Translation of "mercado de la automoción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado de la automoción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Al igual que en el sector de la automoción, uno de los mayores desafíos para ambos sectores es la legislación que regula las emisiones de las máquinas móviles. | As with the situation in the automotive sector, one of the greatest challenges for both sectors is the legislation governing emissions from mobile machines. |
| Sin el Plan de Competitividad de Automoción, hoy tendríamos un panorama de abandono, de cierre de algunas de nuestras principales plantas productivas , expuso el presidente del Gobierno. | Without the Automotive Competitiveness Plan, today we would have a panorama of neglect and the closure of some of our major production plants, the Prime Minister explained. |
| la investigación de mercado | market research |
| Mercado bursátil véase mercado de renta variable . | The ESA is the Community 's version of the United Nation 's System of National Accounts . |
| Evaluación de la evolución del mercado | Assessment of market developments |
| Regulamento da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários ( Reglamento de la Comisión del Mercado de Valores Mobiliarios ) | Article 18 Regulamento da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários ( Securities Market Commission Regulation ) |
| En este sentido, recordó que el Plan de Competitividad, incluido en el Plan Integral de Automoción (PIA), destinó 800 millones a proyectos de 19 fabricantes y 137 empresas auxiliares, que movilizaron una inversión de más de 3.000 millones de euros. | In this regard, he recalled that theCompetitiveness Plan, included in the Comprehensive Plan of the Automobile Industry (PIA), allocated 800 million to projects of 19 manufacturers and 137 auxiliary companies, which mobilized an investment of more than 3 billion euros. |
| la liquidación de las operaciones de mercado abierto | to the settlement modalities of open market operations |
| Informe sobre la Plataforma de Operaciones de Mercado | Progress report on the Market Operations Platform |
| el mercado de renta variable de la zona del euro se considera cada vez más un mercado único | The euro area equity market is increasingly viewed as a single market . |
| La crisis financiera asiática también provocó flujos desde el mercado de renta variable japonés al mercado de bonos . | The Asian financial crisis also led to safe haven flows out of the Japanese equity market and into bonds . |
| La permantente protección del mercado mun dial, de los productores, no puede conducir a un equilibrio de mercado. | I informed you that the matter was discussed yesterday in the Enlarged Bureau, and what you have said is echoed by us all. |
| b ) Valores negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado | ( b ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate |
| a ) Valores negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado | ( a ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate |
| Sistemas de Operaciones de Mercado Pagos e Infraestructura de Mercado ( Dirección General ) | International European Relations ( Directorate General ) |
| b ) Valores ( negociables ) Precio de mercado y tipo de cambio de mercado | ( b ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange rate |
| a ) Valores ( negociables ) Precio de mercado y tipo de cambio de mercado | ( a ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange market rate |
| Operaciones de Mercado | Market Operations |
| Precio de mercado | Market price |
| Valor de mercado | Market value |
| Precio de mercado | Market price at year end |
| Divisa de mercado | Trading Currency |
| Mercado de valores | Trading market |
| Mercado de renta variable mercado de acciones en sociedades cotizadas en Bolsa . | Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) the measure of prices used by the Governing Council to assess price stability in the euro area . |
| Enseñanzas de la intervención china en el mercado | China s Intervention Lessons |
| gestionar la situación de liquidez del mercado monetario | to manage the liquidity situation in the money market , and |
| mercado interior, con inclusión de la unión aduanera | internal market, including customs union |
| garantizar el funcionamiento del mercado de la energía | ensure the functioning of the energy market |
| El mercado está al lado de la farmacia. | The market is next to the pharmacy. |
| Nos quedamos con la economía de mercado social. | Where he alive today in Reading Prison, I suspect his comments would be the same. |
| El mercado europeo de valores a corto plazo es el segmento del mercado monetario menos integrado de la UE . | The European short term securities market is the least integrated money market segment in the EU . |
| Instrumentos de renta variable negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado | Other claims Deposits and other lending at nominal value , translated at the foreign exchange market rate |
| Las diferencias en los estándares del mercado han contribuido notablemente a dificultar la creación de un mercado paneuropeo . | Differences in market standards have played an important role in obstructing the emergence of a pan European market . |
| Los otros dos principales segmentos al contado del mercado monetario son el mercado de repos y el mercado de swaps de divisas . | The other main cash segments of the money market are the repo market and the market for swaps against foreign currencies . |
| La rigidez del mercado de la energía no carece de consecuencias. | Why can't that be done? |
| Fue el mercado de CDS el que permitió que la opinión negativa y correcta del mercado inmobiliario que tenía John Paulson y otros finalmente impregnara los precios de mercado. | It was the CDS market that allowed the negative and correct view of the housing market held by John Paulson and others finally to be embedded into market prices. |
| El mercado monetario y la transmisión de la política monetaria | Money market and the transmission of monetary policy |
| El mercado de las papas no es igual al mercado de los créditos. | The market for potatoes is not like the market for loans. |
| El precio es normalmente el precio de mercado o próximo al de mercado . | The price is usually the market price or is close to the market price . |
| ( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 ) | Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis |
| Operaciones de mercado abierto Las operaciones de mercado abierto desempeñan un papel importante en la política monetaria del Eurosistema a efectos de controlar los tipos de interés , gestionar la situación de liquidez del mercado y señalizar la orientación de la política monetaria . | Open market operations Open market operations play an important role in the monetary policy of the Eurosystem for the purposes of steering interest rates , managing the liquidity situation in the market and signalling the stance of monetary policy . |
| OPERACIONES DE MERCADO ABIERTO Las operaciones de mercado abierto desem peñan un papel importante en la política monetaria del Eurosistema a efectos de controlar los tipos de interés , gestionar la situación de liquidez del mercado y señalizar la orientación de la política monetaria . | OPEN MARKET OPERATIONS Open market operations play an important role in the Eurosystem 's monetary policy , pursuing the aims of steering interest rates , managing the liquidity situation in the market and signalling the stance of monetary policy . |
| 1.3.1 OPERACIONES DE MERCADO ABIERTO Las operaciones de mercado abierto desempeñan un papel importante en la política monetaria del Eurosistema a efectos de controlar los tipos de interés , gestionar la situación de liquidez del mercado y señalar la orientación de la política monetaria . | 1.3.1 OPEN MARKET OPERATIONS Open market operations play an important role in the monetary policy of the Eurosystem for the purposes of steering interest rates , managing the liquidity situation in the market and signalling the stance of monetary policy . |
| La información que figura en las cuentas de la empresa la información que debería moldear las opiniones del mercado ha de proceder del mercado mismo. | The information contained in the accounts of the business the information that should shape the market s views is to be derived from the market itself. |
| Soy totalmente partidario del mercado único, pero de un mercado único social. | Two months later, in November 1989, the Commission proposed a social action programme containing 45 new initiatives. |
Búsquedas relacionadas : Mercado Proveedor De Automoción - Campo De La Automoción - área De La Automoción - Espacio De La Automoción - Proyecto De La Automoción - Sellado De La Automoción - Cubo De La Automoción - Consejo De La Automoción - Profesionales De La Automoción - Contexto De La Automoción - Sección De La Automoción - Negocio De La Automoción - Patrimonio De La Automoción - Mundial De La Automoción
