Grupo de Trabajo del Billete Europeo	Working Group on the European Banknote
De hecho, el mercado europeo ya está desapareciendo.	Indeed, the European market is already slipping away.
Las mujeres están regresando al mercado de trabajo,	Women are moving back into the job market.
Se trata de la reglamentación a nivel europeo de las relaciones laborales de los más débiles en el mercado de trabajo, los llamados trabaja dores atípicos.	I won't burden you or anyone else with a repetition of what it says.
) resulta necesaria para la creación de un mercado europeo de capitales	European Union and such coordination is necessary to bring about a European capital market
Nueva Convención del Mercado europeo de valores a corto plazo ( STEP )	New Short Term European Paper ( STEP ) market convention
El mercado europeo de valores a corto plazo es el segmento del mercado monetario menos integrado de la UE .	The European short term securities market is the least integrated money market segment in the EU .
Asunto Afluencia de trabajadores soviéticos al mercado de trabajo de los Doce	Subject Influx of Soviet workers onto Community employment markets
Sólo esto aliviará el mercado agrícola, mantendrá los puestos de trabajo	We want to see real standards, which are realistic of course, but with no possible derogations.
La creación de ETSI IENT (Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones) con objeto de favorecer la creación de un mercado europeo homogéneo.	the establishment of ETSI (European Telecommunications Standards Institute) in order to promote the creation of a homogenous European market.
Tal como se subrayaba en el Informe conjunto del Consejo y la Comisión Aumento de la tasa de población activa y fomento de la prolongación de la vida activa presentado en el Consejo Europeo de Barcelona, la calidad de los puestos de trabajo ofrecidos influye en la decisión de incorporarse al mercado de trabajo, así como de permanecer en un empleo o en el mercado de trabajo.	As underlined by the Joint Council Commission report on Increasing labour force participation and promoting active ageing presented to the Barcelona European Council, the quality of the jobs on offer has an influence on the decision to enter the labour market but also to stay in a job or on the labour market.
y digo regresando al mercado de trabajo, porque esto no es nuevo.	And I say back into the job market, because this is not new.
La floja actividad en materia de inversión refleja una impresión sombría del mercado europeo.	Weak investment activity partly reflects a gloomy view of the European market.
Si hubiese sido posible obtener un paquete europeo, la cuota de mercado habría aumentado.	If we could have got such a European package it would have boosted the market share.
Se trata de la sede y no de lugares de trabajo del Parlamento Europeo.	It is the seat and not the working places of the European Parliament that is at issue.
Asimismo , se está llevando a cabo una reforma significativa del mercado de trabajo .	Substantive labour market reform is also well underway .
El volumen de negocio del mercado europeo de medicamentos es de 37 mil millones de ecus.	The EC medicinal products market has a turnover of ECU 37 billion.
Balance del acceso de los OMG al actual mercado europeo los problemas de separación y etiquetado	Assessment of current GMO access to the European market today separation and labelling problems
A nivel europeo mejorar la gobernanza del programa de trabajo Educación y formación 2010	At European level improving the governance of the Education and Training 2010 work programme
Sus políticas para el mercado de trabajo, la seguridad social y la competencia varían.	Their labor market, social welfare, and competition policies vary.
En pocas palabras no debemos proteger a las mujeres excluyéndolas del mercado de trabajo.	There is thus a need for more resources for research in this field, and I would like to take this opportunity to urge the Commission to launch the necessary initiatives.
Asunto Preparación de documentos de trabajo sobre las repercusiones del mercado interior a nivel sectorial	Subject Preparation of working documents on the impact of the completion of the internal markets at sectoral level
Últimamente se viene observando un incremento de la distribución de imitaciones de medicamentos en el mercado europeo.	There has been a recent upswing in the trafficking of counterfeit pharmaceuticals on the European market.
Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las operaciones con información privilegiada y la manipulación del mercado ( abuso del mercado )	Directive of the European Parliament and of the Council on insider dealing and market manipulation ( market abuse ) .
En primer lugar , son objetivos destinados a mejorar el funcionamiento del mercado europeo de servicios de pago .	First , they will improve the functioning of the European market for payment services .
Además , las estadísticas sobre ofertas de empleo se recopilan también con fines nacionales , para permitir a las autoridades nacionales evaluar y supervisar el mercado de trabajo y tomar decisiones en materia de política del mercado de trabajo .	Furthermore , job vacancy statistics are also collected for national purposes , to help the national authorities to assess and monitor the labour market and as a support in the decision making procedure for labour market policies .
Evolución del mercado de trabajo en la zona del euro ( tasas de variación interanuales y porcentajes )	Labour market developments in the euro area ( annual percentage changes and percentages )
En 1930, se desarrolló la primera máquina taladora con el mercado europeo en mente.	In 1930, the first Harvester was developed with the European market in mind with the first Pick up Baler following in 1934.
En sí el Grupo PPE está satisfecho con la iniciativa de defender a los grupos más amenazados en el mercado de trabajo mediante la posibilidad de mejorar las cualificaciones y, por consiguiente, las oportunidades en dicho mercado de trabajo.	The ECU 850 million that have been earmarked in 1990 for countries coming under the PHARE programme are grants. But there is no budgetary provision for including amounts on one billion as grants in the budget.
Vicenová también ponderó el trabajo de del nuevo presidente permanente del Consejo Europeo, Herman van Rompuy	Moreover, Vicenová praised the work of new long term President of the European Council, Herman Van Rompuy
2.2 Mercado de trabajo Los aspectos institucionales del mercado de trabajo , tales como la legislación relativa a la protección del empleo , los sistemas de prestaciones por desempleo , el proceso de formación de los salarios y la tributación del factor trabajo , entre otros , son factores importantes para la evolución de la economía .	2.2 Labour market The institutional aspects of labour markets , such as job protection legislation , unemployment benefit systems , the wage formation process and the taxation of labour , among others , play a significant role in determining economic developments .
Heros y en el que se describía la jornada de trabajo de un diputado al Parlamento Europeo.	Debates of the European Parliament
Como respuesta , algunos han aplicado reformas encaminadas a crear mayores oportunidades en el mercado de trabajo .	In response , some have undertaken reform efforts to create more job opportunities .
El Eurosistema valora positivamente el trabajo realizado por el sector bancario europeo , a través del Consejo Europeo de Pagos ( EPC ) , para hacer realidad la SEPA .	The Eurosystem greatly appreciates the work already done by the European banking industry , through the European Payments Council ( EPC ) , to make SEPA a reality .
El 18 y 19 de junio de 2009 el Consejo Europeo pidió el establecimiento de un código europeo común aplicable a todas las instituciones financieras del mercado único ( 4 ) .	On 18 19 June 2009 , the European Council called for the establishment of a European single rulebook applicable to all financial institutions in the single market ( 4 ) .
El mantenimiento de la moderación salarial y cierto grado de progreso en materia de reformas del mercado laboral destinadas a incrementar la participación en el mercado de trabajo parecen haber orientado , en parte , la producción hacia una mayor utilización del trabajo .	Sustained wage moderation and some progress in labour market reforms aimed at increasing labour market participation appear to have partially shifted production towards a more intensive use of labour .
A nivel europeo, el CESE pide una mejor utilización del Semestre Europeo y de las recomendaciones específicas por país, así como de la Estrategia para la igualdad entre mujeres y hombres después de 2015, para mejorar la posición de las mujeres migrantes en el mercado de trabajo, incluyendo el fomento del espíritu empresarial.	At EU level, the EESC calls for better use to be made of the European Semester and country specific recommendations, together with the post 2015 strategy for gender equality, in order to improve the position of migrant women on the labour market, including through support for entrepreneurship.
Estadísticas económicas generales nales , mercado de trabajo y un amplio abanico de otros datos económicos , que sirven de	General economic statistics be done .
El sistema de castas y las leyes laborales impiden que el mercado de trabajo funcione de manera eficiente.	The caste system and labor laws prevent an efficient labor market.
Se escribió un compilador de C para el mercado europeo a través de Tandy Europe, por Micro Business products.	A C compiler was also written and made available for the European market through Tandy Europe, by Micro Business products.
A nivel europeo, es necesario eliminar sistemáticamente esta cadena de impedimentos y crear un mercado único de la innovación.	At European level, this chain of obstacles needs to be systematically removed and a single market for innovation created.
j) Promover la adquisición por las personas con discapacidad de experiencia laboral en el mercado de trabajo abierto	(j) Promote the acquisition by persons with disabilities of work experience in the open labour market
Las reformas impositivas desempeñan asimismo un papel primordial en la mejora del funcionamiento del mercado de trabajo .	Tax reforms also play a key role in improving the functioning of the labour market .
Puede explicar la Comisión cómo se propone repartir estos fondos para iniciativas en el mercado de trabajo?	Will the Commission now state how it envisages the divide up of these funds for labour market initiatives?
Grupo de Trabajo de Sistemas de Pagos de la UE Grupo de Trabajo del billete europeo ( hasta el 14 de abril de 1997 ) ( desde el 15 de abril de 1997 )	Working Group on EU Payment Systems Working Group on Printing and Issuing a European Banknote ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 )

Búsquedas relacionadas : Mercado Europeo - Mercado Europeo - El Mercado Europeo - Mercado Energético Europeo - Mercado Común Europeo - Mercado Doméstico Europeo - Mercado único Europeo - Mercado Común Europeo - Mercado único Europeo - Mercado Interior Europeo - Permiso De Trabajo Europeo - Mercado Europeo Del Automóvil - Mercado De Trabajo - Mercado De Trabajo

Muestra esta página en español