ha sido esencialmente el crecimiento del mercado porque se enfocó en el no cliente y entonces llegando a aquel sin atención pudmos hacer crecer el mercado significativamente	So the impact of all this has been essentially one of growing the market, because it focused on the non customer, and then by reaching the unreached, we're able to significantly grow the market.
Esta es una avispa parásita, de nuevo, de 2 mm de largo, delgada, una viajera aguda y muy veloz.	This is a parasitic wasp, again, two millimeters long, slender, a very quick and sharp flier.
Les gusta la atención.	They like attention.
Le gusta la atención.	He likes attention.
Le gusta la atención.	She likes attention.
Atención es la moneda.	Attention is the currency.
Atención Lea la ayuda	Attention Read help
Pero la palabra del griego nostos (regreso a casa) y algos (dolor) fue acuñada para describir un estado patológico de aguda añoranza .	But the word a combination of the Greek nostos (homecoming) and algos (pain) was coined to describe the disease of acute homesickness.
la investigación de mercado	market research

Búsquedas relacionadas : La Atención Médica Aguda - Atención Médica Aguda - Atención No Aguda - Atención Aguda Sub - Clínica De Atención Aguda - La Atención Del Mercado - La Adaptación Aguda - La Aguda Visión - La Respuesta Aguda - La Manifestación Aguda - La Práctica Aguda - La Intervención Aguda - Centro De Atención Del Mercado - Mercado De La Atención De Los Consumidores

Muestra esta página en español